Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼかし‐ごえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼかし‐ごえ EN JAPONAIS

ぼかし
bokasigoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼかし‐ごえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼかし‐ごえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼかし‐ごえ dans le dictionnaire japonais

Poisson flou [engrais d'ombrage] Engrais organique fabriqué en mélangeant du terreau de montagne, des baguettes etc. avec du son de riz, des tourteaux, de la farine d'os et fermenté. ぼかし‐ごえ【暈し肥】 米ぬか・油かす・骨粉などに山土・もみがらなどを混ぜ、発酵させてつくる有機肥料。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼかし‐ごえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼかし‐ごえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼかし‐ごえ

うりょくだん‐かんけいしゃ
うりょくだん‐じゅんこうせいいん
うりょくだん‐フロントきぎょう
うりょくだんたいさく‐ほう
うりょくだんはいじょ‐じょうれい
うりょくついほううんどう‐すいしんセンター
えき‐ほう
ぼか‐かいけい
ぼか‐すか
ぼかし
ぼかし‐ぞめ
ぼかし‐ぬい
ぼか
が‐けんさ
がい‐さいむ
がい‐しさん
き‐かた
き‐がく
き‐ぼき
きえことば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼかし‐ごえ

おろおろ‐ごえ
かえり‐ごえ
かけ‐ごえ
かざ‐ごえ
かなきり‐ごえ
かね‐ごえ
かまくら‐ごえ
かみなり‐ごえ
から‐ごえ
かれ‐ごえ
かん‐ごえ
かんばり‐ごえ
がらがら‐ごえ
きいきい‐ごえ
くぐもり‐ごえ
くさ‐ごえ
くもり‐ごえ
けしょう‐ごえ
‐ごえ
こえ‐ごえ

Synonymes et antonymes de ぼかし‐ごえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼかし‐ごえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼかし‐ごえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼかし‐ごえ

Découvrez la traduction de ぼかし‐ごえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼかし‐ごえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼかし‐ごえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

模糊香江
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desenfoque Koe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blur Koe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलंक Koe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طمس خليهن ولد الرشيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Размытие Кое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borrão Koe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লার Koe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blur Koe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blur Koe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blur Koe
180 millions de locuteurs

japonais

ぼかし‐ごえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐림声
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blur Koe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blur Koe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மங்கலான பறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधुक KOE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulanıklık Koe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blur Koe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmycie Koe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розумієте Дещо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Blur Koe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Blur Koe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blur Koe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blur Koe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blur Koe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼかし‐ごえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼかし‐ごえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼかし‐ごえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼかし‐ごえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼかし‐ごえ»

Découvrez l'usage de ぼかし‐ごえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼかし‐ごえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新選国語辞典 - 866 ページ
勢ひの付くこと—」八平治ソなに【何】參^ 1 名前や実体の分からない物事を、不定のまま指す語。 7 疑問となる点。 ... 土地も I も売り払う」「 I もかも」「—より大事なことますぐに名前が出なかったり、わざとぼかしたりするときに言う語。「え—と、あの、—を取って ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
2
潤一郎ラビリンス 1 初期短編集 - 10 ページ
達磨金はぼかし刺が得意と云われ、唐草権太は朱刺の名手と讚えられ、清吉は又奇警な構図と妖艷な線とで名を知られた。 ... かねて、大抵の男は苦しき呻き声を発したが、其の呻きごえが激しければ激しい程、彼は不思議に云い難き愉快を感じるのであった。
谷崎潤一郎, ‎千葉俊二, 1998
3
日本の短編小說: 明治・大正一[2]-[4] 昭和 - 266 ページ
その無残な姿をいつも清吉は冷やかに本の針に刺されて,色上げを良くする為め湯へ浴って出て来る人は、皆半死半生の体で清吉の足殊に痛いと云われる朱刺,ぼかしぼり, I それを用うる事を彼は殊更喜んだ。一日平均五六百きごえが激しければ激しい程、彼は ...
小田切進, 1973
4
心の小徑 - 187 ページ
驻锹師馬場金埒はまた、謠曲『志賀』にある雪ならばいくたびそでを拂はまし花のふくきの志賀の山ごえをとって、雪ならばいくら酒手をねだられん花のふ V きの志賀.の山かごという狂歌にんてしまったのなども、や、この趣がある。煤雲託月、すなわち、雲をぼかし ...
金田一京助, 1950
5
徳田秋声全集 - 155 ページ
一一人の友情としてなら、私永久に御親しくお願ひし『ですけれど、お姉さまが承認して下さらないことは、私も困『それなら可いん ... 海見えた雲の色彩は刻々に失はれて、一抹の赤と紫でぼかした砂路をぬけて、一一人は砂丘や松林の多い海岸へ出て〔仃った。
徳田秋聲, 2004
6
谷崎潤一郎 - 第 1 巻 - 5 ページ
金はぼかしほり^らくさ 1 こんたしゅ. ... 彼が人々の肌を針で突き刺す時、^紅に血を含んで脹れ上る肉の疼きに堪えかねて、大抵の^は苦しき呻き声を発したが、その呻きごえが激しければ激しい 彼の年来の宿願は、光輝ある荬 徒、鳶の^ :はもとより、町人から稀 ...
谷崎潤一郎, 1964
7
豊後国佐賀鄉・丹生荘・臼杵荘・佐伯荘・柴山村史料 - 73 ページ
たにかけへらついごえしんしだにひぺらじんだいこ^え 1 のうらごえ向ノ平、渡積、島ノ原、琴浦、越ノ尻、福良越、西ノ上、恩地、 ... わかしやひろくぼかしややまうえきりかみのたにらやえんあいくぼひらのとうのもと鯛網代牛ケ浦有財島、島ノ地、広浦、内越、尾花、 ...
渡辺澄夫, 1991
8
角川新国語辞典 - 538 ページ
剣状の葉を持ち、四、五月ごろ白色に紫色のぼかしのま花が咲く。 ... しゃがれ-ごえ【しやがれ声〈聲)【"嘆声つ-】シ,びぎしゃが.むン ... I っ語) .く 2 ^へ名〔チ.冬〕お世軍が年末などに街頭に名社会一般に行き渡っている常^または判断。—なべと改筹さはかるための- ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
Koten bungaku sen - 第 1 巻 - 111 ページ
元日は、紅梅、梅がさね、くれないのぼかし、といった色々の|衣。 ... これを加えて大びんなこと、この子も父はかわいがっていられるだろうね」とおっからのぞき見でもしていなさろう、聞きなれない御声で「あれ、ふああ、うれしい、急にこちらへお見えになられた ...
Seiga Yokoyama, 1970
10
Yamato bunka - 第 39 号 - 66 ページ
... ますが、これらの特色は加贺友禅に限らず「和国ひいなかた大全」には御地紅、扇の地紙文様、内の文様、友禅の色ぼかし、享保四 ... そこで、加贺友禅という言葉は、そう古くはなく、享保の中頃につかわれ出したのが一番古いと思われます^明和五年のひいなが ... 御国染は例えば天和三年の記録には「羽一一重一反御国染わちらしいろえいろいろ一というようにあったり、元綠元年頃の記録には「羽二重一反御国染お好みの御絵様 ...
Yukio Yashiro, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼかし‐ごえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hokashi-koe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur