Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほお‐ぶくろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほお‐ぶくろ EN JAPONAIS

ほおくろ
hoobukuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほお‐ぶくろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほお‐ぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほお‐ぶくろ dans le dictionnaire japonais

Fleur de cerisier 【poche pour les joues / poche buccale】 Une partie en forme de sac à l'intérieur des joues des singes japonais, des babouins, des écureuils, etc. pour garder la nourriture temporairement. ほお‐ぶくろ【頬袋/頬嚢】 ニホンザル・ヒヒやリスなどのほおの内側にある、食物を一時ためておく袋状の部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほお‐ぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほお‐ぶくろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほお‐ぶくろ

ほお‐えむ
ほお‐かぶり
ほお‐かむり
ほお‐がえし
ほお‐がしわ
ほお‐がまち
ほお‐げた
ほお‐ざし
ほお‐じろ
ほお‐ずき
ほお‐ずり
ほお‐づえ
ほお‐の‐き
ほお‐
ほお‐ばる
ほお‐ひげ
ほお‐べた
ほお‐べに
ほお‐ぼね
ほお‐ゆがむ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほお‐ぶくろ

かん‐ぶくろ
かんにん‐ぶくろ
がっさい‐ぶくろ
ききょう‐ぶくろ
きゅうくつ‐ぶくろ
きゅうじょ‐ぶくろ
きょう‐ぶくろ
くそ‐ぶくろ
ぐみ‐ぶくろ
けさ‐ぶくろ
けちみゃく‐ぶくろ
‐ぶくろ
こう‐ぶくろ
こうでん‐ぶくろ
こおり‐ぶくろ
こくはい‐ぶくろ
こし‐ぶくろ
こじき‐ぶくろ
こて‐ぶくろ
こめ‐ぶくろ

Synonymes et antonymes de ほお‐ぶくろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほお‐ぶくろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほお‐ぶくろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほお‐ぶくろ

Découvrez la traduction de ほお‐ぶくろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほお‐ぶくろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほお‐ぶくろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奇克斯袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de mejillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheeks bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाल बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخدين حقيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Щеки мешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheeks saco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চীক্স ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joues sac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg pipi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheeks Tasche
180 millions de locuteurs

japonais

ほお‐ぶくろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뺨 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pipi tas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

má túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்னங்கள் பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गालावर पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanaklar çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guance bag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

policzki torba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоки мішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obraz sac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάγουλα τσάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wange sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kinder påse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kinn bag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほお‐ぶくろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほお‐ぶくろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほお‐ぶくろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほお‐ぶくろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほお‐ぶくろ»

Découvrez l'usage de ほお‐ぶくろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほお‐ぶくろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しまりすのほおぶくろ
おいしいものやキュートなグッズ...いがらしの大好きを教えます。CLAMP・いがらし寒月初のエッセイ集。
いがらし寒月, 2009
2
子どもにもよくわかるはじめてのハムスター: - 105 ページ
ほお袋の病気ぶ\ 20 うえくちでほお袋が.お返しになつて; :から出てしまう、『ほお袋脱』という病: ^が起こることがあります。また、ほお袋にんれた食べ物が出なくなつてしまうことがあります。げんいんぶくろ 40 ずなにかの原 31 でほお袋に傷がつく 51,と、そこが ...
大野瑞絵, 2002
3
逆引き熟語林 - 1007 ページ
鏡袋かがみぶくろ囊ふくろ 0 のう,ふぐり(陳囊) ,まつほっくり(松喻囊)氷囊こおりぶくろ方便囊ほうべんぶくろ革囊かわぶくろ風囊かざぶくろ番囊こうぶくろ頰囊ほおぶくろ梟ふくろう 0 きょう,ずく白梟しろふくろう仮面島めんふ〈ろう島島しまふくろう雲脂ふけ 0 あぶら.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
人とサルの違いがわかる本-知力から体力,感情力,社会力まで全部比較しました-
どれだけ麦を頬袋に貯められるかは速度がカギだから、みんな必死だ。なんて器用な手をしているんだろう。できる。しかし麦は無理だ。あの小さい表を一粒ずつ両手の人差し指と親指でつまみ、交互にほおぶくろサルがやってくる。苦手なら数個抱えて移動し、他 ...
杉山 幸丸, 2010
5
逆引き同類語辞典 - 545 ページ
レ:一^合切袋お, ^ ^かみ 1 ^くろ 5 ^品を買うと I に入れてくれ 8 ろ 1 れをる古カン I ーンぶくろゥ; 51 くリ堪忍袋れ緒カ切^りおろ(氷 ... 旅にのしぶくろの表こ〈熨斗〉袋寸志と害ひぶくろぐ受(石どうろうの火をともす所) 5 ^田^ —を買つて中福袋を見てがっか X ほおぶ ...
浜西正人, 1993
6
ハムスター倶楽部 めで鯛コレクション2:
もしかして』(転はいほお袋に入りきれてないんじゃないのか?子ジャハムガルばって嚇(ろほお袋につめ避む』(野ぉぉほお袋の大きさもちがハムによって違うのカナし積り攫ん集団もかわいいな『妙=ーー`ー=櫓一翼驚=地=、 n {{一]ーー` u 〝^ハ、雰、縄ノ-・〝=翼= ...
めで鯛, 2014
7
動物たちの反乱: 増えすぎるシカ、人里へ出るクマ
そのほか、お尻の左右にある楕円形の尻だこや、顔の両側にあって口に入れたものをためておけるほおぶくろなどがある。社会構造ニホンザルは、複数のおとなオスとおとなメス、コドモを含む十数頭から、ときには一〇〇頭を越える集団を作って 生活している。
河合雅雄, ‎林良博, 2009
8
逆引き広辞苑 - 988 ページ
ヒ—つ 51 ふくろ【復路】いぶくろ【卩^】においぶくろ【句&】うちがいぶくろ【打^め】がっさいぶくろ【八; :切^】さんざいぶくろ【散財; ... くろ【打飼^】ちえぶくろ【知恵袋】まえぶくろ【前袋】こらえぶくろ【堪え袋】さんえぶくろ【三衣袋】おふくろ【御袋】おぶくろ【^袋】ほおぶくろ【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1679 ページ
1 1680 スボーッ 1679 ゲーム類被リ,頰被(ほおかぶり) [サ変] 1586 佩き被り 1865 細ポーカリスト[名] 248 駄手ポーカル[ ... ポープ[名] 320 王 163 君主 170 貴人 323 長ポーフォート海(ほ'一ふお—とかい) [固] 52 海洋名類袋(ほおぶくろ) [名] 558 ほお 00 ?
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
Meikai kokugo jiten - 81 ページ
ほおはい 16 -勢薬.〈問薬 1 ホゥ人名) 9 面じ問につく神面の音,二面 0 2 1 に奉公する神問の考面 9 ^きともだち,ほおはく 6 【法博】ホゥ- (名)卞法学博士。 ... 形動ダ) 06 たかにとんほおぶ 9I 邦御】ホゥ- (名)【文】日水お動。 ... ほおぶくろ 3 【《^表】(ホポ|ズ名)【動】「 ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほお‐ぶくろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほお‐ぶくろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『YOU+MORE! もぐもぐ食べてふくらむ ほおぶくろ親子きんちゃくバッグ …
日常生活を豊かにする雑貨ラインナップで定評のある株式会社フェリシモが展開する雑貨サイト「Kraso」から、リアルな小動物フェイスが楽しい『YOU+MORE! もぐもぐ食べてふくらむ ほおぶくろ親子きんちゃくバッグの会 シマリス』(月1セット・希望小売価格 税 ... «おためし新商品ナビ, oct 15»
2
ハムスターのほっぺがびよーんと伸びる巾着が発売!
同商品は、3月に発売したシマリスやジャンガリアンハムスターの「ほおぶくろ」が伸びる「もぐもぐ食べてふくらむほおぶくろがま口の会」の第二弾アイテム。 大サイズと小サイズがセットになった"親子きんちゃく"で、表には、シマリス、ジリス、ホワイトシマリス、 ... «マイナビニュース, juin 15»
3
ほっぺがプク〜 ほおぶくろシリーズから新登場! フェリシモ「ほおぶくろ
リスやハムスターのぷくぷくほっぺが激カワなフェリシモの “ほおぶくろ” シリーズに、このたび新たな仲間が登場ッ! 新作は、前回ご紹介したがま口バージョンより、さらにいろんなものを詰め込めちゃいそうなきんちゃくバッグですよ~! «Pouch[ポーチ], mai 15»
4
【つられあくび】飼い主さんにつられ、3匹の子ネコが順番に「フワァ …
ほっぺがプク〜♪ ほおぶくろシリーズから新登場! フェリシモ「ほおぶくろ親子きんちゃくバッグ」先行予約スタート. コメント ( 0 ); トラックバック (0) ... ほっぺがプク〜♪ ほおぶくろシリーズから新登場! フェリシモ「ほおぶくろ親子きんちゃくバッグ」先行予約スタート. «Pouch[ポーチ], mai 15»
5
リスやハムスターの“ほおぶくろ”シリーズに仲間が増えた!「ほおぶくろ
株式会社フェリシモの生活雑貨のカタログ『Kraso[クラソ]』のユニーク雑貨ブランド『YOU+MORE![ユーモア]』は、5月20日より、新商品「もぐもぐ食べてふくらむ ほおぶくろ親子きんちゃくバッグの会」のウェブでの先行予約販売を開始しました。3月に発売 ... «PR TIMES, mai 15»
6
リアルでキュートなハムスターがコップのフチに降臨 奇譚クラブから …
関連記事. 大切なものはほおぶくろへ入れちゃおう! もぐもぐ食べてふくらむ「ほおぶくろがま口」登場 げっ歯類好き大歓喜! かわい過ぎ注意ですぞ! 頬袋を食べ物でパンパンにしたハムスターをレントゲンで撮るとこうなる やっぱりハムスターさんはすげえや。 «ねとらぼ, mai 15»
7
お金を入れるとほっぺが膨らむ! リスのがま口が販売中!
もぐもぐ食べてふくらむほおぶくろがま口の会」を販売している。 同商品は、表全面にリス・ハムスターの顔をデザインしたがま口。中身をたくさん入れると、リスたちがたっぷりと食べ物をほおばっているように見える。 裏側は、なで心地のよい毛並みの生地でできて ... «T-SITEニュース, mai 15»
8
"げっ歯類"好きにはたまらない ハムスターやリスをモチーフにした …
フェリシモ(神戸市)が運営している生活雑貨カタログ「Kraso(クラソ)」のユニーク雑貨ブランド「YOU+MORE!(ユーモア)」は2015年3月5日から、「もぐもぐ食べてふくらむ ほおぶくろがま口の会」を販売している。 縦約7センチ、横約9センチのがま口巾着で、 ... «J-CASTニュース, mars 15»
9
もぐもぐ食べるとリスのほっぺがふくらんじゃう フェリシモ「ほおぶくろ
ほおぶくろにいっぱぁ~いごはんを詰め込んでモグモグ食べるリスやハムスター、とってもかわいいですよね♪ モグモグモグモグ……あ~ん、ほっぺがふくらんでるよぉ~! そんなリスやハムスターの姿を、フェリシモが “がま口” で再現しちゃいました。モノを ... «Pouch[ポーチ], mars 15»
10
大切なものはほおぶくろへ入れちゃおう! もぐもぐ食べてふくらむ「ほおぶ …
もぐもぐ食べてふくらむ ほおぶくろがま口の会」は正面にシマリスさんや、ハムスターさんなどのほおぶくろ自慢のげっ歯類の顔を全面プリントしたがまぐちのコレクション。伸びる生地のほおぶくろには、大好物やらそうでもないものやら、とにかくギュウっと詰めて ... «ねとらぼ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほお‐ぶくろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoo-fukuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur