Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほし‐いも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほし‐いも EN JAPONAIS

ほしいも
hosiimo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほし‐いも EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほし‐いも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほし‐いも dans le dictionnaire japonais

Hoshino 【Pot séché / Pot sec】 Les patates douces cuites à la vapeur sont coupées finement et séchées. Pommes de terre séchées. "Saison d'automne" ほし‐いも【干し藷/乾し藷】 蒸したサツマイモを、薄く切って干したもの。乾燥いも。《季 秋》

Cliquez pour voir la définition originale de «ほし‐いも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほし‐いも


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほし‐いも

ほし‐あい
ほし‐あう
ほし‐あかり
ほし‐あげる
ほし‐あしげ
ほし‐あわび
ほし‐い
ほし‐い
ほし‐い
ほし‐うお
ほし‐うどん
ほし‐うらない
ほし‐うり
ほし‐えび
ほし‐
ほし‐かげ
ほし‐かためる
ほし‐かぶと
ほし‐がき
ほし‐がた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほし‐いも

‐いも
こふき‐いも
こんにゃく‐いも
さつま‐いも
さと‐いも
しなの‐いも
しん‐いも
すり‐いも
‐いも
たしろ‐いも
たね‐いも
だいがく‐いも
だんしゃく‐いも
ちゃきん‐いも
つく‐いも
つくね‐いも
つぼやき‐いも
つるのこ‐いも
とう‐いも
とう‐の‐いも

Synonymes et antonymes de ほし‐いも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほし‐いも»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほし‐いも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほし‐いも

Découvrez la traduction de ほし‐いも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほし‐いも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほし‐いも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

星土豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patatas Hoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoshi potatoes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hoshi आलू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البطاطا هوشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хоши картофель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batatas Hoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hoshi আলু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les pommes de terre Hoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kentang Hoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoshi Kartoffeln
180 millions de locuteurs

japonais

ほし‐いも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호시 이모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kentang hoshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoai tây Hoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hoshi உருளைக்கிழங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉप्लाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hoshi patates
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patate Hoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hoshi ziemniaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хоши картопля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartofi Hoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hoshi πατάτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoshi aartappels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoshi potatis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoshi poteter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほし‐いも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほし‐いも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほし‐いも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほし‐いも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほし‐いも»

Découvrez l'usage de ほし‐いも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほし‐いも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本大辭林 - 87 ページ
グサ『グ-いもナ。享。野菜の名草の根 ra いでくる食&べき』ゴブシの ra て、まろき』の、なゲき』の、窒のごこき』のあり。さこい』、やまのい』、まろい』などたぐひおほしいもナ。享。のさい。 ra 同じ。字鏡(李鶴)いもナ妹。をルなをまさしみてよぶことむ。古事記(おきつ ...
物集高見, 1894
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 27 ページ
3 4 5 6 7 8 9 2 色いろ白はく桃とうの柿かきの木に実みがなる干ほし柿がき芋いもじゃが芋いも山やま芋いも里さと芋いも芋いもを洗あらうような人ひと込ごみ栗くり柿かき 1 ももトウ桃もも桃庭にわかき桃もも栗くり三年柿八年甘あま栗ぐりをむく牛ぎゅう乳にゅう ...
遠藤ゆう子, 2013
3
日本星名辞典 - 261 ページ
あ行あいてぼし(相手星) 154 あおぼし(青星) 156 あか(暁) 209 アカチチプシ(暁の星) 188 あけのみょうじょう(明けの明星) ... いぬひきほし(犬引 3 星) 64 いねいないぼし(稲荷い星) 5】いねぼし(稲星) 215 いもくいぼし(芋食い星) 170 いもたきぼし(芋炊き星) 170 ...
野尻抱影, 1973
4
たべものくらべっこえほん - 11 ページ
さヒいもは、サトイモ籍。つス」はおおそたみすくきはまっすく"上にのびて、くきは、つるになって横にのびる。葉は大きく育ち、水をはじく。はほしがたはなはなはな葉がよくしげる。星形の花がさく。あさがおのような花がさく。花はめったにさかない。(茂真していもを ...
高岡昌江, 2014
5
日本國語大辞典 - 360 ページ
に煮込んだ汁。, ^翁 3 伝^ ^沢論 415 緒方の塾風「不味(まづ)いけれども芋峭汁〔イモダコジル)か何かで安い酒を飲んで」 11 .... 妹(いも)。,万葉-九,一八〇〇「小垣内(をかきつ)の麻を引きほし妹名根(いもなね)が作り着せけむ白たへの紐をも解かず- ; : ^麻呂 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
Manʾyōshū ryakuge - 第 2 巻 - 84 ページ
をて,あがむる; 1 、一重結帶を一二^おは,奉公の問の努をいふ、行けん^はは死せる人をさす,恐ぶともよめり、引ほしは; ^ならべてほす故にいへり、妹なねのねはせなのなどい ... 結、苦侍伎爾、仕奉而,今^焚、國爾退而、父妣毛,をかきつの、あさをひきほし,いもな ...
Chikage Katō, 1942
7
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 161 ページ
イカキ(笊籬) 4178563 , 135,225 ,いなり祭(稲荷祭) 5107 253,255,301 いぬほし 2298 いきミたま(生御魂) 27 いね(稲) 4239 いく ... 糸巻いも(芋) 182 , 1033250 , 278459 ,いとまこい(暇コイ) 194185313 266(1)185,321 イトマコイ 5152 イモ(芋) 41665213 ...
大沢久守, 2002
8
お湯殿の上の日記の基礎的研究 - 322 ページ
ほしほしの御ふた長享 2 , 5 ^はまつ文明 9 ^ 9 , 8 松折文明^ , 9 ,は松たけ文明^ , 5 , 8 まつたけのひけこ慶長 4 , 9 , 2 松たけの ... なの御ちきやうのまつたけ山の御いものかこ明応 9 ^ 6 ^ ^やまのいものあらまき文明ほ^ 4 ^ ^山のいもこ永禄 3 山の御いも御 ...
小高恭, 1985
9
聞き書愛媛の食事 - 170 ページ
田芋の茎は、天気のよい曰に熱湯につけてから皮をは田芋の茎のほしかは、そのまま食べたり、焼いたり煮たりして間食にする。地にあんを入れて蒸したりしたものである。ゆでほしかえ、こねてから丸めてゆで、きな粉をまぶしたり、練り生もちをつくる。かんころ ...
森正史, 1988
10
青森県地名辞典 - 129 ページ
しおほしはま(西津軽郡深浦町風合瀬) -しおほしはま(西津軽郡深浦町田野沢) -しおひがた(北津軽郡中里町中里) . ... いけだ(南津軽郡尾上町猿賀)いけだ(北津軽郡中里町八幡)いけだ(北津軽郡鶴田町胡桃舘)いけだ(北津軽郡鶴田町境)いもがさき(上北郡 ...
青森放送, 1979

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほし‐いも»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほし‐いも est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
これは「ほしいも」なのか「菓子」なのか、それが問題だ
愛知県の会社が販売した「安納ほし芋」は一括表示欄の名称のところに「菓子」と書かれている。県食の安全対策室の担当者は「一般的に菓子のようなものなので、JAS法の表示としては問題はない」としたうえで、消費者の優良誤認を引き起こすおそれがある ... «朝日新聞, avril 15»
2
【荒ぶりすぎ】茨城の物産館で提供の「ほしいもとんかつ」は本当にウマい …
これが意外と合う! がシッカリと肉汁を受け止めているぞ!! 異なる甘さがなぜかマッチしている. hoshiimo (8). ▽塩に飽きたらソースで。ソースは店員さんに言えば出してもらえる. hoshiimo (9). ▽ソースをかけるとチーズのコクが際立って、ご飯がススムくんだ. «ロケットニュース24, déc 14»
3
花澤香菜原案「ほしいも2」に木村良平も出演するはずだった!?
確かに、「ほしイモパラダイス2」のキュラクター名はストロベリーとかマンゴー、ビーフ、オニオンなど食べ物の名前が使われており、貝の名前の入った ... ねえさん(花澤香菜さんのこと)が満面の笑みで干し芋での現物支給をして来たら何も言えないじゃないか… «おた☆スケ, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほし‐いも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoshi-imo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur