Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぽた‐ぽた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぽた‐ぽた EN JAPONAIS

‐ぽ
potata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぽた‐ぽた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぽた‐ぽた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぽた‐ぽた dans le dictionnaire japonais

Les sons qui tombent tomberont les uns après les autres sont des mots qui les expriment. ぽた‐ぽた [副]しずくが次々に落ちる音や、そのさまを表す語。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぽた‐ぽた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぽた‐ぽた

か‐ぽか
かっ‐と
かり
かん
き‐ぽき
きり
きん
く‐ぽく
こ‐ぽこ
ぽた
ち‐ぶくろ
ち‐ぽち
ちゃ‐ぽちゃ
ちゃん
ちる
っ‐と
っかり
っきり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぽた‐ぽた

あ‐が
あ‐な‐
ああ‐し
あい‐か
あい‐が
あい‐し
あいっ
あいて‐か
あお‐いしわ
あお‐ぎ
あお‐
あお‐ぬ
あおいろ‐すが
あおり‐い
あか‐は
あかつき‐が
あかにしかき
あかは
あかまた‐くろま
あが

Synonymes et antonymes de ぽた‐ぽた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぽた‐ぽた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぽた‐ぽた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぽた‐ぽた

Découvrez la traduction de ぽた‐ぽた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぽた‐ぽた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぽた‐ぽた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宝是它是PO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Po fue que era po
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Po was it was po
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पो यह PO था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان بو كان بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

По был это было ро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Po foi foi po
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পো PO ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Po est qu´il était po
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Po telah adalah po
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Po war es po
180 millions de locuteurs

japonais

ぽた‐ぽた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포 기 포 기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Po iki po
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Po là nó đã po
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போ போ இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पो ग्रिड होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Po po oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Po è stato è stato po
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Po to , że to po
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

По був це було ро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Po a fost a fost po
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Po ήταν ότι ήταν po
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Po was dit was Po
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Po var det var po
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Po var det var po
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぽた‐ぽた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぽた‐ぽた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぽた‐ぽた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぽた‐ぽた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぽた‐ぽた»

Découvrez l'usage de ぽた‐ぽた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぽた‐ぽた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦後名詩選 - 第 1 巻 - 68 ページ
野村喜和夫, ‎城戸朱理, 2000
2
続・那珂太郎詩集 - 第 16 巻、第 2 号 - 77 ページ
... 羽音四月ひらひら雪解の水をあつめて深川は減溜と音たてて流れはじめるくだるにつれ川股に擲草が萌え土筆が立ち沼渦たる水はたふたふと和らぎ光は溺りあぶれる野にとどくころ流れはいつそう緩やかにたぷたぷたぷたぷ泊が草を浸すだらう三月たふたふ.
那珂太郎, 1996
3
卵 - 162 ページ
信号が変わってひとが動き出しても、宙に浮いた影だけがせわしなく移っていくようにを向いてうつむいている。コンクリ—トで舗装した灰色 ... はさみで切ってしっていって、瓶の中の液体が揺れるようにして私の中でぷたぷた揺れている。私の中にゆっくり溜っていく ...
佐佐木邦子, 1990
4
異文化との接✹と受容 - 第 8 巻 - 77 ページ
ウシの語源は朝鮮語で牛のことをソといふから、日本語のウシのシと朝鮮語のソとは同語根であらうと云ふ説が前から在って略々それに落ち着いてゐるやうだが、プタの方は谷川士清の倭訓莱によく肥てぷたぷたしてゐるからプタと云ふのだとある常識的な語源 ...
芳賀登, ‎Hiroko Ishikawa, ‎石川寬子, 1997
5
経木 - 197 ページ
田中信清 これは運搬用の食器の一種でかぶせ蓋と一枚蓋とあり,形は円形、隅切り、四角といろいろあった,元ぷたぷた 1 とあり、紀貫之の『土佐日記』にも「今日わりご持たせ来たる人」とあるから相当古くからあるらしい。 5 ;其日限リ用ヰテカケナガシトス、今 ...
田中信清, 1980
6
井上ひさし全芝居 - 第 5 巻 - 123 ページ
兄弟たちょ。おれとにやん八は逃げることにしたぜ。悪く思わねえでくれ。魚はっかまらねえし、腹はへるし、仕事はつらいし、もう ... 人声によるさざ波の音「びちやびちやたぷたぷたぶ」、櫓の音「ぎーこ,ぎーこ^ぎ I こ」が聞えてふたたび月が出ると、そこは湖の上。
井上ひさし, 1984
7
團菊以後 - 223 ページ
伊原青々園 223 騒動つづきの歌舞伐座 因果同士が二人この違約金を松竹が返したのは一一一輪害兵衛民の提言であったとかいうが、田村の方にして薔冬破約金 ... このプタプタの最中に、わたしは田村民を気の毒に思ったから、慰めの手紙を書いてやった。
伊原青々園, 2009
8
話す韓国語の単語力: 〔分野別〕ベーシック2000語 - 257 ページ
ノンムヌルチ I チュ 1 へヤへヨ 1 (締切日までに論文を提出しなければなりません) "仝さ岳[ソノンムン 1 (小論文) ,督^さ呈[チヨロムノンムン】(卒業論文)ロ^ ^単位[ハクチ 3 ム】令き別|對^き 8 ^匚ト, [キ 3 ンジ I ハ,ハ,チ, 2 ^プタプタ[ (綽済学の単位を取った)口皇匚 ...
ジャレックス, 2006
9
貴賓室の怪人「飛鳥」編: - 147 ページ
見送った。それから八田野船長とチ 1 フ.パ贅サ五の花岡にこの出来事を報告した。そんなこんなのプタプタを片づけ、それから本社との連緒や港清当局との折衝などを終えてから、江藤美希は香港の街へ出かけることにした。観光都市香港は外国人観光客の ...
内田康夫, 2003
10
わらうきいろオニ
きいろなんて変なオニ?みんなのなかまになりたいな。自分のままで頑張ればだいじょうぶ。勇気と元気が出るおはなし。
梨屋アリエ, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぽた‐ぽた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hota-hota-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur