Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぽかり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぽかり EN JAPONAIS

ぽかり
pokari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぽかり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぽかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぽかり dans le dictionnaire japonais

Des sons qui frappent fortement sur une tête, etc., et des mots qui expriment cela. Boku à. Poche. 2 Vous pouvez ouvrir les yeux et la bouche. De plus, il est flou. Poche. Sanglant. Trois trous etc. s'ouvriront soudainement. De plus, il y a un trou et une partie vide est créée. Boku à. Sanglant. Poche. ぽかり [副]1 頭などを強くたたく音や、そのさまを表す語。ぽかっと。ぽかん。2 目や口などを開けるさま。また、ぼんやりしているさま。ぽかん。ぽっかり。3 穴などが急に開くさま。また、穴があいて空白な部分ができるさま。ぽかっと。ぽっかり。ぽかん。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぽかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぽかり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぽかり

い‐すて
い‐と
いする
うっ‐と
おん
ぽか
ぽか‐ぽか
ぽかっ‐と
ぽか
き‐ぽき
きり
きん
く‐ぽく
こ‐ぽこ
た‐ぽた
たり
ち‐ぶくろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぽかり

いみ‐がかり
いろ‐ざかり
かり
うき‐ばかり
うす‐あかり
うっかり
えどころ‐あずかり
お‐ざかり
おお‐がかり
おお‐だすかり
おおかり
おか‐やどかり
おき‐がかり
おこえ‐がかり
おし‐はかり
おち‐がかり
おとこ‐ざかり
おみず‐かり
おもん‐ぱかり
おや‐がかり

Synonymes et antonymes de ぽかり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぽかり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぽかり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぽかり

Découvrez la traduction de ぽかり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぽかり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぽかり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宝矿力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pocari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pocari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pocari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pokari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pocari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pocari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pokari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pocari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pokari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pocari
180 millions de locuteurs

japonais

ぽかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뽀카리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pokari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pocari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pokari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pokari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pokari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pocari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pocari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pocari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pocari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pocari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pokari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pocari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pocari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぽかり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぽかり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぽかり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぽかり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぽかり»

Découvrez l'usage de ぽかり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぽかり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニイチエ全集: 善悪の彼岸・道徳系譜学
或は最後に、あらゆる物のどれだけか、郎ち少しぽかりの卑俗さと・少しぽかりの陰硅と・少しぽかりの反基昔敢主義と、少しぽかりの胡槻に封于る慾望とではなかつたか? ... ...だが私の問いてゐるところでは・それは単に老いたる冷き退屈な蛙の事に于ぎない ...
生田長江, ‎Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1923
2
可観小説
青地礼幹 | |かり、かちゆみにあらす。射手とおぼしくておのがやつこに、弓かづかせたり。鑓は挺柄・持柄共十木ぽかり、徒二十ぽかり、かビのめぐり侍四五人、あとにのりかけ十四五あり。いたうやつしたるありさま、隈居の心はべ殊勝に見ゆ。やうゆきはれて、暮 ...
青地礼幹, 1936
3
良寛の生涯とその歌
大坪草二郎 彼は、中田から九州に渡って長埼にまで到り、更に引返して四臣に杖を史ぃたものの如くである。それほ江戸の田畢者近疎萬丈の・左の手記にょつて知られる。 I 蕃のれ苫丈、よはひいと若かりし昔、土佐の國へ行きしとき、拙下より三里ぽかりこなた ...
大坪草二郎, 1939
4
竜渓矢野文雄君伝 - 107 ページ
大抵の日は・干魚や乾物ぽかりを喰つてゐた。架葉の新漬が費り III されると、毎日々ミ朝も壷も晩も・架葉ぽかりですましてゐた 0 あんまり毎日架葉ぽかりを喰つてゐるのでしまひには、青奥くて附らなかつたといふ話さへある 0 かうした苦労をつ V けること年践・ ...
小栗又一, 1930
5
國文學に現れたる佛〓思想の〓究
昔何莱のみことのこのかみの釣針をかり給ひしより、まして人代に及んで、一切の酒具を借るに貸すものもたがひなれど、砥の挽白のといへるたぐひは、貸すたびに背ひく i 、座ぶしは借りられて、痩せてもどるこそあはれなれ、金銀ぽかりは徳つきて戻れぽ、もと ...
豊田八十代, 1932
6
半七捕物帳 十一 朝顔屋敷:
の子供であるという軽侮とで、その子供の襟髪を引っ掴んでいきなりぽかりぽかりなぐりつけた。これは無論に又蔵の仕損じであった。かれ等はともかくも武士の子である。理非も純さずにみたりに人を。拍跚〈するとは何事だといきまいた。もう一つには、こっちか ...
岡本綺堂, 2014
7
Mammō kōza - 第 1 巻 - 60 ページ
Kyōka Shinkōkai (Japan) -ceo: 舖祝目稗政の根本方針た時分に其の實際がよく見えた 0 安東棟に私が着きますと・鳳凰城外に住んで居る富棄であり特志家である蝸咄加ど云ふ紳士が態々出迎へをして下さつた 0 青に III 辿へをしたぽかりでない・日木人 ...
Kyōka Shinkōkai (Japan), 1933
8
頭のいい子を育てるおはなし366
きっちょむうめぼしかひしやある日、とんちで知られる吉四六さんが、梅干をいれるっぽを買いに、せともの屋にやってきました。「ごめんなさいよ。っぽをひとっくださいな」 ... でも、やっぱりどれも瓜のないっぽぽかりです。謂嘩一離さんは、つぼをひとっ譚にとると、 ...
主婦の友社, 2011
9
Nakajima Atsushi zenshū - 第 3 巻 - 8 ページ
只、忠じ得るぽかりだ。そして、その眞實の生命の烙を常に全身の眠督に感じつム・生きて行くまこそ・人間の・といふよりは生物の、理窟も何もない木然なのではないか。このやうな思ひ上つた大掛りな言ひ方をさへ、今の浦二十一抜と四ケ月の三起は恥づかしい ...
Atsushi Nakajima, 1949
10
日本精神文化大系 - 第 1 巻
花も二つ三つぽかりあり 0 それより柿向どもの家の前を泄ぎて・はるかに行く。肝に III づれぽm2の方にことごとしく II く網きたる舷ありて・見れぽけさこし上堤の致なり。はるかに几れぽ・なほ及がきやうにぞ見ゆる 0 みぞろ池のそぽを行く。昔この池を見しことあれ ...
藤田德太郎, ‎藤澤親雄, ‎森本治吉, 1935

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぽかり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぽかり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
仲良し5人姉妹
優愛ちゃんと妹2人共に同じ保育園に通っている。お母さんのお迎えに安心しきった表情で抱っこされる衣茉ちゃん。そのそばで何やら取り合いっこしている優愛ちゃんと里羽ちゃん。勢い、優愛ちゃんが里羽ちゃんの頭をぽかり。すかさず「こら」とお母さんのあい ... «宮古毎日新聞, juil 14»
2
三国志牧場、本日、夏熱(かねつ)アップデート実装&「今こそ植えろ …
三国志牧場、本日、夏熱(かねつ)アップデート実装&「今. 埋まっとる張魯母(イラストレーター:かまとりぽかり)(Lv1). ※FR(Farm Rare)武将カードとは・・・. イラストレーター書き下ろしによる三国志牧場オリジナルのレア武将カードです. 関連画像. このニュースの ... «OnlineGamer, juil 11»
3
「三国志牧場」,“コレクション機能”の実装記念キャンペーンを開催
称号名:花の農耕応援団 [FR]張魯母(ちょうろのはは) 1個(10名様) イラストレーター:かまとりぽかり. ▽注意事項 ※アイテムは配布予定日当日に倉庫、武将カードに直接配布いたします。 ※FR武将カードのLvは全て1となります。 ※その他注意事項など ... «4Gamer.net, juin 11»
4
スペイン闘牛場、客席に牛が飛び込む 32人負傷
世界の果てをめぐる. スペイン闘牛場、客席に牛が飛び込み32人負傷アプリキャットの日記 ?☆! 殺される闘牛の逆襲⇒観客席を襲い32人が負傷年中夢求の好例者!?! 客席に牛が飛び込む闘牛場猫好き娘のブログ; スペインで闘牛が観客席にあぽかり ... «AFPBB News, août 10»
5
「頭脳を鍛える」ゲーム、米国高齢者の間で人気
... 魚人のボヤキ; 高齢者の頭脳を鍛える!病気と介護と健康の情報局; お好みのタイプってありますか?(その5)大人のための豆知識; 「頭脳を鍛える」ゲーム、米国高齢者の間で人気ゲーム☆ギャンブル☆エンタ好き; 考えることは同じ西穂ぽかりの風景写真館 ... «AFPBB News, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぽかり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hokari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur