Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほととぎすだてのききがき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほととぎすだてのききがき EN JAPONAIS

ほととぎすだてききがき
hototogisudatenokikigaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほととぎすだてのききがき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほととぎすだてのききがき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほととぎすだてのききがき dans le dictionnaire japonais

Furiki tardif [Horaire des oiseaux prépayé] Kabuki Kyogen. Une époque. Loi 6. Travail par M. Kawatake Musume. Meiji 9 (1876) Première de Tokyo Shintomiya. Il a été fait en adaptant Date combats dans un style réaliste. Arbitre Pioneer Hagi. ほととぎすだてのききがき【早苗鳥伊達聞書】 歌舞伎狂言。時代物。6幕。河竹黙阿弥作。明治9年(1876)東京新富座初演。伊達騒動を実録風に脚色したもの。実録先代萩。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほととぎすだてのききがき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほととぎすだてのききがき

ほとけ‐だおし
ほとけ‐づくり
ほとけ‐なぶり
ほとけ‐ぬま
ほとけ‐の‐ごき
ほとけ‐の‐ざ
ほとけ‐の‐しょうがつ
ほとけ‐ばし
ほとけ‐まつり
ほととぎす
ほととぎす‐がい
ほとびる
ほと
ほとほとし
ほとぼり
ほとぼる
ほと
ほとり‐ばむ
ほと
ほとんど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほととぎすだてのききがき

あ‐がき
あい‐がき
あお‐ふしがき
あし‐がき
あしで‐がき
あじろ‐がき
あっちゃく‐はがき
あて‐がき
あと‐がき
あま‐がき
あや‐ひがき
あら‐がき
あらい‐がき
あわし‐がき
あわせ‐がき
あわせがき
あんぽ‐がき
い‐がき
いけ‐がき
いし‐がき

Synonymes et antonymes de ほととぎすだてのききがき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほととぎすだてのききがき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほととぎすだてのききがき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほととぎすだてのききがき

Découvrez la traduction de ほととぎすだてのききがき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほととぎすだてのききがき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほととぎすだてのききがき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kikigaki的四季日期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shiki Fecha de Kikigaki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shiki Date of Kikigaki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kikigaki की shiki दिनांक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيكي تاريخ Kikigaki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шики Дата Kikigaki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shiki Data de Kikigaki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kikigaki এর Shiki তারিখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shiki Date de Kikigaki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarikh Shiki daripada Kikigaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shiki Datum Kikigaki
180 millions de locuteurs

japonais

ほととぎすだてのききがき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두견새 일부러 의 듣고서 쓰기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tanggal Shiki saka Kikigaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngày Shiki của Kikigaki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kikigaki இன் Shiki தேதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kikigaki च्या Shiki दिनांक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kikigaki ait Shiki tarihi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shiki Data di Kikigaki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shiki Data Kikigaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шики Дата Kikigaki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shiki Data Kikigaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shiki Ημερομηνία Kikigaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shiki Datum van Kikigaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shiki Datum för Kikigaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shiki Dato Kikigaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほととぎすだてのききがき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほととぎすだてのききがき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほととぎすだてのききがき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほととぎすだてのききがき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほととぎすだてのききがき»

Découvrez l'usage de ほととぎすだてのききがき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほととぎすだてのききがき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 141 ページ
... 豳川座)【早】は 32 早苗鳥伊達聞害ほととぎすだてのききがき,さなえどりだてのききがき《作)河竹新七 2 《初 80 明治え 6 (東京.新富座)早苗鳥浅間蒼霄ほととぎすあさまのあおぞらく初演)明治 23.6 (東京^吾妻座)早苗鳥浅間錦絵ほととぎすあさまのにしきえ《 ...
野島寿三郎, 1990
2
新版本邦新聞の起原 - 75 ページ
和宮降下後の京都における情勢を報道している聞書「文久ニ年珍書雜記」には「御他見御無用內々內々」と添書あり、しかも表題は「 ... 明治九年河竹默阿彌作「早苗鳥伊達聞書」(ほととぎすだてのき、がき)は伊逹骚動の聞書から取材されたことをうたっている。
鈴木秀三郎, ‎近盛晴嘉, 1987
3
Samurai tanjō: jidai sōsetsu no eiyū tachi - 202 ページ
伊達騒動に関する実録は「尽忠録」「伊達顕秘録」などが残っているが、いまだに真相はわか「小説の母体は伊達藩で〃寬文事件" ... 額田六福の合作ほととぎすだてのききがき残った」の主人公原田甲斐は、酒井雅楽頭を中心とした幕府側の政治謀略に犠牲を ...
Hotsuki Ozaki, 1965
4
実録研究: 筋を通す文学 - 329 ページ
伊達厳秘録』系の実録に基づく)では重要な役となる木戸弥兵衛夫婦を含め、登場人物こそ増えたが^来と称したくだり(つ仙台萩』から)の、悪く言えば二番煎じである。河竹黙阿弥の『実録先代萩(早苗鳥伊達聞書ごほととぎすだてのききがきリしたわけである。
高橋圭一, 2002
5
全集.叢書細目総覧: 古典編索引 - 13 ページ
... のからくり)早苗鳥伊達問書(ほととぎすだてのききがき)易水連袂録ゥえきすいれんべいろく)昌叱をいためる和歌序(しょうしつおいためるわかじょ)昔語黄鳥墳へむかしがたりうぐいすずか)昔談柄三荘太夫-:むかしがたりさんし I うだゆう)昔模様戯場雛形(むかしも ...
国立国会図書館 (Japan). 参考書誌部, 1977
6
岩波文庫解說総目錄: 1927-2006 - 371 ページ
岩波文庫編集部, 2007
7
東京歌舞伎散步 - 44 ページ
羽島昇兵 「早苗鳥伊達聞書」(ほととぎすだてのききがき)では、浅岡の名が使われている。この芝居にそういえば、明治九年六月、黙阿弥が東京,新富座に書きおろした「実録先代萩」本名題も三沢初子の像となっている。もっとも政岡は芝居の中の名前で、本名は ...
羽島昇兵, 1971
8
日本文学案內: 近代篇 - 16 ページ
文化 13 年(は" )一明治 26 年 0893 〉歌舞伎狂言作者―、一〜^化丄、河竹黙阿弥は文化は年(化化)江戸日本貧本厘の手代 ... ている『扇音々大岡政談(おおぎびょうしおおおかせいだん)』,『実録先代萩』として知られている『早苗鳥伊達聞書(ほととぎすだての ...
廣島一雄, 1977
9
日本國語大辞典 - 665 ページ
全質量が集中してこの点に作用するとみなすことができる,帽体に対しては,この点(重心)に全& ;量に働く力が集中していると考えても,力の効果は同じである。 .... 一^ ^ジヅ 0 クセンダイハギ食ァ〉 3 苗鳥伊逹聞害(ほととぎすだてのききがき)」の通称。一じつろく ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
還暦以後 - 138 ページ
松浦玲 138 六月の新富座には早苗鳥伊達閒書を書〜。伽羅先代萩の明治初年版だった。悪人の親玉ほととぎすだてのききがきめいぼくせんだいは 1 ?一人という観があった。ないところだった。前年や前々年には書いている。歌舞伎作者は俳号其水の河竹新 ...
松浦玲, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほととぎすだてのききがき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hototokisutatenokikikaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur