Téléchargez l'application
educalingo
いぬ‐ざむらい

Signification de "いぬ‐ざむらい" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE いぬ‐ざむらい EN JAPONAIS

いぬざむらい
inuzamurai



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いぬ‐ざむらい

いなか‐ざむらい · かせ‐ざむらい · かち‐ざむらい · きんばん‐ざむらい · くに‐ざむらい · こ‐ざむらい · ごう‐ざむらい · ごしょ‐ざむらい · さんぴん‐ざむらい · しも‐ざむらい · じ‐ざむらい · じげ‐ざむらい · てら‐ざむらい · とざま‐ざむらい · とも‐ざむらい · は‐ざむらい · ひら‐ざむらい · まいす‐ざむらい · わか‐ざむらい · わたり‐ざむらい

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いぬ‐ざむらい

いぬ‐くぐ · いぬ‐くぐり · いぬ‐くぼう · いぬ‐ぐす · いぬ‐こうじゅ · いぬ‐こりやなぎ · いぬ‐ころ · いぬ‐ごま · いぬ‐ごや · いぬ‐ざくら · いぬ‐ざんしょう · いぬ‐しだ · いぬ‐しで · いぬ‐じに · いぬ‐じにん · いぬ‐じもの · いぬ‐ぞり · いぬ‐たで · いぬ‐ちくしょう · いぬ‐つげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いぬ‐ざむらい

あい‐しらい · あいきょう‐わらい · あいそ‐わらい · あえ‐しらい · あお‐さぶらい · あきす‐ねらい · あく‐あらい · あくま‐ばらい · あげ‐つらい · あし‐あらい · あし‐ばらい · あしらい · あずき‐あらい · あと‐ばらい · あな‐ねらい · お‐とむらい · から‐とむらい · さむらい · しちにんのさむらい · とむらい

Synonymes et antonymes de いぬ‐ざむらい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いぬ‐ざむらい»

いぬ‐ざむらい ·

Traducteur en ligne avec la traduction de いぬ‐ざむらい à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE いぬ‐ざむらい

Découvrez la traduction de いぬ‐ざむらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いぬ‐ざむらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いぬ‐ざむらい» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

狗ZAMURAI
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perro Zamurai
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dog Zamurai
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डॉग Zamurai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلب Zamurai
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Собака Zamurai
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dog Zamurai
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুকুর Zamurai
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chien Zamurai
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anjing Zamurai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dog Zamurai
180 millions de locuteurs
ja

japonais

いぬ‐ざむらい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이누 사무라이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dog Zamurai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó Zamurai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாய் Zamurai
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुत्रा Zamurai
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Köpek Zamurai
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cane Zamurai
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pies Zamurai
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

собака Zamurai
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

câine Zamurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκύλος Zamurai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dog Zamurai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hund Zamurai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dog Zamurai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いぬ‐ざむらい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いぬ‐ざむらい»

Tendances de recherche principales et usages générales de いぬ‐ざむらい
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «いぬ‐ざむらい».

Exemples d'utilisation du mot いぬ‐ざむらい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いぬ‐ざむらい»

Découvrez l'usage de いぬ‐ざむらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いぬ‐ざむらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 449 ページ
りん侍さむらい 0 さぶらい.じ.すけ(典侍) ,ないしのかみ(尚侍) .ないしのじょう(靠侍) . ... 侍じげざむらい貸し上げ侍かしあげざむりい女侍おんなざむらい小侍こざむらい犬侍いぬざむらい平侍ひらざむらい地侍じざむらい寺侍てらざむらい供侍ともざむらい田舎侍 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
新書 太閤記 四:
いぬざむらいまっとゆえ故に、乱波者は、生きて犬侍と呼ばれても、生き通して、必らずその任を完うしなければいけない。窮地となってきたこうちみずゝはあもっも、意地穢なく丶小心猿智、あらゆる非武士的な行為に自辱じても、飽くまで生きて帰るところへ帰る ...
吉川英治, 2014
3
大きな活字の三省堂国語辞典 - 69 ページ
いぬつころ。いぬざむらい【犬侍】 I ザムラヒ(名)役に立たない武士をののしって言うことば。?いぬじに【犬死に】(名.自サ)死んだことが、役に立たないような死に方。いぬちくしょう【犬畜生】(名)〔ののしる気持ちで〕人を、犬やけものにたとえて言うことば。「 I にもお ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
4
Ri Han ci dian - 127 ページ
いぬ'く[財 8 く] (他四) (娜、箭等)射穿;亡心臓を射莨かれた/被( ^ ? ) ^了心讓.いぬく扭幼】(名脑読! ^ ^上 6 ^ 1 チ〕。いぬくぐり[犬潘】(名) (在墙壁上开的)狗 3 * 1 ,。』あ。いぬげ 4 义^ 6 】(名) 9 脚狗要^ ;兒.いぬころ【犬ころ V 名)づ谰,狗ほ子。いぬざむらい[犬侍】( ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
5
新選国語辞典 - 79 ページ
いぬ-くぎ【犬くぎ】【犬、打】^〔頭部が犬の頭に似ているから〕鉄道のレ I ルをまくら木に固定するくぎ。いぬ-くぐり【犬くぐり】【犬 1 潜】阁かきね,へいなどにあけてある、犬の出人りするあな。いぬ-ころ【犬ころ】衝犬の子。小犬。いぬ-ざむらい【犬恃】; ^ 5 困ひきょうな ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
定本講談名作全集 - 第 7 巻 - 348 ページ
ほん^ - ; ^ 5 じゆの月、ァァ、宇都宮氏は内蔵助を犬侍と思うて下され 20 うつめみ《うじくらのすけいぬざむらいおもくだ内「武士のうき身のはての捨て所、さりとて照らす朧夜 1 もののふみすど 14 てお寞ょち I め、辺りへ心を配りしが、幸い来かかる人もなし。
寶井馬琴, 1971
7
三省堂現代国語辞典 - 69 ページ
腰抜 1 ;」け侍いぬじに【犬死に】〈名.自動サ変〉なんの没にも立たない、むだな死に方。園むだじに.徒死 1 いぬぞり【犬ぞり】(犬^ ! ? )〈名〉犬にひかせるそり 0 4 トロイカ圈いぬちくしょう【犬畜生】〈名〉人を犬にたとえて、ののしって言うことば。「 I にも劣おとる 7 人間 ...
市川孝, 1992
8
新漢和辞典 - 31 ページ
土岐善麿, 1966
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 125 ページ
地形名犬合せ(いぬあわせ) [名] 1679 ゲーム乾(いぬい) [名] 2652 方角雜(いぬい) [固] 27 大字(その他) 67 姓犬井(いぬい) [固] 67 .... 町(いぬざこちょう) [固] 26 大字(町)犬サフラン(いぬさふらん) [名] 678 草花^野草犬侍(いぬざむらい) [名] 171 武士 犬島(いぬ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
新辭典 - 22 ページ
いぬはおずき〔犬^羝,滟英な〕茹科の一年生の草。及白い小さい花が ... 有毒植物で^山野に 6 生す 60 いぬめ〔犬目〕^の出ぬ目。 ... いぬざむらい〔犬侍ど〕武士な嘲っていふ箝。父その人。いぬ 2 ろし.犬殺〕^犬又は&大を狩り殺す二と,いぬころ尺のチ。 I に 6 生 ...
藤村作, 1935
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いぬ‐ざむらい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/inu-samurai>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR