Signification de "いろ‐づく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE いろ‐づく EN JAPONAIS

いろ	‐	づく
iro		zuku

TRADUCTION DE いろ‐づく

Découvrez la traduction de いろ‐づく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いろ‐づく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いろ‐づく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 蛮力颜色
• Traducteur Français - espagnol: Colores bruto
• Traducteur Français - anglais: Brute Colors
• Traducteur Français - hindi: जानवर रंग
• Traducteur Français - arabe: الألوان الغاشمة
• Traducteur Français - russe: Brute Цвета
• Traducteur Français - portugais: Brute Colors
• Traducteur Français - bengali: নরপশু রং
• Traducteur Français - français: Couleurs brute
• Traducteur Français - malaisien: warna Brute
• Traducteur Français - allemand: Brute Colors
• japonais: いろ‐づく
• Traducteur Français - coréen: 이로 키워야
• Traducteur Français - javanais: Warna brute
• Traducteur Français - vietnamien: Màu sắc brute
• Traducteur Français - tamoul: ப்ரூட் நிறங்கள்
• Traducteur Français - marathi: दुष्ट रंग
• Traducteur Français - turc: Brute Renkler
• Traducteur Français - italien: Colori brute
• Traducteur Français - polonais: brute Kolory
• Traducteur Français - ukrainien: Brute Кольори
• Traducteur Français - roumain: Culori brute
• Traducteur Français - grec: brute Χρώματα
• Traducteur Français - afrikaans: brute Colors
• Traducteur Français - suédois: brute Färger
• Traducteur Français - norvégien: brute farger

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐づく»

Découvrez l'usage de いろ‐づく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いろ‐づく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kokugo gakushi - 41 ページ

凡例」で、悝言集^俗語、方言を主として集めているのが「俚言集覽」二十六巻である。太田全斎の編で、ァ段のものから、のようにあげている。「しがのうらをちの浜田のかりしほにいろづく見れば秋たちにけりれていろづきなどこそはすめるを抓〔同、榊、廿九〕もみ ...

Tōsaku Furuta, ‎Hiroshi Tsukishima, 1972

国語学史 - 23 ページ

凡例」で、俚言集^俗語、方言を主として集めているのが「俚言集覧」二十六巻である。太田全斎の編で、ァ段のものから、のようにあげている。「しがのうらをちの浜田のかりしほにいろづく見れぱ秋たちにけりれていろづきなどこそはすめるを靴〔同、榊、廿九〕もみ ...

古田東朔, ‎築島裕, 1972

Kōnan Daigaku Bungakkai ronshū - 第 32～35 号 - 120 ページ

Kōnan Daigaku. Bungakkai なヒれたセ^感^としての八. ^さ V の? ,、^ !これが成長すれさ:、,を確認し、その 3 からへの^ ,おを: ? |つて呼ひおこさづく」草木を眼^に&ることで、むしろ^党的に^の八^いないのである。前にも少しふれたように、特定の「いろして色彩 ...

Kōnan Daigaku. Bungakkai, 1967

現代語から古語を引く辞典 - 697 ページ

どりほどりほどり,ほとり! :ほとりの^ほどりの' ,ほのうきすほのうみ I ほのうみ- 'にほひ 15 にほひいづあふれるにほひいづうつくしいにほひがこうきにほひぐさうめにほひぐさ 44 にほひどりうぐいすにほひどり 34 にほひみつかおりにほひやかいろづくにほひ ...

芹生公男, 2007

Manʾyōshūka kusakuin - 131 ページ

Ryūji Shinoda, 1943

名古屋の紅葉スポット2010

先取りの現地取材・撮影なので、紅葉真っ盛りの写真ではありませんが、1~2週間でさらにいろづくシーンにイメージを膨らませながらご覧ください。【名古屋城】天守閣+もみじの隠れビューポイントも二の丸茶屋の紅葉(2010年11月18日撮影)名古屋城は、木々も ...

All About 編集部, ‎大竹敏之, 2013

逆引き季語辞典 - 167 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

萬葉集辞典 - 116 ページ

いろえ。いろづかふ色づかふ(動詞.四段)次第に色がついてゆく。紅葉してゆく。四段動詞ックの未然形に継続の助動詞フがついたもの。 1 づかふ秋の露霜(十ノニニ五三)。いろづく色づく(動詞,四段) 1 に日に色づく山の(四ノ六六八)。野辺の浅茅ぞ色づきにける(八 ...

尾崎暢殃, 1993

万葉の色相 - 13 ページ

これらは「からぁゐの花」の赤い色彩が、朝に日に色づく山の白雲の思ひ過ぐべき君にあらなくに(卷六、六六八)白雲の竜田の山の露霜に色づく時にうち越えて(卷六、九七 1 〕秋の露はうつしなりけり水鳥の青羽の山の色づく見れば(卷八、 1 五四三)時雨の雨間 ...

伊原昭, 1964

生涯学習のための万葉集入門

よなばりなみしばもみぢ吾が門の浅茅色づ^吉隠の浪柴の野の黄葉散るらしよなばりなみしばもみち,吾門之浅茅色就吉魚張能浪柴乃野之黄葉散良新三-九 2 わがかどのあさぢいろづくよなばりのなみしばのののもみちちるらし上の花』)が、 0 は八に次で強烈な ...

齋藤恭一, 2003