Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いたつき‐かまぼこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いたつき‐かまぼこ EN JAPONAIS

いたつきかまぼこ
itatukikamaboko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いたつき‐かまぼこ


こまぼこ
komaboko

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いたつき‐かまぼこ

いた
いたち‐うお
いたち‐ぐも
いたち‐ごっこ
いたち‐ざめ
いたち‐しだ
いたち‐はじかみ
いたっ‐て
いたつかわし
いたつき
いたつ
いたつけ‐くぎ
いたつけ‐ぞうり
いたづけ
いたづけ‐いせき
いたづけ‐くうこう
いたどり
いたどり‐がわ
いたのま‐かせぎ
いたばし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いたつき‐かまぼこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あな‐ぼこ
ぼこ
かさ‐ぼこ
かま‐ぼこ
くろ‐ぼこ
たま‐ぼこ
て‐ぼこ
でこ‐ぼこ
どう‐ぼこ
にわとり‐ぼこ
ひなた‐ぼこ
ぼこ‐ぼこ
やま‐ぼこ

Synonymes et antonymes de いたつき‐かまぼこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたつき‐かまぼこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いたつき‐かまぼこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いたつき‐かまぼこ

Découvrez la traduction de いたつき‐かまぼこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いたつき‐かまぼこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いたつき‐かまぼこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Itatsuki鱼糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itatsuki pasta de pescado hervido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Itatsuki boiled fish paste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Itatsuki उबला हुआ मछली पेस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Itatsuki kamaboko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Itatsuki вареная рыба пасты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Itatsuki fervida pasta de peixes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Itatsuki সেদ্ধ মাছ পেস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Itatsuki pâte de poisson bouilli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itatsuki masak pes ikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Itatsuki kamaboko
180 millions de locuteurs

japonais

いたつき‐かまぼこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

いたつき어묵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Itatsuki nggodhok iwak kang dialusake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Itatsuki luộc chượp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Itatsuki வேகவைத்த மீன் பேஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Itatsuki उकडलेले मासे पेस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Itatsuki haşlanmış balık ezmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Itatsuki pasta di pesce bollito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Itatsuki gotowane pasty rybne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Itatsuki варена риба пасти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Itatsuki pastă de pește fiert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Itatsuki βραστά πάστα ψαριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Itatsuki gekook vissmeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Itatsuki kokt fiskpastej
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Itatsuki kokt fisk lime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いたつき‐かまぼこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いたつき‐かまぼこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いたつき‐かまぼこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いたつき‐かまぼこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたつき‐かまぼこ»

Découvrez l'usage de いたつき‐かまぼこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いたつき‐かまぼこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
長生きしたけりゃ、今すぐ朝のパンをやめなさい。: 病気にならない“朝和食”のすすめ
離間〟単便利な、アミノ酸フード、かまぼこかまぼこはそのままでご飯のおかず、酒の肴、サラダなどに使える重要な一品です。ほとんどは板付きタイプで、調理した魚肉のすり身を板にのせてドーム型にし、蒸して作ります。他には焼き目をつけた蒸し焼き ...
永山久夫, 2013
2
いつか来た町 - 118 ページ
口の中にそしやく「板に付いたブスってことや」「ぎゃふん」といった女性の漫才を見たことがあるが、なんというコンビだったのか。 ... よその食卓をきちんと調べたわけではないが、板付きかまぼこは、平成生まれが成人式を迎えてから数年が過ぎた今のニッポンの ...
東直子, 2014
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 111 ページ
しいたつかはし【労】 1 形シク 3 みいたずかわし(労)いたつかわし-さいたっかはし:【労】【名 3 みいたずかわしさ(労)いたつき【労. ... 板についていること。適任。びつたり。,浄瑠璃.玉藻前嗛袂丄一一「郡代様のさばきが板付き」!かまぼこ。長野県下伊那郡^ 1 會ァ〉 0 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本國語大辞典 - 111 ページ
苦労。,大和-一四七「そのいたつき限りなし」^平中-一八「のちに聞きければ,いたつきもなく,人の家刀 0 にぞ,なりにける」 ... 保-祭の使「殿のおほむいたつきいれず,子の世,むまごの世、うしろやすくておはしまさせんとなむきこゆる」いたつき-かまぼこ板付蒲鉢】《名 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
社会言語学の探求 - 137 ページ
一方、ずっと北になるが、千曲川上流、山梨県に接する、長野県南佐久地方の南部では、《板付きかまぽこ》を、カマボコイタツキと呼ぶが、リンペンとも呼んで,いる。;一江戸前、スポンジ状の《^ ^ー、ん》の"ぐいは、いっさい見あたらない。ちなみに、ここ十年来、 ...
林四郎, 1985
6
【おせちを飾るレシピ】紅白結びかまぼこ
蒲鉾の切り方いろいろ~ ~巻く"料理は、おせり方しだいでいろい宣誓趣向が楽しめる、便利な素“糸口ノ讐”丶切って結びます。紅白結びかまぼこの材料( 4 人分)紅白結びかまぼこの材料カーまぼこ板付き蒲鉾ー本紅白結びかまぼこの作り方・手順糸工白結び ...
All About 編集部, 2013
7
新選国語辞典 - 64 ページ
I の道ミ【いたちは同じ道を二度通らないということから〕 21 などがとだえること,いた 4 ? \】つこ【 ... 功労,いた-つき【扳付(き)】围 1 板の間, 2 〔「板」は舞台の床の意〕歌舞伎れ^で、開幕のとき舞台に役者が出ていること。また、その役者。 3 板つきかまぼこ。いたつ- ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
日本語に強くなる本: あなたの日本人度をテストする! - 105 ページ
秦鉄火巻(てっかまき)拿かまほこ(蒲鋅)まぐろを切って海苔で巻いた江戸前のすしを「鉄火巻」という。すし垦で、 ... やがて戦国の世になって、「板付かまぼこ(台かまぼこ)」があらわれ、昔のままの蒲の穗のようなかまぽこは「竹輪かまぼこ」と呼ばれた。板付かま ...
Ei Muramatsu, ‎村松暎, 1975
9
现代日汉大词典 - 83 ページ
いたご【板子】 0 ぐ杉、 1 柏、山毛櫸等厚约十五厘米、长约一'八^逝材,肇(日本式船底铺的)木板。厶〜の下に魚を ... 厶〜散歩道/ (海滨的^ ^いたじどみ【板能】'建〉(旧式建筑不加 0 桉的)板窗。 V 、たじめ【坂 .... いたつきかまぼこ板付蒲鲜】〈烹〉 1 :板蒸)鱼糕。
姜晚成, 1987
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 42 ページ
ばんぎ【板木搢】いたきずり【板木履】いたぶくり.いたぱくリ【板欠】いた^ ?」【板片】いたつびら 5 【扳付】いたつき.いたつけ-いたづけ【板付舟】いたつけぶね【板忖草履】いたつきぞうり-いたつけぞうり【板付釘】いたつけくぎ【板付蒲鋅】いたつきかまぼこ板付遣^】いた ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いたつき‐かまぼこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itatsuki-kamahoko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur