Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にわとり‐ぼこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にわとり‐ぼこ EN JAPONAIS

にわとり
niwatoriboko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にわとり‐ぼこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にわとり‐ぼこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にわとり‐ぼこ dans le dictionnaire japonais

Poulet Ch Ch 【Chicken Bowl】 Une sorte de Yamaboko \u0026 thinsp; (Yamaboko) \u0026 thinsp; qui va à l'Association Gion à Kyoto \u0026 thinsp (Gione) \u0026 thinsp; Flotteur \u0026 thinsp; (dashi) \u0026 thinsp; qui a une décoration en forme de poulet sur l'avant-toit élégant. にわとり‐ぼこ【鶏鉾】 京都の祇園会 (ぎおんえ) に出る山鉾 (やまぼこ) の一種。山車 (だし) の屋形の軒に鶏の形をした飾りをつけたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «にわとり‐ぼこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にわとり‐ぼこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にわとり‐ぼこ

にわか‐じたて
にわか‐だいじん
にわか‐ちょうじゃ
にわか‐づくり
にわか‐どうしん
にわか‐びより
にわか‐ぶげん
にわか‐ぶんげん
にわか‐ゆき
にわごけ
にわさき‐そうば
にわし‐どり
にわしく
にわたし‐さしずしょう
にわとり‐あわせ
にわとり‐びと
にわとりそうどう
にわとりははだしだ
にわとりむこ
にわみ‐ぐさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にわとり‐ぼこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あさひ‐かまぼこ
いたつき‐かまぼこ
ぼこ
こまぼこ
ささ‐かまぼこ
すじ‐かまぼこ

Synonymes et antonymes de にわとり‐ぼこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にわとり‐ぼこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にわとり‐ぼこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にわとり‐ぼこ

Découvrez la traduction de にわとり‐ぼこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にわとり‐ぼこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にわとり‐ぼこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

博科鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pollo Boko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chicken Boko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकन बोको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدجاج بوكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Курица Боко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frango Boko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিকেন বব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulet Boko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayam debak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huhn Boko
180 millions de locuteurs

japonais

にわとり‐ぼこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닭 보코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chicken thud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà Boko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கன் பாய்ச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकन बॉब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tavuk Thud
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollo Boko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurczak Boko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курка Боко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pui Boko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτόπουλο Boko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoender Boko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyckling Boko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chicken Boko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にわとり‐ぼこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にわとり‐ぼこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にわとり‐ぼこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にわとり‐ぼこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にわとり‐ぼこ»

Découvrez l'usage de にわとり‐ぼこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にわとり‐ぼこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 1063 ページ
11 #ささかまぽこたたら星たたらほし紫の星むらさきのほし昉蒲鉢すじかまぼこほとおり星ほとおり;まし黑星くろぼし銅鉢どうほこちちり星ちちりぼし娩星むこぼし!ぉ牟にわとりぼこ—つ星ひとつほし 55 感星ひなつぼし II ほこ七つ星ななつぼし勝ち星かちぼし^ほう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 173 ページ
昌山(ほうしょうやま)、孟宗山(もうそう冀(ふなぼこ)、放下鉢(ほうかぼこ)、保(はくがやま)、白楽天山(はくらくてんやま)、ぎなたぽこ)、鶏鉢(にわとりぼこ)、伯牙山きほこ)、木賊山(とくさやま)、長刀鉢(なすいぼこ)、太^ (たいしやま)、 0 ^ (つま)、興. 8 (かんこくぼ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
3
ぼくと英語とニワトリと
やっぱり、これでは食ってゆけん」にようぼこブ「女房や子どもをこれ以上しんどい目にあわせとうない」そう言ってやめるのは、たいてい一度つとめたことのある人たちだった。じゆうろうどう「いまどき、どこの工場でもこんな重労働はないから」はたらひやくしよう「 ...
宮根宏明, 2002
4
〈悪口〉という文化 - 145 ページ
町淀では、一五九六年(文禄五)七月八日付の京都鶏鋅町(京都市下京区)の町衆にわとりぼこちょうその他、東寺(京都市南区)あるいは興福寺大乗院なども集会の際の悪口禁令を持っていたと害対立が生じ、衆徒の団結にひびが入ることを警戒して制定された ...
山本幸司, 2006
5
甲州昔話集: 山梨
山梨 土橋里木 いく日たっても米ぼこが帰っては来ないので、母親が心配して栗山へさがしに来て見ると、山のいながら、鬼どもは怒って、米ぼこを殺してみんなで食べてしまった。に見つけてしまった。「昨夜鶏の鳴き真似をして、お宝物を盗んで行ったのはこいつ ...
土橋里木, 1975
6
基本からしっかりわかる WordPress 3カスタマイズブック - 192 ページ
続きを読む→カ妻丸千ゴリー了ウトドア|タ* : □山、北海道、星始林、登山| 1 性○コ×ン上|編力丁 ... はケンタッキーなのですが、今年は若鶏半身揚げ硫 L こ l _ アぷ主 l_ *一部苦キ玄宰* * L-L アユ x 主 L *ー宮玄玄室ぼこ彗カスタマイズ前カスタマイズ後と琴あ「 ...
大藤幹, 2010
7
ことりっぷ 奈良・飛鳥: - 96 ページ
飛鳥ならではのおいしいものを楽しみましょう。自家嫡前コーヒーとランチ孤球排「さんぼ」こーひーさんぼ築 80 年の民家を改装した喫茶店。上質な自家焼勲の豆をハンドドリップした本格コーヒーや、アジアで人気の海南鶏飯(ハイナンチキンライス)など数量限定 ...
昭文社, 2015
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1063 ページ
にわとりびと鶴口】けいこう 18 子】けいし II 子白】けいしはく 18 日】けいじつ 18 犬】けいけん 18 占】とりうら鶴旦】けいたん鶴皮】けいひ鶴石】にわとりいし鶴ム II 】とり ... 徳】けいとく铋精進】とりしょうじん珐婢】わくも藥#】にわとリぼこ藥陣】けいしょう鶴鳴】けいめい.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
娘の味: 残るは食欲 3 - 74 ページ
塩味をっけていない段階ではあるけれど、それでも鶏ガラスープのほうがおいしかったような・・・・ニ。多少、がっかりして、 ... でもテールスープに入れればいくらでも食べられる c 私は大根を三センチ幅ほどの輪切りにして、ス]プにぽこぼこ投入する。っいでに ...
阿川佐和子, 2012
10
体脂肪を確実に燃やすエクササイズ90: ボディ・デザイン計画 - 41 ページ
麦食パン 6 枚切りー`枚/ポテトサラダー晩/目玉焼きー個/コーヒー(無糖) T 。 ta ーニ約帆 Ca ー食パン 6 枚切りー枚/ゆで卵ー個/水菜と大根のサラタ~ (ノンォイル ... 刷 T 。 ta ーニ約 7 畑 Ca ーご飯ー杯/わかめの味噌汁/チンジ~ヤオロース/ほうれん草のおひたし(約ー/ 3 杷) /りんご中ー/ 2 個 T 。 ta ーニ約伽 Ca ー鶏雑炊(ご飯. ... カゝまぼこーしめじ.
石田良恵, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にわとり‐ぼこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/niwatori-hoko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur