Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かき‐くずす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かき‐くずす EN JAPONAIS

かきくずす
kakikuzusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かき‐くずす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かき‐くずす

かき‐かわす
かき‐がっこう
かき‐がつお
かき‐がね
かき‐がみ
かき‐がら
かき‐きえる
かき‐きず
かき‐きる
かき‐くず
かき‐くだし
かき‐くだす
かき‐くどく
かき‐く
かき‐くもる
かき‐くらす
かき‐くれる
かき‐くわえる
かき‐けがす
かき‐けす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かき‐くずす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
うち‐はずす
きき‐はずす
きり‐はずす
くずす
さし‐はずす
ずす
とっ‐ぱずす
とり‐はずす
ずす
ひっ‐ぱずす
ふみ‐はずす
み‐はずす

Synonymes et antonymes de かき‐くずす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐くずす»

Traducteur en ligne avec la traduction de かき‐くずす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かき‐くずす

Découvrez la traduction de かき‐くずす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かき‐くずす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かき‐くずす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牡蛎突破
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruptura Oyster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oyster break
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीप ब्रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر المحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устрица перерыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pausa Oyster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েস্টার ধ্বসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pause Oyster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiram runtuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oyster Pause
180 millions de locuteurs

japonais

かき‐くずす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴 무너 뜨리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang collapsing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghỉ Oyster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑयस्टर उल्लेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöken Oyster
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pausa Oyster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oyster przerwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

устриця перерву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pauză Oyster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλειμμα Oyster
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oyster break
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostron paus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oyster pause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かき‐くずす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かき‐くずす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かき‐くずす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かき‐くずす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐くずす»

Découvrez l'usage de かき‐くずす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かき‐くずす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑 - 573 ページ
す】つかいくずす【遗い^す】かくすす(斯くすす)かきくずす【害き^す】力き\ /ずす【摄 4 ^す】つきくずす【突キぬす】さくすず【拆鈴】しくずす【仕叫す】なしくずす【済し 5 ゥちくずす【打ち 3 ?もちくずす【抟ち- : ! :きりくずす【^りおすりくずす【籌り 9 し 作手橾ひ]駆锥払洗洗思.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
逆引き熟語林 - 303 ページ
くずす.くずれくずれる,なだれ(雪崩) .ほうひくえ,くずし,くずれ,くずれる,なだれ(雪崩) ,ほう切り崩すきりくずす打ち崩すうちくずす売り崩すうりくずす突き崩すつきくずす取り崩すとりくずす^ち崩すもちくずす害き崩すかき〈ずす済し崩すなしくずす搔き崩すかきくすす天鼠 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 560 ページ
三省堂編修所, 1997
4
広辞林
かきあらためて新 38 の^財とすること,か#かえ I ニ掛き替え】(名)「かけがえ」のなまり,か聿か.える"〔 2X5 ... マ,しナ〕 5 き一崩す】(他四)くずし邦きにあく,か^ -くず-す^ - ,パ:れヒーー橫きー^すサ他^ 0 ^かき一は疳ぉ^ )「くずす」を強めていう,か- ?ぐすリ【( ^ぎ荣,名) ...
金澤庄三郎, 1958
5
家庭の医学 - 257 ページ
... 短く^って指をきれずのうちにかきむしって、ひろげてしまうとに幼小児は、夜寝ているとき知らず知ら症状かゆみが激しく、かきくずすこと.
小林太刀夫, ‎堀原一, ‎細田瑳一, 1988
6
日本人の無常観 - 107 ページ
くもの思い知る人で、彼女をいたわって言うのに、彼女は「心に思ふやう、身のあること」かきくずすように告白した。女は、山ごもりも道理なのね、と泣いた。その中に、京のこれかれのもとからたよりがあって、帰ることをすすめてくる。今度は帰るのを渋らすまいと ...
本田義憲, 1968
7
ベネッセ全訳古語辞典 - 326 ページ
十月サひな、畤阑に紅葉: ^かき崩し、とどまる木の葉まれなり。〈宇津保?つ〉 11 十月、時雨がモミジを少しずつ—散らして、枝に残る葉は少ない。 0 少しずつ語つたり考えたりする。ぽつりぼつり話す。「昔 81 りも,かき崩すべき人、少なラなりゆくを; 0 I 〈源氏-花散 ...
中村幸弘, 1996
8
分類語彙表 - 第 1 巻 - 259 ページ
... 伏せる切り殺す斬殺するたたき切るぶち切るぶつ切るぶった切るちょん切るかき切るかき落とす[ ^を〜]は(别)ねる試しぎりするな ... するパンクする分解する空中分解する解体するばらす瓦解する崩れる崩す崩壊する打ち崩す突き崩す切り崩す堀り崩すかき崩す ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004
9
國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 245 ページ
國立國語硏究所(Japan). (きわめる)み〜。"う)す〜。(くくる)しめ〜,すべ〜,ひつ〜。〈くぐる)かい〜。〈くさる)ふて〜。〈ぐす)ひき〜。' (くずす)きり〜,もち〜,とり〜。〈くずれる)なき〜。(くだく)うち〜,かみん。(くだす)かき〜,のみ〜,み〜,よみ〜 6 (くたびれる)まち〜。
國立國語硏究所(Japan), 1971
10
高等口語法講義 - 74 ページ
この場合に「何を」であらはされた「柿を」「山を」といつて意味が始めて完全になる。このやうに主語,述語の外に他の「何右の文で「猿落す」「地笾崩す」とのみいふときは、何を落すか、何を崩すか明瞭でない。地震(山を)崩す。(地震が(山を)崩す。) ^述語^ (柿を) ...
木枝増一, 1931

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かき‐くずす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-kususu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur