Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かき‐がら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かき‐がら EN JAPONAIS

かきがら
kakigara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かき‐がら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かき‐がら

かき‐かえ
かき‐かえす
かき‐かえる
かき‐かぞう
かき‐かた
かき‐かわす
かき‐がっこう
かき‐がつお
かき‐が
かき‐が
かき‐きえる
かき‐きず
かき‐きる
かき‐くずし
かき‐くずす
かき‐くだし
かき‐くだす
かき‐くどく
かき‐くび
かき‐くもる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かき‐がら

かい‐がら
から‐がら
がら‐がら
‐がら
くに‐がら
けし‐がら
‐がら
こえ‐がら
こころ‐がら
こつ‐がら
こと‐がら
ごま‐がら
さく‐がら
しごと‐がら
しだい‐がら
しな‐がら
しま‐がら
しょうばい‐がら
しょくぎょう‐がら
しょくしょう‐がら

Synonymes et antonymes de かき‐がら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐がら»

Traducteur en ligne avec la traduction de かき‐がら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かき‐がら

Découvrez la traduction de かき‐がら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かき‐がら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かき‐がら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牡蛎理由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

motivos Oyster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oyster grounds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीप आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسباب المحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Oyster основания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motivos Oyster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েস্টার ভিত্তিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

motifs Oyster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alasan tiram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oyster Gründe
180 millions de locuteurs

japonais

かき‐がら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴 가라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

latar kerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căn cứ Oyster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்பி அடிப்படையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑयस्टर कारणास्तव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istiridye zeminler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motivi Oyster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oyster podstawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oyster підстави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motive Oyster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oyster λόγους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oyster gronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostron grunder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oyster begrunnelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かき‐がら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かき‐がら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かき‐がら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かき‐がら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐がら»

Découvrez l'usage de かき‐がら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かき‐がら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五元集の研究 - 538 ページ
今泉準一, Kikaku これは前の句のややほこりっぽい田舎道などの卯の花に対し^うの花やいづれの御所の加茂詣 4 うでのである。ベたものであり、漁家の片隅にかきがらが山となっていたもいる。なお東京湾のかきも戦前までは海浜の人々は盛んに食ても ...
今泉準一, ‎Kikaku, 1981
2
馬琴書翰集成 - 第 4 巻 - 137 ページ
かやう事、看官の御存なき事故、故、曳水をほらせず、瓶子のミにいたし候故、画がら?故、則縁頰あるを入貴覧候。 ... のミにいたし候様、申示し候間、右之通り旨、指教いたし、并二曳水針治の処ハ、曳水をかきと候よし、申候。依之、右訴の処江縁頰を闕とらせ ...
柴田光彦, ‎神田正行, 2003
3
坂本龍馬 全書簡集【(1)政治・思想編(2)手紙・和歌編】2冊セット:
比頃、みよふな岩に行かなぐり上りしが、ふと四方を見渡たして思ふニ、切換、世の中と云ものハかきがら計である。人間と云ものハ世の中のかきがらの中ニすんでおるものであるわい、おかし 7 〜。めで度かしこ。七店巨 M 立日日ぶ乙様姉様御本猶おばあさん、 ...
坂本龍馬, 2015
4
龍馬語録: 自由闊達に生きる
世の中というもの"人間は牡蛹殻に棲んでいるものであるわい乙女宛て・慶応一二年(一八六七)四月初旬世の中と云ものハかきがら斗である。人間と云ものハ世の中のかきがらの中二すんでおるものであるわい(世の中というものは牡蛹殻ばかりだ。人間という ...
木村幸比古, 2009
5
Nihon dai jisho - 35 ページ
ー哎ぎ蕖)暴ヂ哎ィテ痫マヒー一向ヶ^ -ベキ藥(のみぐすろ、ひきぐすろナドノ對〕,かき.くも〃(全平)自 ... 屋根)キバヒ, |カヒイシがヒ,灰)かきがらヲ燒イク製シタ灰. 1 力かきがら.ばひ( ( : :、第六ィ I 第四上茗, ( : :『其木像-一ハかきがらビシト取リ付キテ」. ^〕ノカヒガ久.
Binyō Yamada, 1894
6
広辞林
か辛がね【掛き金】(名」 1.28 まりに 5 いる續(ひ 1 たは胸 0 ,かけがね,か#がみ【一柿紙】一名一参かきいろがみ,攀柿^をひいた紙,し.ふがみ,か# 1 がら一一牡纖"效ニ(名、カキのかいがら. 1 .ばい^【|厌】(名)かきがらを 4 ?いて逸ゥたれ 8 ^かきばい,かいいしぱい, ...
金澤庄三郎, 1958
7
安政江戸地震災害誌 - 47 ページ
... 加紀がら丁大坂丁芳丁人形丁通り富沢丁辺いたミ強し(細見)新 47 S 松島町 10.6 a b 左エ門町より銭座やしき、かきがら町辺松島町辺崩れ多し(時雨二十二) (末代麻二十二) 606 松島町潰家多く怪我人多し(武江地動上) 575 松島町は九分通り崩損ず(息災) ...
佐山守, 2004
8
江戸の火事 - 215 ページ
市谷門外の罹災した屋敷が塗り屋.かきがら葺を命じられた(拝借金は表加参照)。同一七年には牛込門内の屋敷は互葺、門外神楽坂付近の家屋をかきがら葺にした(拝借金は表忸一二年の墓準)。掌保一八年には、かきがら屋根からかきがらが落ちたままにして ...
黒木喬, 1999
9
Bashō renku zenchūkai - 171 ページ
ころすニムか X りがましき一一丁 8 雜火 1 井積一冗— ^旃火—御遊云 15 垣(籬〕 1 霞 11^餓飢 1 ^ ;尊餓飢 1 やせかきがら―胡粉: ;かきがらそぎ板- .害出し 1 嫌田殿... .寄出し 1 ^綿売... .かきふんどしかぐさき楽屋 1 . -かはら町...かぐ山. ^春くれて. .神楽 1 袋^ ...
Kiyoshi Shimasue, 1979
10
Watashi no Nihon bungaku I-II - 148 ページ
河盛好蔵 荷風はこれまで公開した日記で、荷風なる一個の人物を作りあげ、それをもって読者の目をくも、荷風にはたくさんあったにちがいない。いて、そのあとでかきがら町まで出かけたのではあるまいか。この種の、日記に誌されない秘密ある。想像を逞しく ...
河盛好蔵, 1991

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かき‐がら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かき‐がら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新潟)中韓と新潟市の高校生ら文化交流 ねぎっこ解説も
同市中央区の万代橋そばにある竹や蛎殻(かきがら)を使った作品「新潟の夢」(王文志さん制作)の解説は、同企画の同市文化親善大使兼交流サポーターのアイドルグループNegicco(ねぎっこ)が担当した。 中国から参加した女子高校生の張浩元さん(16)は「 ... «朝日新聞, juil 15»
2
期間限定で北海道産カキ99円、高級フォアグラ500円!日本橋に和食 …
今週9月10日(水)、和食店「日本橋大衆割烹 蛎殻屋(かきがらや)」が東京・日本橋にオープンする。蛎殻屋では、「 ... 通常380円の北海道・厚岸直送のブランド牡蠣「かきえもん」を99円で提供するほか、通常1,280円の「フォアグラ」を500円で販売するという。 «Banq, sept 14»
3
鮮魚ビジネス、都心にも海外にも商機あり! ITの導入で魚の流通に起き …
そんな日本橋の一角、水天宮裏の蠣殻町(かきがらちょう)に、いまでも魚屋が1軒ある。おじいさんが買った魚をさばいてくれるような、昔ながらの魚屋さん。 人形町界隈で魚を買うには、ここか高層マンションの1階にあるイオン系列のスーパーに行くしかない。 «JBpress, juin 14»
4
書店員に聞く 変わる東京と水辺
このビルこそが、昭和初期の横光利一の小説に「日本橋の小網町(こあみちょう)から蛎殻町(かきがらちょう)いったいにかけた夏の夜の運河の景色は美しい。〈略〉あたりの静かな波はベニスに似ている」と描かれた建築物だからだ。 6年後の五輪が東京という ... «asahi.com, mai 14»
5
ロイヤルパークホテルズ&リゾーツ(1)
ロイヤルパークホテルが日本橋蛎殻(かきがら)町に開業したのは1989年6月だ。 「まさにバブルのさなかに兜町の近くにオープンしました。当時は箱崎の東京シティ・エアターミナルを利用する海外からのお客さまと、証券会社などの接待利用が多く見られました ... «ZAKZAK, juil 13»
6
アンパンと味付け海苔 山岡鉄舟の人脈が広げた「庶民の味」
翌年、これを題材にした蛎殻(かきがら)町中嶋座の正月興行も話題に。それを描いた錦絵が銀座の木村屋の店内にある。 木村屋初代安兵衛がアンパンを発売したのは74(明治7)年、翌年4月向島の旧水戸藩下屋敷を訪れた明治天皇・皇后両陛下がはじめて ... «ZAKZAK, avril 13»
7
亀有は“亀梨”だった? 東京の地名の由来
その地名は、江戸初期に幕府が鋳造する「銀座役所」を駿府(静岡)からこの地(当時の名前は新両替町)に移転したことに由来する。江戸後期に発生した銀貨をめぐる不正事件の影響で、銀座役所は日本橋の蛎殻(かきがら)町に移転したが、呼び名はそのまま ... «新刊JPニュース, sept 12»
8
おいしいもの食べたいけど早く済ませたい人向けの絶品煮物丼
というわけで、グルメ雑誌『アリガット』誌の元編集長・小川フミオ氏がセレクトした珠玉の一品として、『かきがら町 都寿司』(東京・日本橋蛎殻町)の「煮もの丼」 ... ちらし寿司には多様な種類があるが、『かきがら町 都寿司』の「煮もの丼」には、また違った趣がある。 «NEWSポストセブン, févr 12»
9
日本の食文化を世界へ 世界無形遺産登録めざし第1回検討会
村田吉弘(京都菊乃井、日本料理アカデミー理事長) ▽茂木友三郎(キッコーマン(株)取締役名誉会長) ▽山縣正(かきがら町都寿司) ▽山口範雄(味の素(株)代表取締役会長) ▽アドバイザー:宮田繁幸(東京文化財研究所無形文化遺産部長). (2011.07.06). «農業協同組合新聞, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かき‐がら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-kara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur