Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かき‐たつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かき‐たつ EN JAPONAIS

かきたつ
kakitatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かき‐たつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かき‐たつ

かき‐
かき‐そう
かき‐そえる
かき‐そこなう
かき‐そんじ
かき‐そんじる
かき‐そんずる
かき‐ぞめ
かき‐たくる
かき‐た
かき‐た
かき‐たてる
かき‐た
かき‐ためる
かき‐た
かき‐た
かき‐
かき‐だいがく
かき‐だし
かき‐だす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かき‐たつ

あけ‐たつ
あり‐たつ
あわ‐たつ
‐たつ
いい‐たつ
いきり‐たつ
いさみ‐たつ
いだし‐たつ
いで‐たつ
いや‐たつ
いり‐たつ
うかれ‐たつ
うち‐たつ
えい‐たつ
おい‐たつ
おおし‐たつ
おし‐たつ
おっ‐たつ
おもい‐たつ
おり‐たつ

Synonymes et antonymes de かき‐たつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐たつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かき‐たつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かき‐たつ

Découvrez la traduction de かき‐たつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かき‐たつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かき‐たつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牡蛎站
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ostras destacan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oysters stand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कस्तूरी खड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقف المحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устрицы стоять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostras ficar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েস্টার স্ট্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les huîtres se distinguent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendirian tiram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Austern stehen
180 millions de locuteurs

japonais

かき‐たつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴 지나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang ngadeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàu đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்பி நிலைப்பாட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑयस्टर भूमिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istiridye standı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostriche stanno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrygi stoją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

устриці стояти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stridiile sta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρείδια σταθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oesters staan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostron stå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

østers stå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かき‐たつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かき‐たつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かき‐たつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かき‐たつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐たつ»

Découvrez l'usage de かき‐たつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かき‐たつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
品詞別日本文法講座: 動詞 - 250 ページ
八か源たつ氏みい,にた百八か' V 栄レ^花そ四,御髮ミ長四段^っぺきをりもあるを」〈源氏,東屋: ^四段おもひ-なぞらふ(思準〕おもひ- ... かき-しらぶ(搔調)かう〔舁据)かきくむ(書竦)かき 1 ^つ(書捨)かき-たつ(搔立)かき-たゆ〔 I 絶)かき I たるへ搔垂)かき 1 なづ( !
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972
2
古典語彙大辞典: - 349 ページ
かきも接頭? 160 みらお- 4 おなじ。俗 I 、かきあらぺる"かき-すヮ 51320 ^莽据。畀き來りて、据ゑねく 0 (紫抑な^ . ^ )俗か? ... 目 I 立つやう 1 書く 0 俗 1 、かきだてる 0 かき- ^ゆ 3250010 かきも接^薛 0 亿ゅュおなじ 0 夫木「 83 てみ月 1 なりぬ乙れやさも心ヴ ...
Naobumi Ochiai, 1902
3
源氏物語辭典 - 205 ページ
葵つ量一ズ「さりとて、かき絕えおとなひ聞えざらむもいとほしく、人の御名の朽ちぬべきことをおぼし亂る」賢木つきつラ朝鎮 1 「ちつ一一#かきたゆかき-たつ【舁立〕(他動下二)舁きて立つ。維合一ズ 3 ち 1 !「 38 前に舁き立つ」#たつ(立) (他動下二)かき-おつ【搔 ...
北山谿太, 1957
4
日本類語大辞典 - 111 ページ
かぎかた(書方』(名) (文章などのかきかた)。「ぶんしやう。参着」書式書例行文例杉。かきやう(書様)。かきさま(向上)。かきぶり(書振)。 ... かきあぐ(播上)。かきたっる。かかぐ。衛かきあげる。かきたてる。○ともしびをー O 挑療かぎたつ[書立』(他) (かきならぶ)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
近世大名文芸圏研究 - 226 ページ
渡辺憲司 流れ行水も隈な〜立こむる霧の海辺の底の川音水馴竿さしてもそれと見えわかすたえ渡る淀の川霧山はみなはれても残る水の上にうきてなかれぬよとの川霧川浪の花のまかきや是ならむ霧たちわたる宇治の山もとあはれにも浮霧なかす水無瀬川夕 ...
渡辺憲司, 1997
6
向田邦子全集: Essei. 7, Otokodoki onnadoki. Essei
のとかぞぎいとはし巨て位先男、とたなき、ゃのし置曰女児そた立あ 4 の後ベ前まを、^ミがのねちた 1 気ろのう確母 94 二士凄上 ... たたすした立に 1 は気も。とらフあにみま 0 かきたつ分、一憎し。'ッつにさ腹さ女となかシ電を叱のたく私二かまにがず性いま車 ...
向田邦子, 2010
7
砦に立つ貴婦人 - 242 ページ
彼から手に持った火かき棒に視線を移したモイラの目に怪しい光が宿った。コナーは彼女の手から火かき棒を取り上げて炉床に肥った。モイラはコナーの手を振りほどいて彼と向き合った。コナーがシャツを着ていたら、モイラはシャツ に戻した。「きみを助ける?
シャロンシュルツェ, 2005
8
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 16 ページ
左のいじろに比巴をかけてたつには。大輪の後小くよく心えなば。失賴あるべからす。輪臺のかひきやむべし。おほよう樂舞のたつ作法をよ;べし。舞臺にのぼりて舞人たちしづまらば子にてまうには。笛ののちしらべてかき合ひだすあいだ。さきよりしらべまうくべし。
塙保己一, 2002
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 386 ページ
燈のかき立杖」かきたて-ぼう【搔立咪】 I 名 1 「かきたてぎ(搔立木)」に同じ。,洒落本.婦足 161 四「あんどふかきたてながら,つくづくと見てとり落すかき立ぼう」かきたて-みそ【搔立味噌】〖名】「かきたてじる(搔立汁ごに同じ。,洒落本,道中粋語録「なんぼかき立( ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
新版 失敗しない さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ!
台木につぎ穂をつぐ養分がとられてしまうので台木の芽をすべてかき、つぎ穂の生育をうながす。つぎ穂から伸びた芽 ... 木テープを巻く。つぎ木テープを巻く活着 7 芽がふくらんでくる 6 しばらくたつと、つぎ穂の2つの芽が少し赤っぽくふくらんでいるのがわかる。
尾亦芳則, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かき‐たつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-tatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur