Signification de "かみ‐きず" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かみ‐きず EN JAPONAIS

かみ	‐	きず
kami		kizu

QUE SIGNIFIE かみ‐きず EN JAPONAIS

définition de かみ‐きず dans le dictionnaire japonais

Morsure [morsure] Une plaie mordue par une bête ou un serpent. Les gens

かみ‐きず【咬み傷】 獣や蛇などにかまれてできた傷。こうしょう。

TRADUCTION DE かみ‐きず

Découvrez la traduction de かみ‐きず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かみ‐きず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かみ‐きず» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 咬
• Traducteur Français - espagnol: morder
• Traducteur Français - anglais: Bite
• Traducteur Français - hindi: काटना
• Traducteur Français - arabe: عضة
• Traducteur Français - russe: укусить
• Traducteur Français - portugais: morder
• Traducteur Français - bengali: ঈশ্বর scratches এবং
• Traducteur Français - français: mordre
• Traducteur Français - malaisien: tuhan calar
• Traducteur Français - allemand: beißen
• japonais: かみ‐きず
• Traducteur Français - coréen: 바이트
• Traducteur Français - javanais: goresan Allah
• Traducteur Français - vietnamien: cắn
• Traducteur Français - tamoul: கடவுள் கீறல்கள்
• Traducteur Français - marathi: देव ओरखडे
• Traducteur Français - turc: Tanrı çizikler
• Traducteur Français - italien: morso
• Traducteur Français - polonais: gryźć
• Traducteur Français - ukrainien: вкусити
• Traducteur Français - roumain: mușca
• Traducteur Français - grec: δάγκωμα
• Traducteur Français - afrikaans: byt
• Traducteur Français - suédois: Bite
• Traducteur Français - norvégien: bite

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐きず»

Découvrez l'usage de かみ‐きず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かみ‐きず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 617 ページ

山疵】かみきず【咬み傷】むきず【無傷.無研】やきず【矢疵.矢傷】きりきず【切り傷】くびきりぎす〖首切りぎす】すりきず【 88 】かすりきず【 1 り傷】やりきず【! ^ .搶^】キルギス【 51.8 に】ふるきず【 41 古疵】すれきず【擦れ疵】かすれきず【掠れ傷】うしろきず【後ろ班】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 590 ページ

三省堂編修所, 1997

Nihon konchūki - 第 4 巻 - 120 ページ

とくに上半分には、念入りに、かなり大きいきずをつけていました。で押えながら、何回となく上昇下降をつづけています。このとき、主葉脈にかみきずをいれていると、脈を折り目にして、葉の表面が内側になるように、葉の左右を重ねあわせました。両側のあし下し ...

Kunio Iwata, ‎Haruo Furukawa, ‎Keizō Yasumatsu, 1959

例解同訓異字用法辞典 - 181 ページ

0 その顔の傷、どうしたの? ... 0 腹部に手術の傷が残っている! :疵〕。 0 若いころけがした古傷が痛む。レ打ち傷。 0 かすり傷。 0 刀傷〔 41 〕。 0 切り傷〔創〕。 ... 0 その女優は美人だし演技もうまい力た きず肇 181 0 犬にかまれた傷がうんだ(二かみきず)。

浅田秀子, 2003

ヴェルハーレン明るい時午後の時 - 20 ページ

三やばんシャビトォかいぶつこの野蛮な柱頭、そこには怪物等が身をもだえ、つめきばう爪と牙とで撃ち合ひ、もつれ合ひ、血を流し、わめき叫んで荒れくるひ、てきずかみきず手傷咬傷とそこね合ふ。ころこれが私自身でした、あなたが私のものでなかつた頃のみ ...

阿部誠, 2010

顎十郎捕物帳（上） - 第 1 巻

おりかみきずぐちいちべつ「江戸一の折紙のついたそちのことであるから、よもや、ぬかりもあるまいが、創口を一啓いたしただけで、手口丶情況、兄器の種類、下手人の人別、下手の動機にいたるまで、その場でご即答もうしあげねばならぬということであれば、 ...

久生十蘭, 1982

岩波新漢語辞典 - 223 ページ

哄笑- 0 「哄^ 11 【 X 咬則】^ :〈^ :〉かまれたきず。かみきず。「咬傷】ぉゥ〈 3 ゥ〉かみつかれたきず。 3 」 V 「咬噸吧( ?ラ)」はジャカルタの古称。 II !かむ。歯をかみあわせる。「咬傷.鼠咬症(化にム X 咬ま|お息あげる」(この世に生まれる)【、呱"喷】"赤ん坊の泣く声。

山口明穂, ‎竹田晃, 2000

新辞源 - 196 ページ

い紙。かみお【紙^】あ紙をないてつくつたはなお。(おもにぞうりにずう)かみおさえ【紙^え】 X ぶんらん。かみおしろい【紙, . ... 8 」などの上の「髟」をさす,かみがしら,かみきず【、跤み 3 】 2 かまれてできたきず,かみきり【紙切り】^ &紙を切りぬいて、あろ形いものを ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

伊勢神宮に行こう - 56 ページ

おきたまのかみ属興玉神異邦讀,癌こ- -繍” ~』離翼積オ打)タマノ-か、灯, (川興亜細) [」~ =ーみやびのかみ高宮比神奈=ミャビノカミ(宮比神) /離...信丶。 別一フ~〟、〟フ~〟 ... 御迅雷の域内にあるため"般の参拝はだきず、参道から奉拝する。社殿はなく、御垣内 ...

薗田稔・監修, 2013

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985