Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほり‐あげる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほり‐あげる EN JAPONAIS

ほりあげる
horiageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほり‐あげる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほり‐あげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほり‐あげる dans le dictionnaire japonais

Je lève le ciel [soulevant la sculpture]] [Sous la Migration 1] [Phrase] Horia · Nuga [Gashousa 2] 1 Terminer la sculpture. 2 Gravure en relief. ほり‐あげる【彫(り)上げる】 [動ガ下一][文]ほりあ・ぐ[ガ下二]1 彫り終える。2 浮き彫りに彫る。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほり‐あげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほり‐あげる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほり‐あげる

ほり‐あきら
ほり‐あげ
ほり‐あてる
ほり‐いけ
ほり‐いど
ほり‐うう
ほり‐
ほり‐おこす
ほり‐かえす
ほり‐かわ
ほり‐
ほり‐きょうあん
ほり‐きり
ほり‐くび
ほり‐こみ
ほり‐こむ
ほり‐ごたつ
ほり‐さげ
ほり‐さげる
ほり‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほり‐あげる

あみ‐あげる
あらい‐あげる
いれ‐あげる
うたい‐あげる
うち‐あげる
おい‐あげる
おし‐あげる
かい‐あげる
かき‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
ほうり‐あげる
まくり‐あげる
まつり‐あげる
り‐あげる
ゆすり‐あげる
り‐あげる

Synonymes et antonymes de ほり‐あげる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほり‐あげる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほり‐あげる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほり‐あげる

Découvrez la traduction de ほり‐あげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほり‐あげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほり‐あげる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我给挖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Voy a dar excavación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I´ll give digging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं खुदाई दे दूँगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سأعطيك الحفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я дам копать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu vou dar escavação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনন বাড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je vais vous donner creusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkatkan menggali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich werde graben geben
180 millions de locuteurs

japonais

ほり‐あげる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호리 주는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raising
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi sẽ cung cấp đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோண்டி அதிகரிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

digging वाढवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazma arttır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Darò scavo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dam kopania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я дам копати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Voi da sapaturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα δώσω σκάψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek sal grawe gee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag ska ge gräva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg skal gi graving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほり‐あげる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほり‐あげる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほり‐あげる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほり‐あげる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほり‐あげる»

Découvrez l'usage de ほり‐あげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほり‐あげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 845 ページ
三省堂編修所, 1997
2
和漢雅俗いろは辭典 - 16 ページ
ほりぬきみち(名)隊道、南道、トシ子ル(山などを通して掘たる孔道)ぼりを堀尾(氏)ぼりきり(名)堀割、溝業、運河、ほりひらきたる ... りこにする、いけざるぼりだす(他)堀出、学田、ほりあげる、はりさるほりぬだいこん(名)掘根大根、水薙衛、わだいこん(植物)ほりう( ...
高橋五郎, 1901
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1693 ページ
... 施設(その他)ポランティア法(ぼらんていあほう) [固] 118 法律名彫(ほり) [名] 1952 彫り 2584 捵様 2571 凹凸捕吏〖ほり) [名] ... 大字(町)權上元町(ほりあげもとまち) [固] 26 大字(町)彫リ上げる,彫り上る,彫上げる,彫上る(ほりあげる)圆: 1 ポリアンドリー[名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1693 ページ
1 ^ほりあげみどりまち) [固] 26 大字(町)權上元町(ほりあげもとまち) [固] 26 大字(町)彫リ上げる,彫り上る,彫上げる,彫上る(ほりあげる) [^!11]ポリアンドリー[名] 1205 制度(社会(その他) )掘井(ほりい) [固] 67 姓權井(ほりい) [固] 67 姓 27 大字(その他)權居(ほり ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 33 ページ
興ネズミのほりものへ「めました。そう、ほんとうは吉四六さんの家には名工のほったネズミのほりものなんてありませんからね。こりこりこりこりひとばんかかって、』、ぴきのネズミがほりあがると、部卿かさんはそれをもってちょうじゃさんの熱に行きました。ー「さて ...
西東社, 2011
6
逆引き熟語林 - 11 ページ
持ち上げるもちあげる拾い上げるひろいあげる染め上げるそめあげる 8 い上げるあらいあげる研ぎ上げるとぎあげる舁き上げる ... 張り上ひつばりあげるげる彫り上げるほりあげる掬い上げるすくいあげる 18 くし上げるまくしあげるほくり上げるまくりあげる捩じ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 539 ページ
ほらがいほら貝く法螺貝〉ほらがとうげ洞が峙ほらふきほら吹きく法螺吹〉ほり掘〔^り〕@外堀,内堀.お堀端,釣堀,堀で泳ぐほり掘リ@手〜の井戸。ほり彫リ@〜の深い顔。...ぼり...彫@嫌倉〜。 0 工芸品の場合に限る。...ぼり...彫リ@機械〜。ほりあげる彩り上げる ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
8
標凖送りがな辞典 - 117 ページ
ほほかぶり〔規被り〕 1 -ほおかぶりほ 84 ずり〔頰擦り〕 4 ほおずりほほばる〔頰張る 1 ほおばるほまれ〔誉れ〕ほめる〔褒める^誉める〕ほり彫り〕「一木彫り」ほりあげる彫り上げるほりおこす〔掘り起こす〕ほりかえす〔掘り返す〕ほりかた〔掘り方,彫り方〕ほりさげ〔 ...
西沢秀雄, 1959
9
常用国語表記辞典 - 304 ページ
ほらほら(法螺)囫〜を吹く。ほらあなほら穴(洞穴)ほら力"、ほら貝(法螺貝)ほらふきほら吹き(法螺吹)ほり,彫リ囫〜が深い顔。ほり^ほリ(堀,濠)团「堀」は補正資料で加える字。ほりあげる X 彫リ上げるほりおこす掘リ起こすほりかえす" "掘リ返すほりさげる掘リ ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
10
公用文用字用語例集 - 177 ページ
... ほほ(副詞)ほまれ脊れほめる褒めるほらあな洞穴ほり彫り木彫り,彫りの深い顔ほり鎌食》彫(工芸品)ほり堀堀,外堀,釣堀ほりあげる彫り上げるほりかえす掘り返すほりだしもの掘り出し物ほりだす掘り出すほりぬきいど掘抜井戸ほりもの彫り物ほりわり掘り割り ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほり‐あげる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hori-akeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur