Signification de "ぬり‐あげる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぬり‐あげる EN JAPONAIS

ぬり	‐	あげる
nuri		ageru

QUE SIGNIFIE ぬり‐あげる EN JAPONAIS

définition de ぬり‐あげる dans le dictionnaire japonais

Je vais peindre ça [peinture] Je vais monter [Déplacez les sous-vêtements] [phrase] Je finis de peindre à fond. Je peins tout et je le finis.

ぬり‐あげる【塗（り）上げる】 ［動ガ下一］［文］ぬりあ・ぐ［ガ下二］すっかり塗り終える。全部塗って仕上げる。

TRADUCTION DE ぬり‐あげる

Découvrez la traduction de ぬり‐あげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぬり‐あげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬり‐あげる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 提高着色
• Traducteur Français - espagnol: Levante para colorear
• Traducteur Français - anglais: Raise Coloring
• Traducteur Français - hindi: रंग उठाएँ
• Traducteur Français - arabe: رفع تلوين
• Traducteur Français - russe: Поднять Покраска
• Traducteur Français - portugais: Levante Coloring
• Traducteur Français - bengali: রঙ বাড়ান
• Traducteur Français - français: Levez Coloriage
• Traducteur Français - malaisien: meningkatkan mewarnai
• Traducteur Français - allemand: heben Coloring
• japonais: ぬり‐あげる
• Traducteur Français - coréen: 색칠 주는
• Traducteur Français - javanais: nambah Coloring
• Traducteur Français - vietnamien: nâng Coloring
• Traducteur Français - tamoul: நிறம் அதிகரிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: डोळे वाढवा
• Traducteur Français - turc: Vazgeçmek
• Traducteur Français - italien: sollevare colorare
• Traducteur Français - polonais: Podnieś Farbowanie
• Traducteur Français - ukrainien: підняти Фарбування
• Traducteur Français - roumain: Ridicați de colorat
• Traducteur Français - grec: Σηκώστε χρωματισμός
• Traducteur Français - afrikaans: samel kleur
• Traducteur Français - suédois: Höj Coloring
• Traducteur Français - norvégien: Hev coloring

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬり‐あげる»

Découvrez l'usage de ぬり‐あげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬり‐あげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用国語表記辞典 - 250 ページ

ぬりあげる X 塗リ上げるぬりえ塗リ絵ぬりかえ X 塗リ替え@塗替えぬりかえる塗リ替えるぬりかた 81 塗リ方ぬりぐすり"塗リ薬ぬりげた 1 塗リげた(塗下駄)ぬりたて塗リたて(塗立)ぬりたてる"塗リ立てるぬりつける"塗リ付ける(塗附)ぬりづくえ"塗リ机ぬりぼん 111 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

標凖送りがな辞典 - 88 ページ

ぬすも 5 〔盗もう〕ぬり〔塗り〕「塗りが.よい」ぬりあげる〔塗り上げる〕ぬりえ〔塗り絵〕ぬりかえ〔塗り換え,塗り替え〕ぬりかた〔塗り方〕 4 ~りぐすり〔塗り薬〕ぬりげた〔塗り下駄〕ぬりし〔塗り師〕ぬりたてる〔塗り立てる〕ぬりづくえ〔塗り机〕ぬりぼ^〔塗り盆〕ぬりもの〔 ...

西沢秀雄, 1959

公用文用字用語例集 - 148 ページ

ぬけがら抜け穀ぬりつける塗り付けるぬけかわる抜け替わるぬりボン塗り盆ぬけげ抜け毛ぬりもの塗り物ぬけだす抜け出すぬる塗る ... 布目ぬま沼沼地ねえさん姉さんぬり塗りねおき寝起きぬり《春慶》塗(工芸品)ねがい願いぬりあげる塗り上げるねがい《休暇》願 ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

現代国語表記辞典 - 515 ページ

工芸品春慶塗輪島塗ぬりあげる塗リ上げる漆で塗り上げるぬりえ塗り絵塗り絵を塗つて遊ぶぬりかえる塗り替える. 1 ペンキを塗り替える塗リ変える一看板を塗り変えるぬりかた塗り方絵の具(壁丫の塗り方ぬりかためる塗リ固める漆を塗り固めるぬりぐすり塗り薬 ...

武部良明, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 72 ページ

ぬり.ぬる-まぴれる-まぶす^まぶる 1 まぶれる,まみる.まみれ.まみれる-まめす.まめる,もぶれ 1 もぶれる 3 【塗万】ぬリさげ.ぬりした【塗下地】ぬりしたじ【塗下駄】ぬりげた【塗三方】ぬりさんぼう【塗三宝】ぬりさんぼう【塗上】ねりあげ.ぬりあげる【塗大工】ぬりだいく【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Ri Han ci dian - 2502 ページ

ダ一一さ 21 一 221 ー 0 ミ,」舊ミョ國 I ぎ I , |「ナ三圃 2502 & ±ぬりあげる&立ねり^ ^ ;ぬりたてる&布とふ班附ぬりつける 1 ^とばん;ぬりいた 8 ^とまつ& ^ )ぬりもの^と 0 ょラ塗消ぬりけすぬりばん 8 ^とたん 1 ^ &ぬし:ぬりし 81 骨ぬりほね塗装とモぅ娥^ぬりふで ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

教育基本語彙の基本的研究 - 399 ページ

... ぬのじ布地名 83 83 189410 ぬま沼,く,八 1 八 1 3 2 八八〇 189420 ぬらす 1 らす五他八 1 八 1 28 〇 189430 ぬらぬら副,ス自八 2 八 2 189440 ぬらり;., .11 八 2 189450 ぬらりくらり副,ス自 83 83 189460 ぬり塗り名八 1 八 1 189470 ぬりあげ塗り上げ ...

国立国語研究所, 2009

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 447 ページ

輪島〜。 0 工芸品の場合に限る。...ぬり...塗リ@ペンキ〜。ぬりあげる塗リ上げる@壁を好きな色で〜。ぬりえ塗り絵@クレヨンで〜に色を塗っていく。ぬりかえ塗り替えぬりかえる ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

ビジネス百科辞典 - 627 ページ

ぬりつける生の)付ける回塗り 627 ,めりつけぬ. ぬぐう(拭。ぅコづぬぐう 1 回 ... ぬけぬけ回~仁しゃあしゃあ)とぅぬりあげる塗(り)上げる囚塗りそをつく。上げるぬけみち抜(け)寸囚抜け道 1 ぬりかえ袷(り)丼ぇ囚塗り替え回駅への~仁裏道)。 2 回いざとぬりかえる塗( ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

新用字用語辞典 - 363 ページ

喷〕ぬすみとる盗み取るぬすみみ盗み見ぬすみよみ盗み餽みぬすむ盗むぬの布ぬのじ布地ぬのめ布目ぬま沼ぬまち沼地ぬめり〔 I 〕ぬめるひ滑)ぬらすビ濡〕ぬり塗,春慶〜,ぬり塗り〜が悪い。ぬりあげる塗り上げるぬりえ塗り絵ぬりかえ塗り替え〔換〕ぬりかえる ...

日本放送出版協会, 1981