Signification de "がしら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE がしら EN JAPONAIS

がしら

gasira

QUE SIGNIFIE がしら EN JAPONAIS

définition de がしら dans le dictionnaire japonais

Je ne sais pas [head] [morpheme] 1 Pour une forme continue d'un verbe, à ce moment-là, cet appât, etc. est exprimé. 2 Joindre aux noms. \u0026 # x32d0; Représente la première personne parmi eux. \u0026 # x32d1; Cela signifie l'entrée, la pointe, etc. 3 Attachez au nom représentant la date et l'heure, exprimez sa signification initiale.

がしら【頭】 ［語素］１ 動詞の連用形に付いて、そうした時、そのとたん、などの意を表す。２ 名詞に付く。㋐その中の第一位の者の意を表す。㋑その入り口、先端などの意を表す。３ 日時を表す名詞に付いて、その初めの意を表す。

TRADUCTION DE がしら

Découvrez la traduction de がしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de がしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がしら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 为首
• Traducteur Français - espagnol: encabezada
• Traducteur Français - anglais: Headed
• Traducteur Français - hindi: अध्यक्षता
• Traducteur Français - arabe: ترأس
• Traducteur Français - russe: Возглавил
• Traducteur Français - portugais: chefiada
• Traducteur Français - bengali: নেতৃত্বে
• Traducteur Français - français: à tête
• Traducteur Français - malaisien: Splat
• Traducteur Français - allemand: Angeführt
• japonais: がしら
• Traducteur Français - coréen: 가시라
• Traducteur Français - javanais: tumuju
• Traducteur Français - vietnamien: đứng đầu
• Traducteur Français - tamoul: தலைமையில்
• Traducteur Français - marathi: जात
• Traducteur Français - turc: başlı
• Traducteur Français - italien: headed
• Traducteur Français - polonais: kierowany
• Traducteur Français - ukrainien: очолив
• Traducteur Français - roumain: condus
• Traducteur Français - grec: Με επικεφαλής
• Traducteur Français - afrikaans: leiding
• Traducteur Français - suédois: leds
• Traducteur Français - norvégien: ledet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がしら»

Découvrez l'usage de がしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

きみがしらないひみつの三人

きみが生まれた日、三人のともだちがやってきて、きみのからだのなかではたらきはじめた.. ...

ヘルメ・ハイネ, 2004

小説安曇海人の波がしら: ホムタワケ大王(応神天皇)の生涯

4世紀中期に成立した奴国の伝承をもつ筑紫国。その国の王として誕生した応神天皇の生涯を史実よりひもとく。応神は筑紫の海人族の一武人として誕生し、倭国の脆弱さを憂え ...

道家剛三郎, 2006

あめふりさんぽ

ざーざー、ちゃぷちゃぷ、ぴたぴたぴた、あめふりってたのしいな。よみきかせ2歳ごろから、ひとりよみ5歳ごろから。

えがしらみちこ, 2014

波がしら

愛が揺れる。心が震える―恋の歓びと痛みを豊かな感性で紡ぎあげた37篇の詩集。

岡本妃実子, 2012

出会いがしらのハッピー・デイズ

“二〇〇〇年問題”にはじまり、なにかにつけ腹の立つことばかりの日本にも、幸せな日々はあったのだ。好評連載エッセイ第三弾。

小林信彦, 2001

わが座右の『徒然草』: 人生の指針、知恵の宝庫

第六十段しんじよういんにんなじし最乗院 G 和寺の属寺)に艦親衛都(僧都は簡正に次ぐ二位)という高貴な知恵ある僧がおられた。いもがしら黒手)が大好きでやたらに食いまくったそうな。謎義(仏典の講義)の席でも、大きな鉢にうず高く盛って、藤元に置いて ...

江坂彰, 2008

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ

ー 0 貞 00 リ貝 0 "お頭 1 ^頭^まきがしら力んぎがしらさいくがしらだいくがしらこがしらかこがしらもこがしらさかしらざがしらひざがしらなまさかしらじがしらちょうじがしらししがしらオランダししがしらとしがしらにしがしらからすがしらせがしらしゅつせがしらいたがし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大隅昭和写真帖 - 82 ページ

てた松明がやけに明るい。勇壮な肉弾戦に「負けるな」の大声援が飛ぶ。「笠込め」は三回繰り返し、勝敗を決める。勝負がっくと、「子がしら」と「親がしら」が役がわりをしたり相撲をとったりして、夜が明けるまで続く。おろごめの始まりは藩政時代に遡る。放牧中の ...

緑河創生, 2007

千尋寮回顧 - 87 ページ

毎晩の練習時間が長くなると、腹が減るので、誰言うとなく夜食を持ち寄ることになった。私の母は早掘の ... 獅子を舞う人は獅子がしらの代わりに枕を使っていたが、枕よりも太鼓のバチや笛のようなもののほうがやりやすいので、棒状のものを使うようになった ...

前沢功, 2002

日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 13 ページ

それは、職人がしらであれば、ある一定の定型というか、フオルムがある(それを職人わざと言う)のだが、素人のそれには、定型という物がないから、判定の根拠が得られないからである。あるいは、腕の良い人形師(飾り人形の)や、仏師が彫った物でも、「浄瑠璃 ...

加納克己, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がしら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がしら est employé dans le contexte des actualités suivantes.

終わってほしくない？ＷＯＷＯＷ初の時代劇 「ふたがしら」が好評

ＷＯＷＯＷ初の時代劇として話題の「ふたがしら」。主演は松山ケンイチ、早乙女太一で、監督は映画「ジョーカー・ゲーム」「日々ロック」などで知られる新鋭の入江悠監督。フレッシュな制作陣で新感覚の時代劇だが、過去の時代劇作品に対するリスペクトも忘れ ... «スポーツニッポン, juil 15»

ＷＯＷＯＷ初の時代劇「ふたがしら」 挑戦する独自路線で好調

松山ケンイチ、早乙女太一主演の時代劇「ふたがしら」が１３日からＷＯＷＯＷでスタートした。「食肉偽装」など、地上波のドラマでは難しい刺激的な題材をテーマに“挑戦するドラマ”を制作してきたＷＯＷＯＷだが、今回は地上波での放送が少なくなってきた時代 ... «スポーツニッポン, juin 15»

連続ドラマＷ「ふたがしら」主演の松山ケンイチ

若い盗人二人の活躍を描くオノ・ナツメ氏の漫画をドラマ化したＷＯＷＯＷの連続ドラマＷ「ふたがしら」が１３日から全５話で放送され、豪放磊落（らいらく）な弁蔵役を松山ケンイチが演じる。沈着冷静な相棒の宗次（早乙女太一）と共に江戸から大坂への旅に出た ... «BIGLOBEニュース, juin 15»

オノ・ナツメ原作を実写化！ ドラマ『ふたがしら』入江悠監督インタビュー …

さらい屋 五葉」など、独特の空気感で新しい江戸時代劇を描く人気漫画家オノ・ナツメの「ふたがしら」がドラマ化。主演松山ケンイチ＆監督入江悠という豪華なキャスト・スタッフ陣で、WOWOWにて6月13日より放送となります。 監督を務めるのは、『SR サイタマノ ... «ガジェット通信, juin 15»

連続時代劇：ＷＯＷＯＷ初「ふたがしら」 松山ケンイチと早乙女太一 静と …

ＷＯＷＯＷ初の連続時代劇「ふたがしら」（全５話）が１３日午後１０時からＷＯＷＯＷプライムでスタートする。監督は、こちらも時代劇初挑戦の入江悠。松山ケンイチと早乙女太一という全く異なるタイプのダブル主役を配し、民放地上波から連続時代劇が消えた ... «毎日新聞, juin 15»

オシャレな雰囲気、まるで映画のよう マンガ家・オノ・ナツメが伝える「無言 …

最初は仕方なく手伝っていた政だが、次第に個性的な面々に惹かれていき、そして五葉の面々もまた政が加わることで変化して ... また、「ヒバナ」で連載中、WOWOWプライムで実写ドラマ、連続ドラマＷ化が放送予定の『ふたがしら』も江戸を舞台に活劇を描い ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, juin 15»

【レポート】時代劇のイメージを払拭する! 新感覚時代劇「ふたがしら」見参!

WOWOWプライムにて、6月13日(土)から毎週夜10時放送スタート(第1話無料放送)となる連続ドラマW「ふたがしら」。オノ・ナツメの同名コミックをもとに、松山ケンイチ&早乙女太一出演、日本映画界の新鋭・入江悠監督がメガホンをとる新感覚時代劇だ。 «マイナビニュース, juin 15»

連続ドラマＷ ふたがしら

時代劇ファンの熱視線を受ける「連続ドラマＷ ふたがしら」は、「殺さず脅さず傷つけず、汚ねえ金を根こそぎいただく」いなせな ... の入江悠が監督、大河ドラマ「平清盛」の松山ケンイチが弁蔵役、大衆演劇劇団の若き座長として活躍してきた早乙女太一が宗次役 ... «産経ニュース, juin 15»

ドラマ「ふたがしら」オノ・ナツメ現場ルポ＆キャストインタビューがヒバナに

オノ・ナツメ「ふたがしら」の実写ドラマ化を記念して、オノによる現場ルポマンガが本日発売のヒバナ7月号（小学館）に掲載されている。 ルポマンガには、京都の撮影現場でキャストやスタッフによりドラマが作られていく様子とともに、現場を目の当たりにして興奮 ... «コミックナタリー, juin 15»

松山ケンイチ・早乙女太一 「ふたがしら」に成り上がったその後は

オノ・ナツメの人気時代劇コミック「ふたがしら」がWOWOWでドラマ化され、2015年6月13日から放映される。江戸で活躍する盗賊「赤目」の跡目をめぐり、松山ケンイチと早乙女太一、成宮寛貴が賊の頭目へ成り上がっていく時代劇エンタテイメントで、今季目が ... «okmusic UP's, juin 15»