Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おい‐がしら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おい‐がしら EN JAPONAIS

おいがしら
oigasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おい‐がしら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おい‐がしら

おい‐おとす
おい‐かえす
おい‐かがまる
おい‐かけ
おい‐かける
おい‐かぜ
おい‐かぶさる
おい‐かわ
おい‐かんむり
おい‐が
おい‐がつお
おい‐
おい‐きた
おい‐きり
おい‐くずおる
おい‐くち
おい‐くちる
おい‐こくら
おい‐こし
おい‐こす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おい‐がしら

くみ‐がしら
くろ‐がしら
けん‐がしら
‐がしら
こう‐がしら
さいく‐がしら
さお‐がしら
さきて‐がしら
さけ‐がしら
さね‐がしら
さる‐がしら
‐がしら
しお‐がしら
しし‐がしら
しゅっせ‐がしら
しろ‐がしら
‐がしら
じぞう‐がしら
じん‐がしら
すきや‐がしら

Synonymes et antonymes de おい‐がしら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐がしら»

Traducteur en ligne avec la traduction de おい‐がしら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おい‐がしら

Découvrez la traduction de おい‐がしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おい‐がしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おい‐がしら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

侄子为首
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrino dirigió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nephew headed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भतीजे की अध्यक्षता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برئاسة ابن شقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Племянник главе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrinho chefiada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ভয় পাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nephew tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hey berkepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nephew geleitet
180 millions de locuteurs

japonais

おい‐がしら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야 가시라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hey-tumuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháu trai đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏய் தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अहो व्यवहारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hey başlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nephew diretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostrzeniec czele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

племінник чолі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nephew condus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nephew επικεφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nephew leiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nephew headed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nephew ledet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おい‐がしら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おい‐がしら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おい‐がしら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おい‐がしら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐がしら»

Découvrez l'usage de おい‐がしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おい‐がしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 184 ページ
おいがしら, ^しかして^ 1 しこうして國耒牵すきへんくりらいすき! 54 "みみみみへん國孝ふでづ 111 肉に^ 0 ^にくづき^白みずから國至いたる囫臼、つす國舌した 1 ^ 1 ^ふね^ふねへん 1 ョくねづくり^ ^こんづくり画色いろ^くさかんむり 1 ^とらがしら 1=1 とらかん ...
松村武久, 2008
2
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 320 ページ
は^ 2 〉ぶらひて老しらへるどもは」,今昔丄ニハ,一九「家の主立(あるじだ)ちたる、老(おい)しらひたる女、出来りて」,增鍵上ハ.おりゐる^「老しらへる大臣,上連部などみな御袖どもうるひわたりぬ」画【自ハ下二】 0 に同じ。,浜松中納言丄ニ「奥の方より、おいしらへ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
人形佐七捕物帳(巻三) - 第 1 巻
おい、一旦六、じゃなかった、才蔵どん、それじゃボッポツいこうぜ」「よっしゃ、それなら海坊主.... . .やなかった、鳥越の親分、 ... 親分、まだなにかあっしらに、御用の筋がおありなんで」「辰兄い、なにもそう、改まるこたあねぇじゃねえか。おれとおまえたちとは長い ...
横溝正史, 1972
4
白南風(しらはえ)が来た - 22 ページ
戸田直希 る 0 陽太、莉花に追いっき、莉花の肩をっかむ。莉花と陽太、立ち止ま陽太「おい、海内、待てよ!」る 0 ながら走ってくる。傘をさしている陽太が、そのあとを追いかけてく強い雨。ひと気はなく、車も通っていない。莉花が、ずぶ濡れになり〇道路莉花のあと ...
戸田直希, 2005
5
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 194 ページ
〔万 7 ゼ 2 〕おい-しら.ふ-シ, (口)三老い痴らふ】 6 ハ四「おいしる」に同じ。「 1 .へる人々、. ?泣きつつめで聞こゆ」〔 6 ^ 0^〕おい.しら-む【老い白む】 8 マ四老いて髮か白くなる。「 1 .みたる老慊」〔宇治拾還丁 III〕おい-し-る【老い痴る】 5 \下二老い.ほれる。. 1 ! &る。
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
6
ベネッセ古語辞典 - 224 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
7
源氏物語と老い - 140 ページ
これは、先述のこの物語では「おいぴと」が「老齢の女房など」に限定して用いられていることとの関連からしても、極めて興味深い事実である。 ... 内大巨が近江の君を「老いしらへる女房などして」(擲)教育させるというのは、前述のごとく異例である。浮舟の巻で ...
永井和子, 1995
8
完訳用例古語辞典 - 76 ページ
小久保崇明, 1998
9
新言海 - 7 ページ
おい-が.もる V 下一(一【老^る】おいて声が| ^れる。^取って嗄声お, "になる,おい-かわ"一名一【追川】〔水中^に 1 ^を^つて閣っう .... おい-しら.う V ノ自&四)【老痴ふ】^おくなつたために,よく: ^える舌。おい-した(名)【老舌】芊^つてから嫩が無よく繁茂する,おい-しげ.
大槻茂雄, 1959
10
日本戦国史国語辞典 - 198 ページ
しらお【白尾】矢羽根の一。鳥の羽根の純白なものをいうが、とくに驚の矢羽根をいう。雪白ともいい、そ.のまま使うこともあれば、染めて使うこともある。—図(矢羽根)「爽鳥羽の白尾を染むる事定まれる...」軍しらおい【白芋衣】白い麻のきものをいう。「白| 5 、及び ...
村石利夫, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おい‐がしら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oi-kashira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur