Signification de "いも‐がしら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE いも‐がしら EN JAPONAIS

いも	‐	がしら
imo		gasira

TRADUCTION DE いも‐がしら

Découvrez la traduction de いも‐がしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いも‐がしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いも‐がしら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 土豆头
• Traducteur Français - espagnol: patata con cabeza
• Traducteur Français - anglais: Potato -headed
• Traducteur Français - hindi: आलू की अध्यक्षता में
• Traducteur Français - arabe: على رأسها البطاطس
• Traducteur Français - russe: Картофель - главе
• Traducteur Français - portugais: cabeça de batata
• Traducteur Français - bengali: পটেটো কেশ
• Traducteur Français - français: Potato - tête
• Traducteur Français - malaisien: Potato berkepala
• Traducteur Français - allemand: Potato -headed
• japonais: いも‐がしら
• Traducteur Français - coréen: 감자 가시라
• Traducteur Français - javanais: Kentang-tumuju
• Traducteur Français - vietnamien: khoai tây đầu
• Traducteur Français - tamoul: உருளைக்கிழங்கு தலை
• Traducteur Français - marathi: बटाटा व्यवहारी
• Traducteur Français - turc: Patates başlı
• Traducteur Français - italien: patata - headed
• Traducteur Français - polonais: czele ziemniaków
• Traducteur Français - ukrainien: Картопля -главі
• Traducteur Français - roumain: cap de cartofi
• Traducteur Français - grec: πατάτα , με επικεφαλής
• Traducteur Français - afrikaans: - aartappel onder leiding
• Traducteur Français - suédois: potatis -headed
• Traducteur Français - norvégien: potet -ledet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いも‐がしら»

Découvrez l'usage de いも‐がしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いも‐がしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

わが座右の『徒然草』: 人生の指針、知恵の宝庫

いもがしら黒手)が大好きでやたらに食いまくったそうな。謎義(仏典の講義)の席でも、大きな鉢にうず高く盛って、藤元に置いて食べながら書物を読み講義した。病気になると、一週間も二週間も養生治療だといって引きこもり、好きなだけ上等のいもがしらを選ん ...

江坂彰, 2008

阿川弘之全集 - 第 10 巻 - 521 ページ

阿川弘之 521 目習作 「幾夜も続けて晚くまで書見をなされたのがこたへたのではござるまいか」といふ者もあった。「いもがしらのせゐで胃の腑がたるむのでござる」といふ説が一番多かった。だが、僧都の病に就ては、のたびは幾らか銭の方がともしかった。

阿川弘之, 2006

Agawa Hiroyuki jisen sakuhin - 第 10 巻 - 375 ページ

Hiroyuki Agawa 「幾夜も続けて晚くまで書見をなされたのがこたへたので説が一番多かった。だが、は「いもがしらのせゐで胃の腑がたるむのでござる」といふ^僧都の病に就ては、習をやるにしては此のたびは幾らか銭の方がともしかった。ほし、むちやむちやと ...

Hiroyuki Agawa, 1978

Tsurezuregusa zenchūshaku - 第 1 巻 - 272 ページ

芋頭といふ物を好みて、多く食ひけり。談義の座にて 1 お 4 は、もひざ. ^とお(一】ふみよわづらなぬかふたも、大きなる鉢にうづたかく盛りて、膝元に置きつゝ、食ひながら文をも読みけり。息ふ亊あるには、七日.二なぬかれうぢこ 4 &いもがしらえらく(二)よ 6 づ ...

Kōsaku Yasuraoka, 1969

馬場あき子全集 4: 古典評論 - 26 ページ

むしろ公式の法事に列席した後の響膳につく時などに盛大に発揮されるのであり、他人しかし、この僧都の奇行の本領は、そうしておとなしくいもを食っているときにあるのではのではなく、むしろ財に執さず、いもがしらを食うことの中に自「し解放を遂げたのである。

馬場あき子, 1995

苗字8万よみかた辞典 - 727 ページ

かしらものがしらいがしらいとういのかしらごとうないとうひきずごずごと 5 たんとうたんどう引趣いんどうひきす并尸 ... えがしせえかしらえがしらえがみえがらしえずえとう池頭いけがしら宇頭いもがしおいもがしら行頭ぎょうとうさいとう位頭 7 いとう共!

日外アソシエーツ編集部, 1998

必携季語秀句用字用例辞典 - 90 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

分類方言辞典: - 44 ページ

しょっくりいも。[あかいも一困いもがしら.えごいも.おんないも.くろど|。「いも。[里華の一種一困どたいも.ぼ|ど! [親芽) -喃叩おやがしら.がしら.かしらいも。[子羊一困ぬかご.こじ。[里羊の葉一価いもじ。「いも。[里羊の華一華いも(一五一一。へ)困と t 里亭の地下華一 ...

東條操, 1964

萬葉集古義 - 第 11 巻 - 148 ページ

いもがしたひも 0 とけざらましを。な...五三 0 いもがしま四...一四六いもがしらひも^ ...二六〇 X いもがしらひも。みらくしよしも。四...一一六〇いもがすがたの五...四六六 X いもがす.かたの。いめにしみゆる。: . ; " ...四六六いもがすがたは^ ...五四七,六一 0 X いも ...

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 355 ページ

の事 V は(略)親父楊がいもで又一よ」,軟舞伎ニニ题噺高座新作(髮結藤次丫序幕「どれ、芋で一べい飲みなほさ ... ーかしら)「いもがしら(芋頭) 1 」に同じ。,いほぬし「碁石笥(ごいしけ)の大きさなるいものかしらを取り出でて焼かす」,梵舜本沙石集丄ハ. 1 三「座席 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972