Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "その‐むき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE その‐むき EN JAPONAIS

そのむき
sonomuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE その‐むき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «その‐むき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de その‐むき dans le dictionnaire japonais

De cette façon [sa direction] 1 Sa direction et sa direction. Aussi, ceux qui sont impliqués dans cette direction. Participants 2 Un bureau gouvernemental qui réglemente cette question. Cette série. 3 J'aime les choses en particulier. Aussi une telle personne. その‐むき【其の向き】 1 その方向・方面。また、その方面に関係している人。関係者。2 その方面のことを取り締まる役所。そのすじ。3 ある物事を特に好むこと。また、そのような人。

Cliquez pour voir la définition originale de «その‐むき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC その‐むき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME その‐むき

その‐せつ
その‐
その‐だん
その‐
その‐でん
その‐のち
その‐はず
その‐
その‐
その‐ひと
その‐ぶん
その‐へん
その‐ほう
その‐まさぞう
その‐まま
その‐みち
その‐むかし
その‐もと
その‐もの
その‐よう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME その‐むき

くらし‐むき
こころ‐むき
さし‐むき
しお‐むき
した‐むき
しょうばい‐むき
ぜんあく‐むき
‐むき
そと‐むき
たにん‐むき
つとめ‐むき
‐むき
とうせい‐むき
ないしょう‐むき
なつ‐むき
にし‐むき
ひがし‐むき
ひた‐むき
ひだり‐むき
ひと‐むき

Synonymes et antonymes de その‐むき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «その‐むき»

Traducteur en ligne avec la traduction de その‐むき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE その‐むき

Découvrez la traduction de その‐むき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de その‐むき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «その‐むき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

其无机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

su inorgánica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Its inorganic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अकार्बनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير العضوية لها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Его неорганическая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sua inorgânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার অজৈব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son inorganique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukan organik Its
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seine anorganischen
180 millions de locuteurs

japonais

その‐むき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 벗기고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anorganik sawijining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô cơ của nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதன் கனிம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याची अजैविक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onun inorganik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La sua inorganico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jego nieorganicznym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

його неорганічна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anorganic sa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόργανα της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die anorganiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dess oorganiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dens uorganisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de その‐むき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «その‐むき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «その‐むき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot その‐むき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «その‐むき»

Découvrez l'usage de その‐むき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec その‐むき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辛さに耐える心理学
そこで二人の気持ちのかい乖り離はいよいよ大きくなる。二人の気持ちの行き違いは悪循環に陥る。人をけなしているご主人の方はむきになる。始めはそんなにむきになてけなしていなくてもだんだんと自分でも分かるほどオバになる。奥さんはそのむきになたご ...
加藤諦三, 2000
2
「自信が持てない人」の心理学
そのような努力が、さらに心の底にある自分はすぐれていない、という自分の感じ方を強めてしまう。人と会うと自分の抑圧している感情にむき合ってしまう。そのむき合うことからくる不安こそ、人間関係の中で人を疲れさすのではなかろうか。よく政治家というのは ...
加藤諦三, 2010
3
いい風、こっちむき: 鈴木静夫詩集 - 78 ページ
鈴木静夫詩集 鈴木靜夫 に信用金庫の看板がぽつんと一本だけ立つていました。そこには真っ青なキャその地点に着きました。車を止めて右手を見ると、真っ暗な田んぼの道沿い角を回りました。あと 200 メ—トル。つてくるのが分かりました。吉見の辺り、 ...
鈴木靜夫, 2001
4
トップの条件: 「恕」一字で萬事
元気かい」その一言をきいてスーと気持が晴れた。社長はあとで皆 ... つまり叱り方が教育的であり、しかも、そのシンには、インテグリティ(誠意)と愛情が、こめられているのである。名前に ... 一年に春夏秋冬があるように、家来たちにはそのむきむきがあってよい。
扇谷正造, 1983
5
人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻
石の地蔵がうごくはずはありませんから、だれかのいたずらでしょうが、それがあまりたびたびだから、ちかごろじゃ、裏向き地蔵だの、お化け地蔵だのって丶あのへんじゃたいへんな騒ぎでさ。源さん、知らなかったのかえ」「重さん」辰もにわかにそのほうへ向き ...
横溝正史, 1972
6
逆引き広辞苑 - 362 ページ
I ' - ]ききも向き一女一 1 — "り 1 " 1 き一" 1 " ^むむむむむき' , & , , 2 ^ ! ... つむぎよねざわつむぎかってむきおもてむきはとむぎひとむきふとむぎたなむきおんなむきのむぎそのむきひとつぶのむぎはむきむきおはむきそばむぎぶはむきふむきほむきほむぎま ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
ワイソエキ氏の冷蔵庫 - 208 ページ
と呼びかけるのだったが、そのじて、手伝いにいったことがあったが、梯子の下から屋根の上のレズリーさんに向かって、プの ... ように薄く薄くむく、そのむき方(それは町田も、身近にっぶさに見たところた人物評は、ワイソ氏のじゃがいもの皮のむき方の特異さ— ...
室堂聖司, 2003
8
ぎんなんの殻のむき方とレシピ2種 - 8 ページ
皮に爪楊枝などで、切れ目を少し入れておきます。こうすると、薄皮がむます。フライパンで実が透明感のある緑から黄色になるまで弱めの中火で炒ります。薄皮は自薄り然に取れていきます。取れない場合もあります。その場合は冷めてから手でむきます。
All About 編集部, 2013
9
うたたね.竹むきが記 - 10 ページ
阿仏尼, 日野竹向, 次田香澄 (1913-), 渡辺静子 (1916-) 園寺家の北山第を追われた名子は、仁和寺近くの草庵に住み、ひそかに同年実俊を生む。三年後の建武四年(一三月、北条氏の再興と持明院政権の奪回を謀って計画が事前に露見し、南朝方のために ...
阿仏尼, ‎日野竹向, ‎次田香澄 (1913-), 1975
10
日本が作った世界の定番:
地道な努力と研究心で自動皮むき機日本一に成長タマネギ皮むき機 JR の掛川駅から車で約四十分ほど走った田園風景の中に、 ... 鈴木社長はそのとき、初めて当時出回っていたタマネギ自動皮むき機を見せてもらったが、想像していたよりも大がかりである ...
ISM Publishing Lab., 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «その‐むき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme その‐むき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
驚異の健康効果…!? 知られざるバナナの底力
ところで、バナナの皮ってどうやってむいていますか?柄が付いている頭の部分からむいている人が多いと思いますが、実はそのむき方よりも素早くむける方法があるんです。その方法とはバナナのおしりから皮をむく、というもの。このやり方なら慣れれば1秒もか ... «マイナビニュース, avril 15»
2
これは革命だ! めちゃめちゃ早くミカンをむく方法!
そのむき方は「和歌山むき」と言われているらしく、かなりダイタンな方法でむきます。ではその方法をお教えしましょう。 まず最初に、親指をミカンの中央部に突き刺してミカンを皮ごと4つに割り、あとは皮からミカンの身をはがして食べるだけ。それだけです。 «ガジェット通信, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. その‐むき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sono-muki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur