Signification de "けし‐つぶ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けし‐つぶ EN JAPONAIS

けし	‐	つぶ
kesi		tubu

QUE SIGNIFIE けし‐つぶ EN JAPONAIS

définition de けし‐つぶ dans le dictionnaire japonais

Tsukasa 【Poppood grain】 Graine de pavot. Bien que tout à fait petit, il l'est.

けし‐つぶ【芥子粒】 ケシの種子。きわめて小さいもののたとえ。

TRADUCTION DE けし‐つぶ

Découvrez la traduction de けし‐つぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けし‐つぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けし‐つぶ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 罂粟粒
• Traducteur Français - espagnol: grano de amapola
• Traducteur Français - anglais: Poppy grain
• Traducteur Français - hindi: पोस्ता अनाज
• Traducteur Français - arabe: الخشخاش الحبوب
• Traducteur Français - russe: Мак зерна
• Traducteur Français - portugais: Poppy grão
• Traducteur Français - bengali: পপি শস্য
• Traducteur Français - français: grains de pavot
• Traducteur Français - malaisien: bijirin Poppy
• Traducteur Français - allemand: Poppy Korn
• japonais: けし‐つぶ
• Traducteur Français - coréen: 양귀비 방울
• Traducteur Français - javanais: Poppy gandum
• Traducteur Français - vietnamien: hạt cây thuốc phiện
• Traducteur Français - tamoul: பாப்பி தானிய
• Traducteur Français - marathi: खसखस धान्य
• Traducteur Français - turc: Haşhaş tahıl
• Traducteur Français - italien: grano Poppy
• Traducteur Français - polonais: ziarna maku
• Traducteur Français - ukrainien: Мак зерна
• Traducteur Français - roumain: Poppy cereale
• Traducteur Français - grec: παπαρούνας σιτηρών
• Traducteur Français - afrikaans: Poppy graan
• Traducteur Français - suédois: vallmo korn
• Traducteur Français - norvégien: Poppy korn

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けし‐つぶ»

Découvrez l'usage de けし‐つぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けし‐つぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

なぜ「烏」という漢字は「鳥」より一本足りないの? - 76 ページ

カラシナやケシの種子が小さいのは、もともと不安定な環境に自生していたからなのである。 「葛」の下の「 ... ところが、ケシの種も同じように小さく、よく似ていたことから、微細なものをたとえて言う「芥子粒」をケシと取り違えて「けしつぶ」と読んだ。そして、「芥子」 ...

蓮実香佑, 2011

福澤全集 - 97 ページ

こわ-しいき 7 ?此の虫も生てら 4 ? '臓,腑なかる案はも乘ら^るこさなれせ. ; ^聊に一つつて. , 'しじリ月の照し、四時ものむしわり。其虫のけしつぶたほき罌粟粒の大こまか細なるこさは及ばの足はばつめい後明は 3 たかず IV も亦限こ^かも、細ないォみづ池の水 ...

福澤諭吉, 1898

Nihon dai jisho - 36 ページ

今: ; :ハサモナクテモ、奉公入トシテ展ハレ小.女郎屋ノ風呂ノ前一一居テ風呂番ヲシ、消シ炭ナドヲ取リ扱フ。げし.せん( : : )名.一(夏至線》漢語. "くわいきせん參考,けし.たま(丄名二芥子玉)手拭ヒナドノ染メ摸搽,けし粒ノヤゥナ細カイ摸拔:ヲ展イタ乇ノ,厶けた ...

Binyō Yamada, 1894

類語の辞典 - 65 ページ

お物^祚さて^皮な被ぜざる II 0 固のムけしの實の 10 けしつぶ(芥子粒)。 ... リれつ 10 つぶつ^ 8 * 1 厶教も 10 けしつぶ(芥子粒)。 ... み 10 粒權: : ! :。しほつぶ(權 51 】。厶たさ^と II0 薪粒お^たれにする 108 ! 5 !お 4 の I 、リ. : . 1 る— — 0 餘粒" , ^おちこほれ ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

国語博辞典 - 325 ページ

滑待本(お)人情本の類。げ I さん〔下山〕山をドること。け-し〔罌粟.芥子〕 1 越年生草木。葉は長^ (お〕 3 :形。五月顷、杠.白,扛紫色等の花を開き、球形の果実を^ぶ。種子は盒用、来熟の果実の乳液で: ! :」, : :を製すろ。 2 けしの種子。 3 けしつぶのようなこまかい ...

新村出, 1952

新・水滸伝 第三巻:

鈴は、りりりん・・・・エと暗黒の地底を残して微かな光明の一点へさしてセリ上って行く。それを仰ぎながらふかでまぶた五体は傷だらけだが、致命的な深傷はまずないという。まなこは一度開いたが、またすぐ瞼を閉じてしまった。元よりけしつぶぎんたん気息もある ...

吉川英治, 2013

利休にたずねよ

小麦の粉と離職職日花こねて延ばし、上に赤味噌を塗って焼いけしつぶあめヵたもので、芥子粒が散らしてある。麦の飴で、ほのかな甘みがついている。噛みしめると、きしきしした食感がうれし丶。しくろもじ一二成が、狂言袴の茶碗を湯で温めると、玄以が菓子を ...

山本兼一, 2010

あなたに贈る×（キス）

だが、織恵みたいにみんなから憧れられている人が、自分みたいな目立たない新入生に関心を持つとは思えなかった。けしつぶいな存在だと思っていた。土ミ N ○だ織恵の前では、自分なんて芥子粒みたいな存だが、織恵はソファの隣を軽く叩いて微笑ん しや ...

近藤史恵, 2015

徳田秋声全集 - 148 ページ

庭へおり立ってみると、犬の振ひおとしけしつぶのみあしかふむかうづねきものすそみまた芥子粒のやうな蚤が、足の甲や向脛や着物の裾に、看る間にたすうはあが多数に這ひ上るのであった。 II 子が家をたゝんで自分の家へ移り住むことになった頃にれいねん ...

徳田秋聲, 1999

三省堂現代国語辞典 - 337 ページ

ふとどきだ 0 けしからぬ 0 「—やつだ」 1 ^話し手が相手やものごとに腹を立てているときに使う 0 けしき【気色】〈名〉〔文章語〕 1 ようす。ありさま。 ... 炭の燠お,を消して作つたぢやわらかくて、火がつきやすい 0 图けしつぶ【けし粒】(〈芥子粒》〈名〉 1 ケシのたね。

市川孝, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けし‐つぶ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けし‐つぶ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【追悼・永井一郎さん】磯野波平の幸せ、「ガンダム」のナレーションに込め …

筆者が、以前インタビューした際に「最初に芥子粒（けしつぶ）みたいな地球が見えなかったら、あのナレーションはできなかった。運が良かったんですよ」と笑っていた永井さん。『機動戦士ガンダム』の最終回「脱出」について伺ったところ、「宇宙要塞のア・バオア・ ... «日刊アメーバニュース, janv 14»

本当に苦しいのは女性 男性不妊という苦難（その3）

十月十日（とつきとおか）をかけて、芥子粒（けしつぶ）ほどの大きさの受精卵が自らの胎内で成長し、ついには人となって、この世界に生まれ出る。 のちにどれほど愛し合うようになったとしても、その男性と出会ったのは偶然である。いつ妊娠するのかだって、完全 ... «JBpress, mai 09»

アヘンの原料、咲き乱れ アツミゲシ自生急増 徳島

芥子粒（けしつぶ）」と例えられるように数ミリ程度で、風に乗って、どんどんと生息域を広げていく。 さらに、成長するまで目立たないことも繁殖の拡大を後押ししている。空き地や中央分離帯など、他の雑草に紛れ、こっそり根付く。誰かが気が付いた時にはかなり ... «朝日新聞, juin 07»