Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めし‐つぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めし‐つぶ EN JAPONAIS

めしつぶ
mesitubu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めし‐つぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めし‐つぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めし‐つぶ dans le dictionnaire japonais

Grain de riz 【grain de riz】 nouilles de riz. Vendredi めし‐つぶ【飯粒】 飯のつぶ。ごはんつぶ。

Cliquez pour voir la définition originale de «めし‐つぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めし‐つぶ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めし‐つぶ

めし‐じぶん
めし‐じゃくし
めし‐じょう
めし‐たき
めし‐だい
めし‐だす
めし‐つかい
めし‐つかう
めし‐つ
めし‐つどう
めし‐つれる
めし‐とる
めし‐どき
めし‐
めし‐の‐たね
めし‐の‐とも
めし‐はなす
めし‐はなつ
めし‐ばち
めし‐びつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めし‐つぶ

あい‐
あお‐は
あか‐うしあ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あじま‐なおの
あじろ‐びょう
あす
あそ
あたま‐か
あて
あぶ‐あ
おもい‐むつぶ
つぶ
とう‐ひつぶ
なれ‐むつぶ
つぶ

Synonymes et antonymes de めし‐つぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めし‐つぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de めし‐つぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めし‐つぶ

Découvrez la traduction de めし‐つぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めし‐つぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めし‐つぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

稻米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grano de arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rice grain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चावल के दाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبوب الأرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Райс зерна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroz de grão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাইস শস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riz à grains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tempura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reiskorn
180 millions de locuteurs

japonais

めし‐つぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밥 방울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rice gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt gạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிசி தானிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांदूळ धान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pirinç tahıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chicco di riso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryż długoziarnisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Райс зерна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύζι σε κόκκους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rice graan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riskorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rice korn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めし‐つぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めし‐つぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めし‐つぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めし‐つぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めし‐つぶ»

Découvrez l'usage de めし‐つぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めし‐つぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 999 ページ
三省堂編修所, 1997
2
日本大辭林 - 178 ページ
めし、さまお。とりあげさな&。シチグワッめしあませナ石合。すまうのもじめのてあそせ。七月ニジブハチニす-ミア三十八日 ra ある事なり ... めしたきナ飯状。くりやめ。お』のをかしぐひ e 。めちかひ 4 有めしつおひさをなめのたょうつつみ鋼なりて、めしつぶぐひ。
物集高見, 1894
3
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 43 ページ
ニッホドヲメシッカイテ、残テ一分ホドヲバトリテヲクゾ」(三略抄四)めしつぎ【召次】取次をすること。また、その I 特に、院 ... 膳で食べる飯をするために、飯を入れてくる器」(日葡)「メシツキ茶ワンノハチフカキ底ニヱアルそノ」(久めしつぶ【飯拉】飯の粒。ごはんつぶ
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
4
新選国語辞典 - 1151 ページ
1 目上。めし-たキ二級炊き】^ごはんをたくこと。また、その人。めし-だ.す【召(し)出す】|ぉ巧ス- 1 貴人が目下の者を呼びだす。 2 召して、職ゃ耠料などを与える。めし-つかい【召使へい)】^ " ^雑用をする奉公人。めし-つぶ【鈑粒】圔めしの粒。ごはん粒。めし-つ.
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
子どもの語彙を豊かにする指導 - 108 ページ
擬態語について、清音と濁音との対応するものを取り上一年生の「かたかなでかくことば」の「ものおとをうつしたことば」、二年生の「音にせことば」清音と濁音花びらほろほろちる山の上ながめはるかにお昼どきめしつぶぼろぼろパンくずぼろぼろ流れるあせと ...
宮腰賢, 1998
6
江戶語大辞典 - 983 ページ
中洲雀「十四文のめくりを引」めぐり【 18 】 1 飯の菜! :。おかず。女房詞。 .... 通人の寝言「^むしやとおもひあなどつて新造をしん、かをかぶ或はめしつぶ、し 1 ゝみっかいとわるじやれいふてにくまれな」 1 が遇ぎる米の飯を食い過ぎる。贅沢に馴れる。宝暦三年る ...
前田勇, 1974
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1842 ページ
めしあ) I : ^ ] 83 神仏名(男)メシア[固] 83 神仏名(男) [名(転生) ] 1590 食い召し上がリ物(めしあがりもの) [名] 838 ^召し上がる, ... 人 1801 職用召し使い,召使い(めしつかい) [名(転生) ] 304 使用人 1801 雇用召し使う,召使う(めしつかう) [他動]簾粒(めしつぶ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
江戶語の辞典 - 982 ページ
天明元年-御代之術宝「お袋がめざといとて味を上げるが、おきやあがれだ」めし 26 ,丁寧には「おめし」という" —に付く奉公人が目 ... 通人の 20 「羽むしやとおもひあなどって新造をしん、^をかぶ成はめしつぶ、し V みっかいとわるじやれいふてにく 4 れな」 II が; ?
前田勇, 1979
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 184 ページ
う【召据】【他ヮ下ニ 10 お呼び寄せになつてすわらせる。,讚岐典侍-下「つとめて,あくるやおそきとはじめさせ給ひて、人たちめしすえ ..... 和歌山,烏取〕會ァ〉^食ァ〉^めしつぶで議(たい)釣(つ)るつまらないもの、またはわずかな元手で多くの利益を得ることのたとえ。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 283 ページ
みんなは腱をあげると、そっとおでこをさわって、ちゃんとめしつぶがついているか、たしかめてから、ごはんをいただきました。つぎに講割は、サトイモのにものをはしでつかみました。ところが、っるんとすべって、イモは、ごろんとゆかにおちました。あわてた議識は、 ...
西東社, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めし‐つぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/meshi-tsufu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur