Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひと‐つぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひと‐つぶ EN JAPONAIS

つぶ
hitotubu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひと‐つぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐つぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひと‐つぶ dans le dictionnaire japonais

Un grain 【un grain】 Un grain. ひと‐つぶ【一粒】 ひとつの粒。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐つぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひと‐つぶ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひと‐つぶ

ひと‐だまり
ひと‐だんらく
ひと‐ちかし
ひと‐ちがい
ひと‐ぢか
ひと‐つ
ひと‐つかみ
ひと‐つがい
ひと‐つつみ
ひと‐つづき
ひと‐つぶ
ひと‐つまみ
ひと‐つ
ひと‐づえ
ひと‐づかい
ひと‐づかれ
ひと‐づき
ひと‐づきあい
ひと‐づて
ひと‐づま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひと‐つぶ

あい‐
あお‐は
あか‐うしあ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あじま‐なおの
あじろ‐びょう
あす
あそ
あたま‐か
あて
あぶ‐あ
おもい‐むつぶ
つぶ
とう‐ひつぶ
なれ‐むつぶ
つぶ

Synonymes et antonymes de ひと‐つぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐つぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひと‐つぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひと‐つぶ

Découvrez la traduction de ひと‐つぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひと‐つぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐つぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人民粮食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gente grano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People grain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग अनाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس الحبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди зерна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas grão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnes grains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

People bijirin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen Korn
180 millions de locuteurs

japonais

ひと‐つぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 방울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân hạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் தானிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar tahıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone grano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie ziarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди зерна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii de cereale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωποι σιτηρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense graan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor säd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk korn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひと‐つぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひと‐つぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひと‐つぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひと‐つぶ en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐つぶ»

Découvrez l'usage de ひと‐つぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐つぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひとつぶのもりのたね
雨がほとんどふらない夏がおわり、森はいつもとようすがちがいました。だれかによばれてリスがむかったさきは.. ...
千世繭子, 2012
2
ひとつぶのえんどうまめ
ちいさな指先からはるかな旅がはじまる...。絵をさわってイメージを実感できる心で見る絵本。阪神大震災の混乱の中、目の病気が悪化して失明した作者が、より多くの子どもた ...
こうみょうなおみ, 1998
3
夢のひとつぶ
真珠作りを成功させた男の物語絵本
左近蘭子, 2008
4
時を刻む砂の最後のひとつぶ
愛のためにすべてを捧げた女たち。欲望に殉じて一直線に突きすすむ女、恋と刺しちがえ破滅の淵にたつ女、時の流れに逆らい愛を守りつづける女.. ...
小手鞠るい, 2011
5
ひとつぶのパール: 福岡公子詩集
感じることば・友達にすすめたくなる詩集
尾崎まこと, 2012
6
ひとつぶの幸福を
過酷な少年時代を生き抜き成長する魂の軌跡
照山雄彦, 2008
7
ひとつぶのエレガンス: 日々の暮らしを愛するために
春にフランスの白アスパラに心ときめき、夏をスイカの変わりデザートで乗り切り、秋はお刺し身と粕漬けで松茸ごはんを楽しみ、冬のカボチャと栗のポタージュに幸せを感じる ...
藤野真紀子, 2000
8
ビーズ・クラッシー: 清らかに, 誇り高く. ひとつぶごとに育まれる, よりいっそうの輝き
天然石のモチーフ&バリエーションで広がる、新たな世界。
さめじまたかこ, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひと‐つぶ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひと‐つぶ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「羽釜おにぎり×古布バッグ」のコラボ展を昭和古民家風アパートで開催
フィンランド語で「はじまり」の意味をもつ「アルク」は、アイデアとやる気のある料理やクラフト作家などの支援を兼ねて運営している日替わりカフェ&ギャラリー。今回の「ひとつぶひときれ展」も、「羽釜おにぎり×古布バッグ」という異なるジャンルの初の ... «マイナビニュース, oct 15»
2
お歳暮ランキングに「ひとつぶ」のお菓子が毎年選ばれる理由
そんなとき、どなたにお贈りしてもきっと喜ばれるに違いない「ひとつぶ」の商品はいかがですか。「ひとつぶ」は、京都宇治のおかき職人が炭火で焼いた手作りおかきと、400年前に太閤秀吉が食したと言われる飴を再現した大阪平野飴。いずれも身体に優しく、 ... «ValuePress!, oct 15»
3
親子丼の結婚式がしたい
そして親子丼がお腹に旅立つ今日は結婚記念日と言っても差し支えないかもしれない。 .... お米のひとつぶひとつぶに神様が宿るんだから、残さず食べなさい」と親に言われて育ったのだけど、その表現を思い浮かべる時に「神様の踊り食い」みたいな想像で脳内 ... «デイリーポータルZ, sept 15»
4
だんご三兄弟かだんご大家族っぽい見た目だが実は中身は和菓子では …
ちょうどiPhone 6と同じくらいの長さで、ひとつぶひとつぶがちょうど一口サイズくらいの大きさ。 醤油ダレゼリーはみたらし団子の醤油だれと区別がつかないくらいのクオリティ。 というわけでさっそくみたらしDANGOをパクリ。醤油ダレゼリーが想像以上にみたらし ... «GIGAZINE, juin 15»
5
とことん素材にこだわった、ECサイト「ひとつぶ」がオープンしました
平野飴や都のおきに・京のおかきでおなじみの、株式会社モリワキプランニングから新たにECサイト「ひとつぶ」がオープンしました。 ... 大阪市北区西天満5-13-7、代表取締役:森脇 昭)は、とことん素材にこだわったECサイト「ひとつぶ」が、オープンしました。 «ValuePress!, mai 15»
6
スーパーの「成城石井」と雑誌『家庭画報』がコラボ
成城石井×家庭画報 点心セット8種×4パック」(7000円税別)、「 国産果実のひとつぶゼリー7種箱入り」(3500円)、「手巻納豆三種ミックス 箱入り」(3900円)の3点で、お中元向け。200セット限定の点心は、今回のコラボにあたり、家庭画報のプロジェクトメンバー ... «AdverTimes(アドタイ), avril 15»
7
第4回香港アジアポップミュージックフェスティバル、酒井法子と …
新曲の「涙ひとつぶ」と「碧いうさぎ」を一部北京語で披露し、会場を盛り上げた。 フェスティバルは3時間にわたり開催され、会場に詰めかけた約8000の観客を熱狂させ終了した。なお、このフェスティバルの様子は5月17日20:30よりスペースシャワーTVで放送 ... «musicman-net, avril 14»
8
酒井法子、舞台降板騒動後初公の場 代役“あすピー”にエール「応援し …
女優の酒井法子が26日、東京・タワーレコード渋谷店でミニアルバム『涙ひとつぶ』発売記念ライブ後、報道陣の取材に応じた。俳優の今井雅之が主演を務める舞台の降板騒動後、初めて公の場に登場した酒井は、自身の代役に“あすピー”の愛称を持つ女優・ ... «ORICON STYLE, janv 14»
9
注目の新譜:酒井法子「涙ひとつぶ」 復帰後初のCDは新曲とカバーを …
歌手で女優の酒井法子さんが、ミニアルバム「涙ひとつぶ」(新群新葉)を22日に発売した。 タイトル曲の「涙ひとつぶ」と「トラベラー」は、酒井さんにとって実に9年ぶりの新曲。「涙ひとつぶ」はピアノを中心にした演奏とともに歌われるしっとりしたバラードで、切なくも ... «まんたんウェブ, janv 14»
10
酒井法子、復帰作に「PRIDE」「時の流れに身をまかせ」
CDには今井美樹の「PRIDE」、テレサ・テンの「時の流れに身をまかせ」、Kiroroの「生きてこそ」という3曲のカバーのほか、新曲を2曲収録している。同梱のDVDには自身の代表曲「蒼いうさぎ」と新曲「涙ひとつぶ」のビデオクリップが収められる。楽曲およびPVは ... «ナタリー, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひと‐つぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hito-tsufu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur