Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けし‐て" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けし‐て EN JAPONAIS

けし
kesite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けし‐て EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けし‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けし‐て dans le dictionnaire japonais

Identique à [Jamais] [Secondaire] "Jamais 1". けし‐て【決して】 [副]「けっして1」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «けし‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けし‐て


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けし‐て

けし‐がら
けし‐くち
けし‐ぐくり
けし‐こみ
けし‐さる
けし‐
けし‐ずみ
けし‐だま
けし‐つぶ
けし‐つぼ
けし‐とぶ
けし‐とむ
けし‐とめる
けし‐にんぎょう
けし‐ぬい
けし‐びな
けし‐ふん
けし‐ぼうず
けし‐ぼん
けし‐まく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けし‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
ありあり‐て
あわせ‐て
‐て
いたっ‐て
いたり‐て
いちばん‐て
いっ‐て
いとのき‐て
うけ‐て
うたい‐て
うち‐て

Synonymes et antonymes de けし‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けし‐て»

Traducteur en ligne avec la traduction de けし‐て à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けし‐て

Découvrez la traduction de けし‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けし‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けし‐て» en japonais.

Traducteur Français - chinois

罂粟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amapola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poppy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खसखस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشخاش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papoula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর পোস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pavot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan popi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mohn
180 millions de locuteurs

japonais

けし‐て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양귀비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan Poppy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây anh túc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் பாப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि अफू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve haşhaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papavero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poppy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπαρούνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poppy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vallmo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poppy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けし‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けし‐て»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けし‐て» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けし‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けし‐て»

Découvrez l'usage de けし‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けし‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あかりをけして
ママとパパはきっぱり言う。「8時になったら、あかりをけして」真っ暗な部屋ではこわくて眠れないのに。ちいさなコブタは工夫した。スイッチをいれてからあかりがきえるま ...
アーサー ガイサート, 2006
2
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 りかい: - 132 ページ
2 V-てもいいですか< V てけい> Asking permission (許可を求める。) 1グループ 2グループ 3 グループかきますけしますすわりますつかいますはいりますもらいますかいてけしてすわってつかってはいってもらってかりますみますあけますしめますつけますはじめ ...
国際交流基金, ‎来嶋洋美, 2014
3
オデュッセイア(上)
けして死んでしまっていないのだ』こう彼がいいましたので、私のほうでもそれに向かって、答えていうようには、『アトレウスの子よ、どうして私にそんなことをくわしくきこうとなさるのです。てんで何も知りはしません、生きているのか、それとも死んでしまったかを。
ホメロス/呉茂一訳, 1983
4
オデュッセイア(下) - 第 3 巻
セウスを、なかのうつろに広い船からかつぎあげて、彼自身といっしょに麻布や光沢のよい厚織りの敷物ぐるみ、まだすっかり正体も ... けして私は彼から帰国の途を奪い去るつもりはなかったのです、あなたが初めに約束なさり承諾をお与えだったことですから。
ホメロス/呉茂一訳, 1972
5
イリアス(下)
鍵階を一一つくっつけ、手には黄金のけして壊れぬ鎖をかけてやったら、そなたは高い大空と雲の間に吊りさがっていた。それでオリュンポスの一『剛識においでの神々は憤慨したものだったが、みな、そばへいって解き放してやりはできなかった。そのつもりがあれ ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997
6
人間について
われわれは環境の概念を無機物、有機物を問わず、万物にあてはまるものと考え、さらに人間の個人の生存に影響を与える精神的なもろもろの状況もその中に一切包含されていると解釈する。しかしこうした総花的ないい方はあたていない。環境はけして自然 ...
ヴェルナー ゾンバルト, 2013
7
八木忠栄詩集
地下鉄でぼくの前に立っていた美しい婦人の慣ましやかな胸をぼくはけして忘れまいトリスをのんでハワイへ行こう、というキャツチフレ|ズをぼくはけして忘れまいジャコ菖をぼくはけして忘れまいクレョンで oM 静 2 内○ペ炎カ○ oM 炎 2 界 o 膝炎肉 o と ...
八木忠栄, 1996
8
「つらい努力」と「背伸び」の心理: なぜ疲れてしまうのか
仕事をすませるという感覚しかし、権力、名声と快楽だけでは内的に強制されている実存の空白をけして埋めることはできない。したがて内的に強制された者、実存の空白に苦しむ者は何をやていても、これでいいという安心感、完成感を持つことはない。仕事量が ...
加藤諦三, 1996
9
いま就職をどう考えるか: 精神的失業者にならないために
努力をする、希望に燃えている、人事を尽くす、しかし不運にもその職につけなかた。就職試験に落ちてしまた。すると、第二志望のところにあさりと就職を決めていく。けしてぐちをいわない。そこでがかりしているかというと、やはり希望に燃えている。何とも見事 ...
加藤諦三, 1992
10
SONY創業者 井深 大の心の教育:
それはさておき、もうすこし草野氏の意見を聞いてみましう。 「心を育てる教育を忘れた結果、校内暴力を生んだのではないでしうか。心の教育は、まず家庭のしつけに始まります。教育はすべて学校という考え方は子どもをゆがめるもとです。企業はけして画一的 ...
井深 大, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けし‐て»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けし‐て est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
けして他人事ではない、映画「アリスのままで」にみる認知症の現実
2015年6月27日、50歳にし若年性アルツハイマー型認知症と宣告された女性とその家族の葛藤を描いた映画「アリスのままで」の全国ロードショーが始まった。厚生労働省の研究班によれば2012年、65歳以上の認知症患者は推計約462万人。現在ほぼ ... «nikkei BPnet, juin 15»
2
アイドル脱退「最低な事」で大喜利
私は本当に最低な事をしました。けしてゆるされる事では、ありません。こんな形で最後をむかえてしまい本当にごめんなさい。本来であれば、きちんと事務所との話し合いを進めていかなければいけなかったのですが、私は事務所との約束を守ることができません ... «NEWSポストセブン, juin 15»
3
明暗分かれた結果
しかしその中でも記録を持ちかえして自己新記録を出したことは次へのステップに繋がるだろう。続く千葉は減量しての挑戦ではあったが、スナッチで自己ベストに近い重量を挙げてみせる。トータルの数値としてはけして納得のいく結果では無かったものの、その ... «wasedasports.com, mai 15»
4
ゴーイング「河野、バンドやめるっよ」特典映像付きでパッケージ化
DVDは5月16日からスタートする全国ツアー「soul train」の会場と、バンドの通販サイト「松本屋」にて購入可能。なお通販での購入者には、未発表 ... ってよ」at渋谷公会堂。ラストの「東京」の演奏はこれからの人生の中でも、けして忘れる事のない1ページです。 «ナタリー, mai 15»
5
【グルメ】タモリさんが絶賛しいるという「吉塚うなぎ屋 本店」で特うな重を …
大変立派な建物に驚きながら1階入り口から入ると、和装の女性スタッフが雑巾がけしているのが見えた。彼女はなんと床に跪いて、床を拭き掃除していたのである。モップで拭けば良いものを。まさかここだけでなく、広い店内すべてを跪いて雑巾がけしているの ... «ロケットニュース24, mai 15»
6
意外と知らなかった! 結婚式の受付係を頼まれたら知っおきたい常識
新郎新婦の会社関係だけでなく、両家の親族の仕事関係者も参加される可能性のある結婚式や披露宴では、両家の代表として緊張感を持って努めましょう。けして共通の友人に会って長々とおしゃべりをしたり、いい加減な態度では受付係としては不向きです。 «女子力アップCafe Googirl, nov 14»
7
メイドがアイロンがけしてくれる「アイロンメイドカフェ」秋葉原に期間限定 …
メイドがシャツをアイロンがけしてくれる「アイロンメイドカフェ」が、11月1日から秋葉原のメイド喫茶 橙幻郷(とうげんきょう)に ... が付属する寸法計測(1,000円)などメイド喫茶ならではのサービスを企画しており、アイロンがけしたシャツは3〜5日後に返却される。 «Fashionsnap.com, oct 14»
8
ダディ、励ましの声に感謝 頭のタオル&眼鏡なしの姿も「気落ちしません」
最後は林下さんらしく「だからと言って、けして気落ちはしておりません。本日もとびっきり愉快に参りますよ」と前向きに綴ると「まあ、宿無しがサウナからの意気がりなので説得力はありませんが…みなさん、励ましありがとうございます! はい、左様なり♪」と感謝 ... «ORICON STYLE, oct 14»
9
エフェクトを重ねがけして顔写真をアートにするiPhone用アプリ「100face」
水彩画風、木目、油絵風、ドット、ブロック風、モザイク、モノクロ、カラーフィルター、ホログラム、漢字など数多くのエフェクトが用意されいる。「FlattenImage」ボタンで画像を統合することでエフェクトを何層にも重ねられるため、ユーザーの工夫次第で写真を ... «マイナビニュース, juin 13»
10
【エンタがビタミン 】「お金渡せるが結婚はムリ」。けして恋愛関係になれ …
島崎とはどうしても自分達がデビューした当時の話になっしまう中居。島崎が「当時は会社から与えられた衣装を手洗いするなど、自分で管理していた」と言えば、中居は「自分で衣装を買いに行ったこともある」と話す。ジャニーズといえども新人時代の中居の ... «マイナビニュース, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けし‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/keshi-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur