Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "き‐ぎわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE き‐ぎわ EN JAPONAIS

ぎわ
kigiwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE き‐ぎわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐ぎわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de き‐ぎわ dans le dictionnaire japonais

Une partie du bord des choses à porter comme le kimono. 2 J'ai l'impression de porter un kimono et d'autres. S'habiller き‐ぎわ【着際】 1 着物など身につけるものの端の部分。2 着物などを身につけたようす。着こなしのぐあい。

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐ぎわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC き‐ぎわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME き‐ぎわ

き‐きょく
き‐きる
き‐きん
き‐きんぞく
き‐ぎ
き‐ぎ
き‐ぎ
き‐ぎ
き‐ぎょう
き‐ぎ
き‐
き‐くぎ
き‐くず
き‐くずし
き‐くずす
き‐くずれ
き‐くずれる
き‐くたびれ
き‐くちば
き‐くつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME き‐ぎわ

‐ぎわ
‐ぎわ
どひょう‐ぎわ
なみうち‐ぎわ
‐ぎわ
はえ‐ぎわ
き‐ぎわ
ひけ‐ぎわ
ひたい‐ぎわ
ふ‐てぎわ
‐ぎわ
まく‐ぎわ
まど‐ぎわ
まゆ‐ぎわ
‐ぎわ
み‐な‐ぎわ
みず‐ぎわ
もの‐ぎわ
やま‐ぎわ
わかれ‐ぎわ

Synonymes et antonymes de き‐ぎわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐ぎわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de き‐ぎわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE き‐ぎわ

Découvrez la traduction de き‐ぎわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de き‐ぎわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐ぎわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puede Sai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Can Sai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साई कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن ساي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Может Саи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pode Sai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁই পারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peut Sai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh sai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kann Sai
180 millions de locuteurs

japonais

き‐ぎわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수際
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa Sai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய் முடியுமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साई करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sai Can
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

può SAI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy Sai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

може Саї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poate Sai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορεί sai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kan SAI
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan sai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kan Sai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de き‐ぎわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «き‐ぎわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «き‐ぎわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot き‐ぎわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐ぎわ»

Découvrez l'usage de き‐ぎわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐ぎわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 284 ページ
ごく見極めみきわめ手的 8 めてまえぎわめ究めるきわめる^ 0 う極めるきわめる 0 きまり.きめ.きめる.きょく,きわめ,ごく見極めるみきわめる窮めるきわめるゆきゅう,ぐう巾きん 0 はば.はばき(經巾) .ひれ(領巾) ,ひれ(屑巾) 献序けんきんせきん 0 こ.こち 葛巾 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
天草版平家物語難語句解の研究 - 203 ページ
89 - 17 [「アダナイ」は「さナ」を「〜ナイ」形の形容詞に類推した形であろう。]はかま(袴) 999 傘〜にたつ. 1000 ,〜のきぎわ」 562 999 はかまにたつ「袴-裁ッ」( 20 右-化)袴に裁断する。「コノ木綿ヲ袴二御裁チアレ」。この布で私の袴を作ってください。「著ル物ヲ裁 ...
森田武, 1976
3
Accessクエリ逆引き大全 520の極意: - 207 ページ
鬢飼養章襲妾展毒こいゃすたつお亭旦村貫一そのしらしん浚、5 酬やまかなこかわ革ゅさなかわたこう 8 かつら窶たカ刈よしのっしかとうやすえさわ、もとひ乱さかたゆりゃ護がうこ甲みゆ|蔓 o 一顧客]を開く奪妻奪唇カブきぎわ.苔ゃ責もとこうへい.啼鞠腐胸ぬ悔 ...
高柳靖子, 2011
4
和蘭字彙 - 第 5 巻 - 3511 ページ
II ;1 ダミー^ ^さき 1 ぐもぶトミ 9 ^ 9 - ^ 1 , 0 ^ ^ノォさノ、; ,勝ヲ绂ク、書、义!ト、 1 さやお、ま; ... .へ. ,、ミ、参: , | | | ! ; I ; ?》ぇきき I "、-、 1 ミ. ! ! III:—— ;」^ /きぎわまきぶ^ ^さ矿, ! ^ . ^ふハ玄ネ& ^ ^、贊 1 / 4 つ| 444 |一」\ ,ぶ^えさ 71 ! ! ! | | ! !あキノデ菊 ...
桂川甫周, ‎杉本つとむ, ‎Hendrik Doeff, 1974
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 49 ページ
おたかの本し物くさ太厚下) 0 袴などの衣服が、身体に密着した部分,「弓手の手にて正存が、袴のきぎわむずととり、刀をぬきすかし」(幸若~堀川夜討)「かへすかたなをとりなをし、こ 1 -ろもとにさしたて、はかまのききわへおしおろし」(短 0 ?常盤物語)はさ.む【聞挿 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
6
憲法学の展望: 小林直樹先生古稀祝賀 - 248 ページ
... レの沼ョ互牢の竺牙土の仁仁の 0 コ沼二&・虫巳のコ仁口(のロ仁り II コ 0 ヰのョ丁品哀・ぎカ・カ口・ム: 0 戸巳丼ワ)互叩( H )の丁仁汁口耳口已巾「ぎサ 0 「甘 P ド口(色 R 三巳品口 0 の耳コ)仁仁哀ロ俘のョ年の哀ぎわ・カ口・ム, 0 ワ止ダワ呂耳叩(mg) ...
小林直樹, ‎樋口陽一, ‎野中俊彦, 1991
7
軍記物語選 - 56 ページ
八みやこいだともごぜとしたとひ都を出さる、共、わ御前たちは年いまだわかければ、いかなら九 10 いはことわがみとしん岩木の ... 日比めされつる所へは入られずして、はるかにさが I 六ところすしきぎわう一七なにごとりたる所に座敷しつらうてぞおかれける ...
榊原邦彦, ‎伊藤一重, ‎池村奈代美, 1989
8
京都大学蔵むろまちものがたり - 第 11 巻 - 426 ページ
草魚諸ま木太虫ん第太平太ぢ八平記平う券ぶ第十券 0 たま藻のま十四十一一の物あらそ第十二卷^しゃ玉ものまへおりさ、しほ ... 1 * 8 字は配本顯 1 白ぎくさうし祇園牛頭天王縁起たまみづ物語 3 しくるまぶん僧うぎわ花う 5 しみつ^ぶねたなばたぶんぎわう ...
京都大学. 国語学国文学研究室, 2001
9
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 96 ページ
3 ; :むか^ぎぎきこしうたけいやり ... せせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせせたばおあといねねねねねれみすくくまとわらまきしかししにけにわさかかやさいはしざきぎわうちやらまいおかにだごいりはすわろいじたやいた ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 843 ページ
そういん主】そうそうなぬし草勝】そうがち草博打】くさばくち草壇】くさぜ草場】くさば草場&川】くさばはいせん萃場銭】くさばせん草 ... 0 袋】ぞうりぶくろ【草履道】ぞうりみち【草履摑】ぞうりつかみ【草履銭】ぞうリせん【草履隠】ぞうりかくし【草履^際】ぞうりはきぎわ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. き‐ぎわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-kiwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur