Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せと‐ぎわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せと‐ぎわ EN JAPONAIS

ぎわ
setogiwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せと‐ぎわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せと‐ぎわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せと‐ぎわ dans le dictionnaire japonais

Sato Gigawa 【Sur les liens】 1 Limite entre le détroit étroit et la mer ouverte. 2 Pauses telles que le succès et l'échec. せと‐ぎわ【瀬戸際】 1 狭い海峡と外海の境。2 勝負・成否などの分かれ目。

Cliquez pour voir la définition originale de «せと‐ぎわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せと‐ぎわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せと‐ぎわ

せと
せと‐おおはし
せと‐がらつ
せと‐ぐち
せと‐ぐろ
せと‐
せと‐てんもく
せと‐ないかい
せと‐びき
せと‐もの
せと‐やき
せとあい‐きょう
せとうち
せとうち‐し
せとうち‐しまなみかいどう
せとうち‐じゃくちょう
せとうち‐ほう
せとうちしき‐きこう
せとおおはし‐せん
せとぎわ‐がいこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せと‐ぎわ

‐ぎわ
‐ぎわ
どひょう‐ぎわ
なみうち‐ぎわ
‐ぎわ
はえ‐ぎわ
ひき‐ぎわ
ひけ‐ぎわ
ひたい‐ぎわ
ふ‐てぎわ
‐ぎわ
まく‐ぎわ
まど‐ぎわ
まゆ‐ぎわ
‐ぎわ
み‐な‐ぎわ
みず‐ぎわ
もの‐ぎわ
やま‐ぎわ
わかれ‐ぎわ

Synonymes et antonymes de せと‐ぎわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せと‐ぎわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せと‐ぎわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せと‐ぎわ

Découvrez la traduction de せと‐ぎわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せと‐ぎわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せと‐ぎわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

濑赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seto Sai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seto Sai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेटो साई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيتو ساي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сето Саи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seto Sai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seto সাঁই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seto Sai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seto Sai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seto Sai
180 millions de locuteurs

japonais

せと‐ぎわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세토際
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seto Sai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seto Sài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seto சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seto साई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seto Sai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seto Sai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seto Sai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сето Саї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seto Sai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seto Sai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seto Sai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seto Sai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seto Sai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せと‐ぎわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せと‐ぎわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せと‐ぎわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せと‐ぎわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せと‐ぎわ»

Découvrez l'usage de せと‐ぎわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せと‐ぎわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
殺生【せしう】接触【せしく】節食【せしく】雪辱【せつじく】節制【せせい】切切【せつせつ】節操【せそう】雪駄【せた】絶大【ぜつだい】拙宅【せ ... 【せぷく】節分【せつぶん】絶壁【ぜぺき】舌鋒【ぜぽう】絶滅【ぜつめつ】節約【せつやく】節理【せつり】 瀬戸際【せとぎわ是非【ぜ.
ISMPublishingLab., 2014
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
殺生【せしう】接触【せしく】節食【せしく】雪辱【せつじく】節制【せせい】切切【せつせつ】節操【せそう】雪駄【せた】絶大【ぜつだい】 ... 【せつびご】切腹【せぷく】節分【せつぶん】絶壁【ぜぺき】舌鋒【ぜぽう】絶滅【ぜつめつ】節約【せつやく】節理【せつり】 瀬戸際【せとぎわ】 ...
ISM Publishing Lab., 2015
3
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 250 ページ
... すれつからし...老油子、不知羞耻的、没羞没臊的^【せ】せいじや政治屋. ... せすじがさむくなる背筋が寒くなる...脊梁发冷图せつかんする折檻する...责打、痛斥 8 せんけんのめい先見の明...先见 せとぎわ瀬戸際...处干生死 ...
長谷川正時, 2006
4
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 75 ページ
... ばん判が泥どろぬまか沼化する湖こしょう沼滴すいてき滴一いってき滴の水凍こお‐るこご‐えるトウ道が凍こおる手が凍こごえる冷れいとう凍する瀬せ浅あさせ瀬を渡わたる瀬せとないかい戸内海瀬せとぎわ戸際立つ瀬せがない浄ジョウ空気を浄じょうか化する ...
遠藤ゆう子, 2011
5
金銀砂子:
... 86 年「 GROUP 』 28 号掲載*パンキッシュ' 87 年「 GROUP 』 30 号掲載*LONGLONG AGO 87 年『 GROUP 』 32 号掲載*ピーターパンの階段 85 年『 SF アニメディア』 2 号掲載*せとぎわ族の秋 84 年『デジール』 1 月号掲載 B まちごしきミッめた道の上.
速水翼, 2014
6
中日漢語対比辞典 - 256 ページ
(広) 8 11111 关税 8 0 関税。(汉) 0の中世、諸侯や都市が財源を得るために徴収した通過税,城門税などの国内税。 2 近代国家が法律または条約上の協定により、外国から輸入する貨物に対して賦課する租税。(広) 8^*0 ね"关头 8 0 瀬戸ぎわ。関頭。わかれ目 ...
張淑栄, ‎徳田武, 1987
7
類語辞典 - 364 ページ
偏小抗し八狭窄刃,ハ窄小其寸棉狭抹,囲せぱしけない(三甘っぴん(他品り(名)与いっびん(逸品)せっぶ(節婦 I (名)与ていじょ(貞女) ... みとのみわかれめ(分れ目)・せとぎわ(ム頑戸襟)せど I 背戸 I (名) 0 ぅらもん(衷門)せとぎも 2 瀬戸捺)ボ(名)先途伐・分岐点抗,・ ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
8
子どもへのまなざし
児童精神科医が語る、乳幼児期の育児の大切さ。
佐々木正美, 1998
9
天帝のみぎわなる鳳翔
戦後悲願の航空母艦・駿河率いる第二艦隊は、非戦派内閣の思惑で台湾親善訪問に出発した。折しも勃発した満州戦争から遠ざけておくためだ。だが開戦と戦後利権を狙う海軍強 ...
古野まほろ, 2014
10
深泥丘奇談・続:
日常と非日常、論理と非論理、人と人ならぬものたち...妖しき反世界の気配が読む者を幻惑し、魅了する。恐ろしくも可笑しい可怪しくも神妙な破格の怪談絵巻、第二集。
綾辻行人, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せと‐ぎわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せと‐ぎわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
余録:「特議院」「公議院」「審議院」……
与党による参院委採決に対しては、野党が閣僚らの問責決議案などを連発して抵抗する法案成立の瀬戸際(せとぎわ)となる△説明の食い違いや新しい疑問が続出した審議を振り返れば、はなから世論の理解を得ようとしたのかも疑われる安保法案である。 «毎日新聞, sept 15»
2
ズバリ辛口診断!神戸・六甲八幡神社の「恋みくじ」
駅とは反対側にある山門をくぐり、本殿に向かって歩くと、とても蒸し暑い日だったが、神社を包み込むような緑が涼しさを感じさせてくれた。 さて、そのうわさの「恋みくじ」(200円)は、社務所にあった。そして早速、引いてみると、32番「どたんばせとぎわ崖っぷち。 «ロケットニュース24, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せと‐ぎわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seto-kiwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur