Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なみうち‐ぎわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なみうち‐ぎわ EN JAPONAIS

なみうちぎわ
namiutigiwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なみうち‐ぎわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なみうち‐ぎわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なみうち‐ぎわ dans le dictionnaire japonais

Namiichi Giwa 【Wave Jumping】 Un endroit où les vagues peuvent frapper là. Nagisa. Nagisa. なみうち‐ぎわ【波打ち際】 そこまで波が打ち寄せる所。なみぎわ。なぎさ。

Cliquez pour voir la définition originale de «なみうち‐ぎわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なみうち‐ぎわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なみうち‐ぎわ

なみ‐ほ
なみ‐ま
なみ‐まく
なみ‐まくら
なみ‐もの
なみ‐よけ
なみ‐よる
なみ‐ダーシ
なみ‐ダッシュ
なみいる
なみかけ‐ごろも
なみかわ‐そうすけ
なみかわ‐やすゆき
なみ
なみき‐ごへい
なみき‐しき
なみき‐しょうぞう
なみき‐そう
なみき‐そうすけ
なみき‐みち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なみうち‐ぎわ

つば‐ぎわ
‐ぎわ
‐ぎわ
どひょう‐ぎわ
‐ぎわ
はえ‐ぎわ
ひき‐ぎわ
ひけ‐ぎわ
ひたい‐ぎわ
ふ‐てぎわ
‐ぎわ
まく‐ぎわ
まど‐ぎわ
まゆ‐ぎわ
‐ぎわ
み‐な‐ぎわ
みず‐ぎわ
もの‐ぎわ
やま‐ぎわ
わかれ‐ぎわ

Synonymes et antonymes de なみうち‐ぎわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なみうち‐ぎわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なみうち‐ぎわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なみうち‐ぎわ

Découvrez la traduction de なみうち‐ぎわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なみうち‐ぎわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なみうち‐ぎわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

起伏赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ondulado Sai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undulating Sai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहरदार साई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متموجة ساي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неровные Саи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sai ondulante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্কলিত সাঁই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vallonné Sai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nami-chan Nami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hügelige Sai
180 millions de locuteurs

japonais

なみうち‐ぎわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물결際
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undulating Sai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấp nhô Sài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடரலையின் சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चढउतार असलेल्या पृष्ठभागाच्या साई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalgalanan Sai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ondulato Sai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pofałdowany Sai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерівні Саї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ondulator Sai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορεινή Sai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golwende Sai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böljande Sai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kupert Sai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なみうち‐ぎわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なみうち‐ぎわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なみうち‐ぎわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なみうち‐ぎわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なみうち‐ぎわ»

Découvrez l'usage de なみうち‐ぎわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なみうち‐ぎわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語指導ノート - 85 ページ
なみうちぎわ」竹田君子石川県,橘小学校, 2 年なみうちぎわに大きないわがありました。〔記録〕朗読中。生先生,なみうちぎわってどんなとこや。生大きい岩のあるところ。生その岩のうちがわのほうやと思う。生波が石にかっつくところ。教さっきから岩たら石たらが ...
宮島達夫, 1968
2
小学校詩の鑑賞指導ガイドブック - 49 ページ
なみは手かな。つないだ手かな。なみうちぎわをぱっとかこんだ。( ,うみのにじ』国土社) 國鑑賞指導の視点氺詩と疑問子ども は濁音)この終止のヒビキは強い。大事。(三連だけ連の文末は、すべて「た」で止めてある。る. "前行の「白い手」のィメ—ジが鮮明になの ...
畑島喜久生, 1995
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1345 ページ
奈み(なみ) [固]奈見(なみ) [固]奈己(なみ) [固] ^ 1 かなみ) [固]奈未(なみ) [固]奈已(なみ) [固]南美(なみ) [固]波(なみ) [固] 70 名( ... 姓 X 打ち際,波打際(なみうちぎわ) [名] 491 海^ 2667 ふち 490 岸浪打町(なみうちちょう) [固] 26 人卞(町)澳打醉(なみうちとうげ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
... 鯰【なまず】生半【なまなか】生生しい【なまなましい】生剥【なまはげ】生半可【なまはんか】生兵法【なまびうほう】訛り【なまり】鉛中毒【なまりちうどく】生節【なまりぶし】訛る・鈍る【なまる】波打際なみうちぎわ】波頭【なみがしら】 並大抵【なみたいてい】涙脆い.
ISMPublishingLab., 2014
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... 鯰【なまず】生半【なまなか】生生しい【なまなましい】生剥【なまはげ】生半可【なまはんか】生兵法【なまびうほう】訛り【なまり】鉛中毒【なまりちうどく】生節【なまりぶし】訛る・鈍る【なまる】波打際なみうちぎわ】波頭【なみがしら】 並大抵【なみたいてい】涙脆い【
ISM Publishing Lab., 2015
6
ようこそ童詞の里へ - 92 ページ
上山ひよこ 92 イヤリング揺れてかわいい耳もどでみみ風がささやくかぜかきあげて少女は髮を砂浜をすなはまはだしで步〜波打際なみうちぎわ寄せてはかえすよぺンダント榣れてかわいい胸もどでむな風ど走ればかぜはしなびかせて少女は髪をしようじよかみ ...
上山ひよこ, 2003
7
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 460 ページ
1 度&みいる&並み居る\並居る 3 圃並み居る〔面々.人々〕國列席するなみうちぎわ(お.、一『波うちぎわ\波打ち際\波打際 311 波うちぎわに立つ國なぎさなみ- 9 つ【波うつ\波打つ 3 圃〔 8 ?板.胸〕が&うつなみがしら【波がしら\波頭 3 圃波がしらが【 ...
中村明, 1996
8
現代国語表記辞典 - 502 ページ
武部良明. かなづか V、な|なななななななららららららららなみうちぎわ波打ち際波打ち際で遊ぶなみうつ波打つ波打つ浜辺胸が波打つなみがた波形波の形波形の-線(トタン板)なみき並木銀座の並木並木道なみじ波路れ路波路を越えて波路の 0 一かなづかい ...
武部良明, 1985
9
日本の百年: 果てしなき戦線(1937-45) - 277 ページ
どうしたのだと准情をたずねると、学徒動員がここで解除されたというのである。(略)それから私たちは、仲曽根先生たちが探し当てた壕へすぐ出発なみうちぎわすることになった。(略)その壕はすぐ波打際の近くにあった。そこには平敷先生がきていた。先生は崖の ...
鶴見俊輔, 1967
10
はじめての古文書教室 - 210 ページ
... かきあげもうしそうろう(虫損 1 通力)そういござなくそうろういじょう 16 一、潮干深サ有丈八尺ひとつしおひふかさいちじょうはっしやく 15 一、潮干潟常之波打際右只今之波打際迄五拾五間ひとつしおひがたつねのなみうちぎわょりただいまのなみうちぎわまでご ...
天野清文, ‎林英夫, ‎実松幸男, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なみうち‐ぎわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なみうち‐ぎわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
もりやしんいち 写真展「濤」(なみ
リコーイメージングスクエア新宿で、2015年8月26日から開催予定の、もりやしんいち 写真展「濤」(なみ)を案内する。 もりやしんいち ©もりやしんいち ... 今は、なみうちぎわ近くに車道が通っているので、<濤>により近づくことができる。 3.11地震では大津波に襲 ... «ITmedia デジカメプラス, août 15»
2
波打際のむろみさん:博多弁しゃべる人魚の異色コメディー完結へ
2013年にテレビアニメ化もされた名島啓二さんのマンガ「波打際なみうちぎわ)のむろみさん」が、28日発売の「週刊少年マガジン」(講談社)26号で最終回を迎え、5年間の連載に幕を閉じることが21日、明らかになった。 同作は、09年から同誌で連載がスタート ... «まんたんウェブ, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なみうち‐ぎわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/namiuchi-kiwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur