Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ま‐ぎわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ま‐ぎわ EN JAPONAIS

ま‐ぎわ
giwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ま‐ぎわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐ぎわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ま‐ぎわ dans le dictionnaire japonais

Quand vous êtes sur le point de faire des choses maintenant. Sur le point 2 La partie juste avant de toucher la limite. ま‐ぎわ【真際/間際】 1 物事がまさに行われようとするとき。寸前。2 境界に接する直前の部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐ぎわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ま‐ぎわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ま‐ぎわ

ま‐
ま‐きた
ま‐きび
ま‐きゅう
ま‐きょう
ま‐ぎ
ま‐ぎゃく
ま‐ぎょう
ま‐ぎ
ま‐ぎ
ま‐
ま‐くさ
ま‐くし
ま‐くず
ま‐くだり
ま‐くつ
ま‐くなぎ
ま‐くばる
ま‐ぐさ
ま‐ぐそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ま‐ぎわ

つば‐ぎわ
‐ぎわ
‐ぎわ
どひょう‐ぎわ
なみうち‐ぎわ
‐ぎわ
はえ‐ぎわ
ひき‐ぎわ
ひけ‐ぎわ
ひたい‐ぎわ
ふ‐てぎわ
まく‐ぎわ
まど‐ぎわ
まゆ‐ぎわ
‐ぎわ
み‐な‐ぎわ
みず‐ぎわ
もの‐ぎわ
ま‐ぎわ
わかれ‐ぎわ

Synonymes et antonymes de ま‐ぎわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐ぎわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ま‐ぎわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ま‐ぎわ

Découvrez la traduction de ま‐ぎわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ま‐ぎわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ま‐ぎわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或者赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o Sai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or Sai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या साई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو ساي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или Саи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou Sai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা সাঁই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou Sai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau Sai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder Sai
180 millions de locuteurs

japonais

ま‐ぎわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한際
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa Sai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay Sài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा साई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya Sai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o Sai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albo Sai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або Саї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau Sai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή Sai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of Sai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller Sai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller Sai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ま‐ぎわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ま‐ぎわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ま‐ぎわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ま‐ぎわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐ぎわ»

Découvrez l'usage de ま‐ぎわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ま‐ぎわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ブッダの教え一日一話: 今を生きる366の智慧
3 日自分を知り尽くす日死ぬまぎわでも悟れる 3 日死を念じていく 3 日幸福. 人間のことなら、何でも知り尽くしたほうがいいのです。それは、意外と簡単です。あなたは人間の一人です。自分のことを知り尽くしてください。自分を知り尽くせば、人間について何でも ...
アルボムッレ・スマナサーラ, 2008
2
正確でわかりやすい文章を書く手引 - 151 ページ
(広辞苑) 1 (公の)仕事、地位から離れるまぎわ 21 ひけぎわ。(岩波国語辞典)勤めていた職場や今までの仕事をやめようとするまぎわ。(三省堂国語辞典)「引け際」卩 1 しまいに近い時分 2 取引所で大引に近い時分。(広辞苑) 1 日の仕事が終わるまぎわ
読売新聞社. 校閱部, 1985
3
新聞と現代日本語 - 109 ページ
地位から離れる、まぎわ。 2 —ひけぎわ。(岩波国語辞典)っとめていた職場や今までの仕事をやめようとするまぎわ。(三省堂国語辞典) 0 引け際 41 しまいに近い時分。 2 取引所で大引近い時分。(広辞苑)一日の仕事が終わる、間際。(岩波国語辞典) 1 っとめ先 ...
金武伸弥, 2004
4
命には続きがある: 肉体の死、そして永遠に生きる魂のこと
患者さんの死のまぎわを見ていると、最終的に医師が死亡と位置付けるすこし前から、患者さんの魂は肉体から離れているように思います。一条亡くなられるまぎわというのは丶そうだと思います。矢作今まさにこの世にお別れを告げようとしている人は、まるで何 ...
矢作直樹, ‎一条真也, 2013
5
「ロボット」心理学: [ネオフィリア] - なぜ、人は新しいものを求め続けるのか
七月下旬にスタートする夏休み、また時間もたくさんあろうちから少しずつ宿題をやっていけばいいのに、日がなくなって「まぎわ」までやらないんだから.... .と簡単に子供を責めたてる人は、そういう誤りを犯している。ヒトにとっての余裕の日数やエネルギーというの ...
佐々木正悟, 2012
6
滅亡について
知識人と労働者の問題、文学者と一般人の問題が、卒業まぎわの安吉の前に、不思議な、気味わるいものとして置かれている。東京育ちであり、社会主義者でもなかった芥川龍之介にとって、卒業まぎわは安吉の如きものではなかった。もつと前の連中、志賀 ...
武田泰淳, 1971
7
中野重治研究 - 274 ページ
んだのは、彼にとって正しくもあり必要なことでもあり、読者にとっても興味ふかく、大きな意味のあ中野が、他の文学者とくらべてやや特異な、この「卒業まぎわ」を、彼の最初の長篇の題材として選をおびていた。連中、石上玄 1 郎や太宰治にとっては、高等学校 ...
平野謙, ‎中野重治, 1960
8
逆引き熟語林 - 284 ページ
纏うみぎわ発ち際たちぎわ眉ほまゆぎわ退き際ひきぎわ退け痛ひけぎわ土俵ほどひょうぎわ帰り際かえりぎわ爽際まぎわ崩れ際くすれぎわ窓際まどぎわ散り纖ちりぎわ著際きぎわ間際まぎわ寝際ねぎわ暮陳まくぎわ際際きわぎわ今ほの際いまわのきわ 8 際 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
年末年始の海外旅行!円高享受のお得・最新情報
間際申込みに慣れている人もできれば早めに出発間際(まぎわ)の駆け込み申込みで需要が高いのが、ビーチリゾートと近場アジア。しかし近年は、リゾート路線の航空座席は絶対供給量が減っていますので、間際でも座席を抑えるのが困難に。早めに申し込みを ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
10
徳田秋声全集 - 93 ページ
盃をする間際に、近所ぢきしやうかんきかづきまぎわきんじよ芳太郎の口から聞される家の様子の、お袋の話と違った処のよしたらうくちきかうちやうすふくろはなしちがところお庄は明方までおち/ \眠ることが出来なかった。えて、何処か腥い臭ひのするのも胸に閊 ...
徳田秋聲, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ま‐ぎわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ま‐ぎわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GW直前! 那須高原「花とネコドライブ」モデルコース
こちらへ行くなら朝の開園まぎわが狙い目。他の人があまりいないので思い通りの写真が撮れます。当館で朝食後にすぐチェックアウトして向かえば楽勝です。 「初桜」と「桃太郎」がワタクシのお気に入り。全部の花に名札が付いています。あなたのお好みは何で ... «ウーマンエキサイト, avril 15»
2
Sexy Zone、「異例事態」の深ソウ
ちょっと、まぎわらしいね。 「さらに新しいユニットが結成される可能性もありますが、現実的には難航すると思いますよ」 確かにジャニー社長も高齢ゆえに、Sexyファミリー構想が最後の大仕事になる可能性も否めない。 「ファンの中には老人の迷走と見る向きも ... «okmusic UP's, mars 15»
3
まぎらわしい英単語の発音を聴きわけられるiPhoneアプリに惚れた!
発音どっち?は、2択ゲームなどを通じ、まぎわらしい英単語の“聴きわけ力”を鍛えるアプリ。英単語が聞こえたら正解と思う選択肢をタップするだけのシンプルさと、ひとプレイ約1分という手軽さが魅力で、ちょっとした空き時間でも聴く練習が可能になる! «週アスPLUS, janv 15»
4
野々村竜太郎氏、ブログのお詫び文を修正して再掲載 どこが変わった …
カットされたのは、特定のテレビ局の取材姿勢への苦情や、事務所の不正使用疑惑についての釈明、「西宮維新の会」という橋下徹氏の「大阪維新の会」というまぎわらしい政治団体名を使っていたことへの説明だった。 前回のお詫び文と、今回の物を比較すると ... «ハフィントンポスト, juil 14»
5
【絶版マンガ図書館】電子書籍サイトのJコミがリニューアル 赤松健さん …
Jコミではこれまで、絶版漫画の海賊版がネット上に出回っている現状を打破するために、著者の許諾を受けて広告付きの電子書籍として配信してきた。広告収入は100%、著者に還元するのが特徴だ。赤松さんによると「他社のサービスとまぎわらしいことがあっ ... «ハフィントンポスト, juil 14»
6
客席にキスマイ全員が!? ジャニーズがジャニーズを観に行くワケ
で、見学ジャニが席に着くのは、たいてい客電が落ちるまぎわ。 その瞬間、ジャニヲタはフクロウ人間となり、関係者席に意識をこらします。 ありえない方向に首をひねり、あるいは暗がりに目を光らせて、約束の地に座るべき人を見定める……。 「あッ、キスマイだ ... «女子SPA!, mai 14»
7
【週刊アンケート】グリッド表示してる? - デジカメ Watch
まぎわらしい名称は止めるべき。 『一眼』と呼ぶにはそれに対応する言葉があるはずで、過去に『二眼』『三眼』があってのこと。単純にコンパクトのデジカメを総称するためにメーカーがそのイメージアップを狙っただけの呼び名であって(実際一眼には違いはないの ... «デジカメ Watch, sept 13»
8
発禁まぎわ?毛沢東や金日成を萌え化した「にょたいか!! 世界の独裁者 …
発禁まぎわ?毛沢東や金日成を萌え化した「にょたいか!! 世界の独裁者列伝」が発売. 2012/12/6(木)16:02 おたくま経済新聞 発禁まぎわ?毛沢東や金日成を萌え化した「にょたいか!! 世界の独裁者列伝」が発売 おたくま経済新聞. イカロス出版から、世界中の ... «ニコニコニュース, déc 12»
9
毛沢東や金日成を萌え化した「にょたいか!! 世界の独裁者列伝」が発売
発禁まぎわ?毛沢東や金日成を萌え化した「にょたいか!! 世界の独裁者列伝」が発売. update:2012/12/6; マンガ · にょたいか!! 世界の独裁者列伝, 毛沢東, 独裁者, 金日成 · Twitterでツイートする · Facebookでシェアする. 毛沢東や金日成を萌え化した「にょたい ... «おたくま経済新聞, déc 12»
10
閉店ぎわのショップに入り店の服着て回る客に店員激怒
閉店まぎわで、もうかたづけ始めているのにダダーッと駆け込んでくる客ってイヤ。私たちもつい「きょうの売り上げ目標まで、あと5万円たりない」と考えちゃうから、愛想よくしちゃう。すると、調子にのって、店じゅうの洋服を着てまわって、いまにも“お買いあげ”って ... «livedoor, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ま‐ぎわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ma-kiwa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur