Signification de "きぬ‐がき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きぬ‐がき EN JAPONAIS

きぬ	‐	がき
kinu		gaki

QUE SIGNIFIE きぬ‐がき EN JAPONAIS

définition de きぬ‐がき dans le dictionnaire japonais

Une harpe de soie. Dans la fête de Dieu et autres, la chose qui entoure en entourant comme une clôture.

きぬ‐がき【絹垣】 １ 絹のとばり。神祭りなどの際、垣のように張りめぐらして囲うもの。

TRADUCTION DE きぬ‐がき

Découvrez la traduction de きぬ‐がき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きぬ‐がき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きぬ‐がき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 丝绸小子
• Traducteur Français - espagnol: mocoso seda
• Traducteur Français - anglais: Silk brat
• Traducteur Français - hindi: सिल्क बव्वा
• Traducteur Français - arabe: شقي الحرير
• Traducteur Français - russe: Шелковый брат
• Traducteur Français - portugais: pirralho Silk
• Traducteur Français - bengali: সিল্ক ছোঁড়া
• Traducteur Français - français: brat Soie
• Traducteur Français - malaisien: brat sutera
• Traducteur Français - allemand: Silk Göre
• japonais: きぬ‐がき
• Traducteur Français - coréen: 키누 녀석
• Traducteur Français - javanais: Silk brat
• Traducteur Français - vietnamien: Silk nhóc
• Traducteur Français - tamoul: சில்க் உணவை
• Traducteur Français - marathi: रेशीम जायचा
• Traducteur Français - turc: İpek velet
• Traducteur Français - italien: Silk marmocchio
• Traducteur Français - polonais: jedwab brat
• Traducteur Français - ukrainien: шовковий брат
• Traducteur Français - roumain: Silk brat
• Traducteur Français - grec: μετάξι παλιόπαιδο
• Traducteur Français - afrikaans: Silk brat
• Traducteur Français - suédois: silke brat
• Traducteur Français - norvégien: Silk brat

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きぬ‐がき»

Découvrez l'usage de きぬ‐がき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きぬ‐がき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 2 ページ

店。,津世^子,日本永代蔵-五,二「西陣の絹織(キスオリ)里へ俵米売初(うりそめ)」きぬ-がき【絹垣】【名 3 0 絹のとばり。神祭などの時に、垣のようにめぐらして囲うもの。あやがき, ,古事記-中「亦其の山の上に,掬垣(きぬがき)を張り帷幕を立てて」 2 「きんがい(絹 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

廣文庫 - 第 6 巻 - 202 ページ

上具也、)令義解、 K (兄葉、皇太子、紫表、蘇方裏、頂及四角、覆館垂線親王、紫大編、一位、深緑、三位以上、紺、四位、標、四品以上、及一位、頂角覆鋼垂線、三位以下、覆館、離*唯大納言以上垂線、並朱裏、線用同色、離貞丈雑記、犬(きぬがさ、足れハ ...

物集高見, 1922

日本大辭林 - 66 ページ

にし A2 、夫婦、たなれみて、タ r 33 朝 rg きぬがきナ組垣。きめのをおより。きめの、かきのことくカミひきめぐらす』の。神のまつりなど rd 』ちふる』の-なり。大神宮儀式帳(衣垣曳互、善、刻羽等棒号)きぬがさナ。藩。ながえのかさの J とく na て、きめを p ちる、 ...

物集高見, 1894

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... おきかきいがきすいがきついがきたかがきなかがきすきがきゆきがきいけがきをりカけカきたけカきささがきあしがきいしかきししがきあをふしがきよしがきすがきせがきませがきレたカきうたかきふぢカきぬまづがきみづがきそでカきひとがききぬがき V ねがきしの ...

風間力三, 1979

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 73 ページ

武蔵も浄衣にきぬかっきして、一条今出河の久我大臣殿のふる御所へぞおはしましける」 1 :義 68 記^ ^北: "「御だいの御かた、 .... 賣人の臨時仮&遭宮記)忌火屋殿於,外、絹垣行陣等奉"縫」(内宮た絹のとばり,「此外権任物忌公文所等、きぬがき【絹垣】垣のよう ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

苗字8万よみかた辞典 - 11 ページ

>しり衣本きぬもと衣田い 4 いだえだきぬ 4 衣目ころめ 7 衣更着きさらぎ衣沢きぬさわきぬざわ ... ぃぱと"衣槽きすりきぬしりきぬすりきぬずりえみいばあきぬはたきぬがさきぬがさようみよほみきぬわきぬぬい"衣緣えたいきぬがさ 19 衣羅ようみよおみよさ ...

日外アソシエーツ編集部, 1998

逆引き熟語林 - 152 ページ

乗つ掛かるのっかかる親子垣おやこがきがき槩り揚かるのりかかる樹干し垣あぼしがき雪垣ゆきがき思い掛かるおもいかかる中垣 ... よつめがき腰垣こしがき^れ掛かるくずれかかる金目垣かなめがき瑞垣みすがき斬り掛かるきりかかる石垣いしがき鍋垣きぬがき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

明智光秀

とにかく、まず、地元の六角承禎入道どのを頼むべきでありましょう」きぬがき に引きあげてしまった。そして六日後、. 甲賀忍者の活躍が歴史に澄場するのは、長享元年(一四八七)、京都から近江守護職六角高頼を征討にやってきた足利九代将軍義尚が、ま御り ...

徳永真一郎, 1988

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 354 ページ

4 】しらじしきうらがき【白地式亵^】ぎ中くうらがき【塞書】じょうとうらがき【鐮渡裹截】にがきじゅうにかきいぬかききぬがきかさねがきたねがきはねがきかぱねがきほねがきあいのかきしのがきつのがきしなのがきものかきのりものかきはかきはがきはがきささのは ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

はにわ - 173 ページ

81 ,い〉東平井,塚門 1666 人,馬 84, (元多野郡美九里村)本郷人,きぬがさ 85,〃〃い家 861 ^〉〃魔 87 , ,い、,観人 88 ,。附近貭 89 ,前橘市(元勢多郡上川淵村)朝倉入,靱 9^ II 天川頃町馬 91.0 天川原町人 92, ' / (元努多郡南橘村)上钿井,冠 4 : 309 の 2 観咅 ...

三木文雄, 1958

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きぬ‐がき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きぬ‐がき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

黒石神社で遷座・鎮座祭 親子３代を祭る

境内にある灯籠などを消灯し、絹垣（きぬがき）と呼ばれる白布の囲いの中、ご神体をささげ持った津軽宮司らの列が、陰燈（かげとう）の明かりで仮殿から東照宮へゆっくりと移動。ご神体奉安後、一斉に明かりをともして「家康命・満天姫命 本殿遷座並びに本殿 ... «陸奥新報, juin 15»

記者の目:出雲、空前の観光ブーム＝金志尚（松江支局出雲駐在）

白いカーテン状の絹垣（きぬがき）に包まれたご神体を本殿に戻す式典の様子は神々しく、目に見えぬ存在を感じるようだった。伊勢神宮（三重県伊勢市）の２０年に１度の式年遷宮と重なったこともあり、メディアの注目度は抜群だった。 リクルートライフスタイル（ ... «毎日新聞, oct 14»