Signification de "りゅうきゅう‐つつじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE りゅうきゅう‐つつじ EN JAPONAIS

り	ゅ	う	きゅう	‐	つつじ
ri	xyu	u	kyuu		tutuzi

QUE SIGNIFIE りゅうきゅう‐つつじ EN JAPONAIS

définition de りゅうきゅう‐つつじ dans le dictionnaire japonais

Ryukyu Azalea 【Ryukyu 躑躅】 Petit arbuste à feuilles persistantes de la famille des Azalées. Les feuilles sont plutôt minces et la pointe se termine. Une fleur blanche en forme d'entonnoir fleurit autour des mois d'avril et de mai, et une tache verte à l'intérieur de la partie supérieure du pétale. Il est planté dans le jardin et est également appelé ballon blanc Ryukyus. Il y a aussi des variétés de fleurs en pourpre violacé et fleurs doubles.

りゅうきゅう‐つつじ【琉球躑躅】 ツツジ科の常緑小低木。葉はやや細長く、先がとがる。4、5月ごろ、漏斗状の白い花が咲き、花びらの上部内面に緑色の斑点がある。庭園に植えられ、白琉球ともいう。花が紅紫色や八重咲きの品種もある。

TRADUCTION DE りゅうきゅう‐つつじ

Découvrez la traduction de りゅうきゅう‐つつじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de りゅうきゅう‐つつじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りゅうきゅう‐つつじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 琉球杜鹃
• Traducteur Français - espagnol: Ryukyu azalea
• Traducteur Français - anglais: Ryukyu azalea
• Traducteur Français - hindi: Ryukyu Azalea
• Traducteur Français - arabe: ريوكيو الأزالية
• Traducteur Français - russe: Рюкю азалия
• Traducteur Français - portugais: Ryukyu azaléia
• Traducteur Français - bengali: Ryukyu Azalea
• Traducteur Français - français: Ryukyu azalée
• Traducteur Français - malaisien: Ryukyu azalea
• Traducteur Français - allemand: Ryukyu Azalee
• japonais: りゅうきゅう‐つつじ
• Traducteur Français - coréen: 류큐 진달래
• Traducteur Français - javanais: Ryukyu azalea
• Traducteur Français - vietnamien: Ryukyu azalea
• Traducteur Français - tamoul: Ryukyu பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை
• Traducteur Français - marathi: Ryukyu जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
• Traducteur Français - turc: Ryukyu açelya
• Traducteur Français - italien: Ryukyu azalee
• Traducteur Français - polonais: Riukiu Azalia
• Traducteur Français - ukrainien: Рюкю азалія
• Traducteur Français - roumain: Ryukyu azalee
• Traducteur Français - grec: Ryukyu αζαλέα
• Traducteur Français - afrikaans: Ryukyu azalea
• Traducteur Français - suédois: Ryukyu azalea
• Traducteur Français - norvégien: Ryukyu azalea

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りゅうきゅう‐つつじ»

Découvrez l'usage de りゅうきゅう‐つつじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りゅうきゅう‐つつじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

和漢古典植物考 - 63 ページ

じ X けらまっっじ交配種-常緑性、五 3 ^紫紅色と白色種の維種あり)、^みつばつつじ(三葉 II 躍\山娜 II ,やき 7&0 ? 3 ^関東、えそむらさき 28 夷紫/興安社醸.満山紅. , / .き 1 落葉性、三气紫紅色花)、^おおむらさき(大紫/錦纏杜鵑.琉球っっまるばつつじ(丸葉杜鵑 ...

寺山宏, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 171 ページ

2 」ゆうおもて:琉球金魚】りゅうさゆうきんぎよ【琉球烏鳩】リゆうきらすぱと【琉球真蘇枋貝】リゆうきゆうますおがい【琉球莫廑】リ【琉球通宝】リゆうさゆうつ【琉球 ... りゅうき#うつつじは【瑰装】リ慘うそう"【琉耿】リゆうか^琉璃】るり【琉舞】りゅうぶ I 【琀^かんさゆう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

南部のことば - 56 ページ

... こやど,やでと,んど,やんどい^やんど I 。るすい(留守居)〜やど,やどい,やる—ん。る りこ. .ものりゅうざんの子を葬る所 I 'しねば。りゅうこつ(龜骨) 1 きいろ。りゅうきゅうつつじしろつつじ。。。はたけ。かめりゅういきの畑。。かんやきめ。ちりゅうこ 0 。。へらりようり。

佐藤政五郎 (1909-), 1992

琉球弧・野山の花From Amami: 太陽の贈り物 - 217 ページ

... ォタニヮタリ 199 ォキナヮキジノォ 201 ハマタイゲキ 21 ヌリトラノォ 1 99 へツカシダ 199 ヒマ 63 ッッジ科ツルシ巧斗ャマァイ 105 ァマミセイシカ 147 タマシダ— , "一— 99 ャマヒハツ 139 ケラマツツジ 147 ツルナ科ミズォォバコ 81 サクラツツジ 147 ツルナ 19 ...

片野田逸朗, 1999

Nōrinshō Ringyō Shikenjō Hokkaidō Shijō nempō: Annual ...

(せんの窶)くまのみずきみずきやまぼうしハナミズキザンキネアミズキりょうぶさらさどうだんどうだんっつじいそつつじこようらくっつじむらさきやしおはくさんしゃくなげえぞむらさきつつじえぞむらさきつつじみつばつつじさっきっつじれんげっつじやまつつじりゅうきゅう ...

Nōrinshō Ringyō Shikenjō. Hokkaidō Shijō, 1982

牧野富太郎選集 - 第 4 巻 - 57 ページ

おちむらにょどがわており土佐の国の越知村辺では方言をいそつつじと呼ぶのである。すなわち仁淀川の川縁に多い。また伊予の国の銅山川の河岸にも多くこれを生じている。この品はりゅきゅうつつじならびにむらさきりゅうきゅうとはなはだ相似ているが、しかし ...

牧野富太郎, ‎佐藤達夫, ‎佐竹義輔, 1970

Kinshū makura: Supplement - 104 ページ

花弁に「鹿の子」も少しある。 t リュウキュウツツジの園芸品種で現在でも栽培されている。淡色地のものと、白地に紅紫色の絞りの入るものがある。(国重)おぐら山(小倉山)赤色の中輪。千重である。十重車(とえぐるま)花形がテツセン(鉄線)カツラの花のようで、 ...

伊藤伊兵衛, ‎塚本洋太郎, 1976

Kadan chikin shō - 65 ページ

... てさつきの八木といえり」と述べている(二)『長生花林抄』では「つつじの五花」として、きりしま、りゅうきゆう、いわつつじ、しろせんえ、くろふねの順に記し、「この五種をつつじの五花といいて昔より名花と定めたり、前に評するごとくりゅうきゅう、いわつつじなどは花 ...

伊藤伊兵衛, 1976

草木染日本の縞 - 205 ページ

... 521146.190.192 むらさきしきぶ紫式部 185 もちつつじ餅 09162 , 178,184 もっこく木斛 80 , 172.182 もみじ概 174,184 ャ行 ... 艾 46,156,166 ラ行ラケク紫鉱 78,147,149 りゅうきゅうあい琉球藍 68,152,164 れんげつつじ蓮華郷爾 179,189 ロッダウッド魯 ...

山崎青樹, 1980

和漢雅俗いろは辭典 - 34 ページ

... りうぎうことミ流採国、ちうざんこく、うるまの〜に(大統球、小銃珠の二あり今は沖縄懸を成る)りうきうさんで名)流球環湖、海松(さんさ ... 後引あげて「さなこ」なぎをつけたる者)りうきうづる( & )流球鶴(闘の一種) (動物)りうきうつつじ(名)流球社鶴花、つつじのた。

高橋五郎, 1901