Signification de "もち‐つつじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE もち‐つつじ EN JAPONAIS

もち	‐	つつじ
moti		tutuzi

QUE SIGNIFIE もち‐つつじ EN JAPONAIS

définition de もち‐つつじ dans le dictionnaire japonais

Azalée azalée 【黐 躑躅】 1 Arbuste à feuilles persistantes de la famille des Azalées. Originaire des zones de basse montagne. Les feuilles sont elliptiques et de qualité mince. Au printemps, une fleur en forme d'entonnoir rouge pourpre est ouverte et des taches rouges foncées apparaissent sur la face supérieure du pétale. Calyx \u0026 thinsp; (voyou) \u0026 thinsp; et les motifs floraux ont beaucoup de poils glandulaires et il colle. Nabe Azalée.

もち‐つつじ【黐躑躅】 １ ツツジ科の常緑低木。低山地に自生。葉は楕円形で質が薄い。春、紅紫色の漏斗状の花を開き、花びら上面に濃紅色の斑点がある。萼 (がく) や花柄には腺毛が多く、粘る。ねばつつじ。

TRADUCTION DE もち‐つつじ

Découvrez la traduction de もち‐つつじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de もち‐つつじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もち‐つつじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拥有杜鹃花
• Traducteur Français - espagnol: tiene azalea
• Traducteur Français - anglais: It has azalea
• Traducteur Français - hindi: Azalea है
• Traducteur Français - arabe: لديها الأزالية
• Traducteur Français - russe: Он имеет азалия
• Traducteur Français - portugais: tem azaléia
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে Azalea হয়েছে
• Traducteur Français - français: il a azalée
• Traducteur Français - malaisien: Ia mempunyai Azalea
• Traducteur Français - allemand: hat Azalee
• japonais: もち‐つつじ
• Traducteur Français - coréen: 떡 진달래
• Traducteur Français - javanais: Wis azalea
• Traducteur Français - vietnamien: nó có hoa đỗ quyên
• Traducteur Français - tamoul: அது பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: हे जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे आहे
• Traducteur Français - turc: Bu açelya vardır
• Traducteur Français - italien: ha azalee
• Traducteur Français - polonais: ma azalia
• Traducteur Français - ukrainien: має азалія
• Traducteur Français - roumain: ea are azalee
• Traducteur Français - grec: έχει αζαλέα
• Traducteur Français - afrikaans: het azalea
• Traducteur Français - suédois: den har azalea
• Traducteur Français - norvégien: har azalea

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もち‐つつじ»

Découvrez l'usage de もち‐つつじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もち‐つつじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

竹馬狂吟集新撰犬筑波集 - 266 ページ

花見ればげによいしんの净土かな花^帰るなよ山はとりどりもちつつじもちつつじ^花よりも団子とたれか岩つつじ岩つつじ^春の名残たれかしるこのもちつつじもちつつじ一一〇三 藤はふつう弓にとりつけ巻くものだが、 新撰犬筑波集る餅の意。「もちつつじ」は I !一 ...

山崎宗鑑, ‎木村三四吾, ‎井口壽, 1988

植物集説 - 317 ページ

デハナク味方ノ人デ7ル(一一)もちつつじ(京都髙田富美也)畫者ハ能ク此つつじヲ寫シテ居ルト思フタ此つつじハ京都附近. .テハ山地-一普通デァルノデ同地ノ人々ノ眼-一ハ極ク見惯レタ桢物. .テァル、其新椠ノ柔力ク 0 : ;瑰クシテ多少ュレァル邊ナド頗ルもち ...

牧野富太郎, 1935

Kinshū makura: Supplement - 72 ページ

もちつつじ花の色は白と紫の二種あるが、白の方は花 6 葉も「琉球つつじ」と少しも違わないので、見る価値がない。紫色であるが、淡く藤色のようで、太りん、葉も「琉球つつじ」に似ている。『本草綱目』に「羊闘闘」を「もちつつじ」とよませているが、それは色が黄色 ...

伊藤伊兵衛, ‎塚本洋太郎, 1976

逆引き季語辞典 - 232 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

為忠家初度百首全釈 - 8 ページ

隠れのもちつつじねばやねばやとみゆる君かな」(基俊集.一五二)【参考】「いなならば言ひもはなたでもちつつじやにかけたるはひこじろへとや」(散木奇歌集,一一七六)、「奥山のいはね〇もちつつじ〔銷 38 躅〕 I ッッジ科の常緑低木。花柄,がくなどに腺毛があり、 ...

家永香織, 2007

Nakai & Koidzumi: Trees and shrubs indigenous in Japan ... - 151 ページ

栽培つつじ中著シキモノゃシテ.花形メ。もちつつじノ一品駿河萬葉ュ似タレドモ葉形ヲ異-シ。粘質宅少ク,花色淡シ。三河紫トもちつつじトノ 1 ; 8 種ナノレ力'如シ.花色。花瓣ノ質。秋葉等ハ三河紫-似。赛葉ト藝トハもちつつじノ性質ヲ多ク遺傅ス。小松春三氏ハ之 ...

Takenoshin Nakai, ‎Genichi Koidzumi, 1927

牧野富太郎選集 - 第 4 巻 - 54 ページ

牧野富太郎, 佐竹義輔 佐藤達夫 枝の末端に集合して線形を呈し、葉柄を有して葉頭は鋭尖をなしている。花は一ないし三個集ま緑の一灌木本であって、枝は輪生し長き粗毛を密生すること、もちつつじと同様である。葉は小おるが、しかしこれは決して独立せる種 ...

牧野富太郎, ‎佐藤達夫, ‎佐竹義輔, 1970

ひつじ: 羊の民俗・文化・歴史 - 60 ページ

いうことについて、中国、斉の永元二年(五〇〇年)頃成立した陶弘景の『神農さてこの「もちつつじ」、漢字では羊鹏躅と書きます。なぜ羊と豳躅なのかと I ちつつ&ひつ 13 つつじばれます。くは先端が球状にふくらみ分泌物を含む)があることから「ねばつつじ」とも呼 ...

大垣さなゑ, 1990

蕪村連句全注釈 - 40 ページ

なものもみんな苒びにかがやいてもちつつじを着ているというのだ下ぬかりもない顔をして、涅^像についてお説教をし、農婦のよう迦入滅には四千余類の生類が集まって悲しむさまがえがいてある。ねはんは 151 槃で釈迦の入滅(二月十五日)。ねはん像は、その ...

野村一三, ‎与謝蕪村, 1975

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 579 ページ

... しりゆうきゆうつつじごようつつじばいかつつじさっきつつじひかげつつじれんげつつじこつつじもちつつじもちつつじにつつじみつばつつじほつつじうらしまつつじさりしまつつじ中まつつじこめつつじはこねこめつつじくるめつつじよつつじしろつつじいわつつじうんぜん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999