Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふみ‐たおし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふみ‐たおし EN JAPONAIS

ふみたおし
humitaosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふみ‐たおし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふみ‐たおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふみ‐たおし dans le dictionnaire japonais

Fumi - torashi 【fouler vos genoux】 pour marcher dessus. Aussi, cet acte. ふみ‐たおし【踏(み)倒し】 踏み倒すこと。また、その行為。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふみ‐たおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふみ‐たおし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふみ‐たおし

ふみ‐こむ
ふみ‐ころす
ふみ‐ごえ
ふみ‐ごほめかす
ふみ‐さくむ
ふみ‐さし
ふみ‐しかる
ふみ‐しだく
ふみ‐しめる
ふみ‐ずし
ふみ‐たお
ふみ‐たけぶ
ふみ‐たてる
ふみ‐だい
ふみ‐だし
ふみ‐だす
ふみ‐だな
ふみ‐だわら
ふみ‐だん
ふみ‐ちがえる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふみ‐たおし

あさひな‐きりどおし
あと‐おし
あぶら‐どおし
あり‐どおし
ありどおし
いさおし
いしゃ‐だおし
いせ‐の‐おし
いち‐おし
いろ‐なおし
うしろ‐おし
うしろ‐だおし
うで‐おし
うのけ‐どおし
えんぎ‐なおし
お‐いろなおし
お‐とおし
お‐なおし
お‐みとおし
おし

Synonymes et antonymes de ふみ‐たおし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふみ‐たおし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふみ‐たおし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふみ‐たおし

Découvrez la traduction de ふみ‐たおし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふみ‐たおし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふみ‐たおし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

福米击败
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fumi para derrotar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fumi to defeat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fumi को हराने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فومي لهزيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фуми , чтобы победить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fumi para derrotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fumi পরাজিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fumi pour vaincre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fumi dikalahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fumi zu besiegen
180 millions de locuteurs

japonais

ふみ‐たおし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후미 쓰러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fumi ngalahaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fumi để đánh bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fumi தோற்கடித்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fumi पराभव केला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fumi mağlup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fumi per sconfiggere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fumi pokonać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фумі , щоб перемогти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fumi pentru a învinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fumi να νικήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fumi te verslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fumi att besegra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fumi å beseire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふみ‐たおし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふみ‐たおし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふみ‐たおし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふみ‐たおし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふみ‐たおし»

Découvrez l'usage de ふみ‐たおし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふみ‐たおし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あなたのまわりのブラックなヤツら - 105 ページ
あきのさくら. ん。宵越しの金は持たない職人気質。七面倒くさいことを言うャッや、屁理屈を唱えるャッが大嫌い。理屈で押されると、っいカッときて手が出てしまう。けれども、江戸っ子のような義理人情を重んじるタイプではないところに、「ふみたおし系」の問題が ...
あきのさくら, 2004
2
東海道中膝栗毛
江戸で借金ふみたおし、お伊勢さんまで厄払い。花も嵐もふみたおし、自由気ままに歩きます―。意地は悪いが愛らしい、そんなキャラクターを輩出して天下一の土田よしこが奔 ...
土田よしこ, 2001
3
借金帝王学: 借金ふみ倒しのプロと破産する人々
借金ふみ倒しのプロの手口、借金地獄を防ぐ方法、金を借りられる会社や機関の活用法など、裏金融出身の異色映画監督香月秀之が綴る借金帝王学。
香月秀之, 2000
4
流れつく言葉たち - 69 ページ
雑草をふみたおす程度のことそんなささいな心のふみたおしが日本を世界をふみつぶすちいさな命に気をつかうそんなささいな心づかいがきつと世界を変えていくそう心をポィ捨てしない心とつぜん大きくなるものは別れの悲しみほかになに一つこの世界にはないの ...
井川大亮, 2004
5
ギリシャ神話
... のしげった谷間から、木々をふみたおし大たちを右に左に蹴ちらしながら、猪がとびだしてきた。それを見てエキオンという勇士がさっと槍をなげたが、あまりあせったため、狙いがはずれて槍は桐の木につきささった。つづいてイアソンが投げたが、やっぱり狙い ...
山室静, 2013
6
三つ目がとおる10巻
手塚治虫. 『ー七キロ』ートルもころげてちょうどインカ遺跡の 山の上へひっぱりあげるには一千万円. なにしろさしわたし十一ぱートル重さ二百トンもある大岩がころげおちたんだから木はふみたおし軍はおしつ瀬し= = =めおと岩は大黒岩弁天岩の二つの岩がすき ...
手塚治虫, 2013
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1633 ページ
フミオ[固] 69 名(男)史生(ふみお) [固] 69 名(男)史男' :ふみお) [固] 69 名(男)史夫(ふみお) [固] 69 名(男)史雄(ふみお) [固] 69 名( .... 踏台(ふみだい》[名] 898 台 1035 方法 8 み倒し,踏倒し(ふみたおし) [名(転生) ] 1876 支払い 1914 返し 2119 6 倒 8 み倒す, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
青い麦
あの岩の下は乾いているよ」彼女は何も言わないで、断崖の中腹に沿っている税関への小道を、彼について行った。彼らは刺すような匂いがする花は'っがや、都肝りの香を放っているえび・ゝっ.はぎを踏みたおしながゝっ進んた。彼らのところから下の方では、海が ...
コレット/石川登志夫訳, 1983
9
26年2か月 啄木の生涯:
この間、借金は二百八十三円にのぼっていた(「借金メモ」による)。このなかには磧町の家賃八カ月分とみられる四十円も含まれている。啄木は友人や知人、親戚などの善意を踏みたおし、盛岡を去ったことになる。好摩駅に降り立った三人は、凍てついて横滑り ...
松田十刻, 2014
10
霜山徳爾の世界: ある心理学者にかんする私的考察 - 175 ページ
さくをめきめきと踏みたおし、動物園の門までまっしぐら。ライノノは、はじけるように走り出しました。「おみまいに... ...私もおみまいに行かなくちや... ...」ライノノは、熱に浮かされたようにつぶやきました。じりじりと後ずさりを始めました。ライノノは、ぐるぐる、がるがる ...
畑島喜久生, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふみ‐たおし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fumi-taoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur