Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こぞっ‐て" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こぞっ‐て EN JAPONAIS

こぞっ
kozoxtute
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こぞっ‐て EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こぞっ‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こぞっ‐て dans le dictionnaire japonais

Changer le son [changer] [vice] "Soundtrack" changer de son "Plus personne. Avec tout. こぞっ‐て【挙って】 [副]《「こぞりて」の音変化》一人も残らず。全員で。

Cliquez pour voir la définition originale de «こぞっ‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こぞっ‐て


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こぞっ‐て

そで‐わた
そでそが
そでそがあざみのいろぬい
そばい
そばゆい
そべ‐やき
そり
そろ
こぞ
こぞっ‐
こぞめ‐づき
こぞり‐て
こぞ
たい‐がいねん
たい‐ぐん
たい‐けんしゅつき
たい‐し
たい‐しゅぎ
たい‐すいしんざい
たい‐でんかいしつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こぞっ‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
っ‐て
っ‐て
ちかっ‐て
っ‐て
なくっ‐て
なん‐ちゃっ‐て
に‐とっ‐て
に‐よっ‐て
ひるがえっ‐て
ふるっ‐て
っ‐て
やや‐あっ‐て
っ‐て
を‐もっ‐て

Synonymes et antonymes de こぞっ‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こぞっ‐て»

Traducteur en ligne avec la traduction de こぞっ‐て à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こぞっ‐て

Découvrez la traduction de こぞっ‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こぞっ‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こぞっ‐て» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要小僧〜津市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para Kozo ~ tsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To Kozo~tsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kozo ~ त्सू करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل كوزو ~ تسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для Козо ~ цу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para Kozo ~ tsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর Kozo ´
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour Kozo ~ tsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan Kozo ´
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Kozo ~ tsu
180 millions de locuteurs

japonais

こぞっ‐て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

こぞっ하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan Kozo ´
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để Kozo ~ tsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் Kozo ´
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉल करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve Kozo´
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per Kozo ~ tsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby Kozo ~ Tsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для Козо ~ цу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a Kozo ~ Tsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για Kozo ~ Tsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om Kozo ~ tsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till Kozo ~ tsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til Kozo ~ tsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こぞっ‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こぞっ‐て»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こぞっ‐て» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こぞっ‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こぞっ‐て»

Découvrez l'usage de こぞっ‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こぞっ‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新辭典 - 16 ページ
3 ?らす^ふ。 2 ぞり〔舉)こぞって(擧)に同じ。こぞめ〔教染〕港くぬめたこと- X もの色合。すぐったい。こそぱい。さきまり.かわるい。 2 そ^ゅし 0 こそぐられらやうな感じがすも。くの 3 ?人- 08 の袖の幅が狭く小さいもの。 0 ^服の大柚のずに^る抽の小さいもの。
藤村作, 1935
2
法律擬人化! 赤ネコ式六法全書2:
民法ご不満の通り、民法記念日はありませんが『改正民法公布記念日』っのはあります。 ... 条自由と平和を求めやまない日本国民は、美しい風習を育てつつ、よりよき社会、より豊かな生活を築きあげるために、ここに国民こぞって祝い、感謝し、又は記念する ...
赤ネコ法律事務所, 2013
3
日本史瓦版: - 59 ページ
榭高約一四メ—トル、根回り約七-四メートル、榭齢は八 00 年を超えると推定されいる。ャマザクラ ... 殺しいる。そして三^ ;軍となった実朗は甥の公暁に殺され、源氏は滅亡した。平氏が一門こぞって栄え、こぞって壇ノ浦で滅びたのとは対照的である。ニニ一 ...
鈴木亨, 2006
4
経済ニュースの裏を読め!(TAC出版)
現在の主要国はこぞってバランスシート不況現在、世界的な景気の悪化を受け、先進国の政府は、どの国も大幅な景気対策を実施しています。今回の不況 良債権を恐れ、貸し出しを増やさなくなるのです。なにしろ、バブル崩壊により、ただでさえ不良債権が拡大 ...
三橋貴明, 2014
5
三国志 完全版 下巻:
いる軍需資源をもって、玄徳を討たせるのです。そしてなお大令を発し給えば、各地の諸侯もこぞって参戦しましょう」「そうだ。辺境の奥地には、まだ人力も資材も無限に埋蔵されいる」曹操はすぐ人を選んで西涼へ早馬を立て、一の使いとして、すぐ後から ...
吉川英治, 2015
6
・ 孫たちにも地球を遺したい: 茶の間の地球未来学破局の世紀 - 139 ページ
その金の力が権力を握り、国の進路も大きく利権中心に動いいったんだ。そして国民もこぞって金の力に引き寄せられていったってことだね。もともと教育水準も勤労意欲にも優れたものをもっていた日本は、アメリカはもとより世界を相手に「追いっけ追い越せ」 ...
西山豊, 2001
7
三国志 新・水滸伝 超完全版:
けいしゆうさよと許都に来、まず曹操に会い、葬型州討伐の任をうけ次の日朝廷に上っ天子を拝した。 ... 諸侯もこぞって参戦しましょう」「そうだ。 ... みことのり「語とあれば、行かなければなるまい」おいばたい馬騰は一門の者に別れを告げ都へ上った。
吉川英治, 2014
8
総理の乳母: 安倍普三の隠された原風景 - 244 ページ
安倍普三の隠された原風景 七尾和晃 りに酷評したものでさえも、お 0 :にかかったことはなかった。あまり記憶にないし、別段、それが森を持ち上げたものでなくとも、逆に森を蹴落とさんばか現に、森喜郎が総理になったからといっ、石川県出身者がこぞって本 ...
七尾和晃, 2007
9
三国志??英雄たちの戦い
ところが今、その漢王室がなくなっしまったのである。目標喪失と言っよい。さて、どうするか。このとき罰の群臣がこぞって進言した。ーー漢王室の再興をはかるには、王室の血を受けた劉備が皇帝の位について漢の正統を継ぐべきだせいとしよくしよつかんと。
守屋洋, 1992
10
ダンスの魂: - 89 ページ
や、各局こぞって全く報道をしなくなる。また視聴率確保のための新しいニュ—スソ—スが現れるやいなや、各局こぞってバカの一っ覚えのように報道合戦が加熱する。私も仕事で日本にいたときに、テレビでアメリカの戦争報道など見いると、よくもまあこんな ...
七類誠一郎, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こぞっ‐て»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こぞっ‐て est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「岩隈が歴史つくった」米メディアもこぞって快投たたえる
岩隈が歴史つくった」米メディアもこぞって快投たたえる. 米大リーグ、マリナーズの岩隈が本拠地シアトルでのオリオールズ戦で無安打無得点試合を達成した12日、米メディアは快投をこぞってたたえた。 大リーグ公式サイトは、チームの不振からトレード候補に ... «スポーツニッポン, août 15»
2
漁港で働く姿をイメージ! 猫がこぞって乗りたがるフォークリフト
しかし、このアイテムを与えたら一変! すぐさま“働き者”に変身ししまうでしょう。フェリシモが7月初旬より発売しいる『猫さんとつくった 働くにゃんこ!つめとぎできちゃうフォークリフトの会』(初回お試し価格1,980円+税)に乗ってるネコちゃんを見ください。 «エキサイト: ニュース, juil 15»
3
日本テレビなど地上波3局がこぞってジャニーズタレントを起用
この夏、テレビ朝日、フジテレビ、日本テレビの地上波3局が、こぞってジャニーズタレントをメインにした“ビッグマッチ”を打つ。先陣を切ったのは、テレ朝。18日に開幕した『テレビ朝日・六本木ヒルズ 夏祭り SUMMER STATION』の応援サポーターに、東西の ... «livedoor, juil 15»
4
牛丼チェーン店などがこぞって参戦、盛り上がる「ちょい飲み」市場
7月入り全国的に猛暑日が続き、ビールがおいしい季節になってきた。例年ならば、仕事帰りに居酒屋で、あるいはビアガーデンで一杯が定番だが、今年のトレンドは「ちょい飲み」で、居酒屋以外の普段慣れ親しんだカフェやファーストフード、牛丼チェーンなどの ... «ZUU online, juil 15»
5
企業大喜利? いえいえまじめな注意喚起です ハッシュタグ「こんな注意 …
企業大喜利? いえいえまじめな注意喚起です ハッシュタグ「こんな注意する日がくると思っなかった」にこぞって参加する企業公式アカウントたち ... 筆者が一番驚いたツイート。ケロリンっ医薬品の宣伝に桶を使ったんですね… «ねとらぼ, juin 15»
6
フィオレンティーナ、サラー慰留なるか イタリアの強豪がこぞって関心
フィオレンティーナは残留を望んでいるが、イタリアのビッグクラブがこぞって関心を寄せいるからだ。 1月にチェルシーから ... フィオレンティーナのダニエレ・プラデSD(スポーツディレクター)は22日、サラーについて次のように述べいる。イタリア『ガゼッタ・ ... «Goal.com, juin 15»
7
痩せ美人がこぞって食べいるもの9つ
【モデルプレス】同じ量を食べも太らない人がいたら、どんな食生活をしいるのか気になりませんか? 【さらに写真を見る】痩せ美人 ... そこで、今回は痩せいる人がこぞって食べいる、ダイエット効果の高いお肉料理をご紹介します。 ◇豚肉 豚肉に含まれ ... «livedoor, juin 15»
8
【オススメ本、全部紹介】『アメトーーク』で又吉率いる「読書芸人」が …
【オススメ本、全部紹介】『アメトーーク』で又吉率いる「読書芸人」がこぞって勧めたのは… ... 場所は読書好きなら誰もが知る紀伊國屋書店・新宿本店からスタートしたのだが、MCである雨上がり決死隊がメンバーに近づくと、全員が本気で読書をしいる姿が。 «T-SITEニュース, juin 15»
9
熊切あさ美の破局騒動 片岡愛之助をこぞって擁護する報道側の姿勢
いまだに世間を賑わせいる、熊切あさ美と片岡愛之助の泥沼破局騒動。先日16日にはニコ生の『堀江貴文×熊切あさ美の恋愛対談』に出演した熊切。そこでは愛之助のことを「自分だけを守ろうとして自分に有利な発言ばかり繰り返すのを見、尊敬の気持ちや ... «livedoor, juin 15»
10
名経営者がこぞって読む「菜根譚」の秘密
名前は聞いたことがあっも「どんな内容か」と問われると答えに窮ししまう人が多いのではないだろうか。 『菜根譚』は江戸時代以降、松下幸之助、田中角栄、川上哲治、野村克也など偉人・名経営者がこぞって愛読書に挙げる1冊。400年前の無名の著者が ... «東洋経済オンライン, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こぞっ‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koso-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur