Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かっ‐て" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かっ‐て EN JAPONAIS

かっ
kaxtute
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かっ‐て EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かっ‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かっ‐て dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Aussi, ça. 2 Bonnes choses à propos des choses quand on fait quelque chose. Quelque chose de bien pour la commodité et la commodité. Aussi, ça. [Nom] 1 cuisine. 2 Pour vivre. Moyens de subsistance 3 choses comme des circonstances impliquant vous-même. 4 La main de dessiner la corde d'arc. Main droite La force est plus facile à gagner que la main gauche. Tirez la main. かっ‐て【勝手】 [名・形動]1 他人のことはかまわないで、自分だけに都合がよいように振る舞うこと。また、そのさま。2 何かするときの物事のぐあいのよしあし。都合や便利のよいこと。また、そのさま。[名]1 台所。2 暮らし向き。生計。3 自分がかかわる物事のようす・事情。4 弓の弦を引くほうの手。右手。左手より力が勝ちやすいからいう。引き手。

Cliquez pour voir la définition originale de «かっ‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かっ‐て


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かっ‐て

かっ‐せん
かっ‐そう
かっ‐そく
かっ‐たく
かっ‐たつ
かっ‐たるい
かっ‐たん
かっ‐
かっ‐ちゃく
かっ‐ちゅう
かっ‐てっこう
かっ‐
かっ‐とう
かっ‐とばす
かっ‐
かっ‐ぱつ
かっ‐ぱらい
かっ‐ぱらう
かっ‐ぱん
かっ‐ぴつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かっ‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
っ‐て
っ‐て
かっ‐て
っ‐て
なくっ‐て
なん‐ちゃっ‐て
に‐とっ‐て
に‐よっ‐て
ひるがえっ‐て
ふるっ‐て
っ‐て
やや‐あっ‐て
っ‐て
を‐もっ‐て

Synonymes et antonymes de かっ‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かっ‐て»

Traducteur en ligne avec la traduction de かっ‐て à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かっ‐て

Découvrez la traduction de かっ‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かっ‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かっ‐て» en japonais.

Traducteur Français - chinois

色调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tinte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tinge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оттенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর কেনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan membeli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tönung
180 millions de locuteurs

japonais

かっ‐て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan tuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் வாங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरेदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve satın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfumatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabarwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відтінок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χροιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skynsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiftning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かっ‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かっ‐て»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かっ‐て» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かっ‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かっ‐て»

Découvrez l'usage de かっ‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かっ‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かってにかきくけこう: - 143 ページ
我が心の想うがままに一かってにかきくけこう 2000 年 1 月 5 日初版第 1 刷発行かさ 4 とたみこ^本民子瓜谷辆延株式会社文芸社于 112 - 0004 東京都文京区後楽 2 - 23 - 12 電話 03 - 3814 - 1177 (代)振替 00190 - 8 - 728265 印刷所株式会社平河工業 ...
笠本民子, 2000
2
何が困るかって:
『青空の卵』の坂木司が贈るショートストーリー集。 ごく普通の町ゆく人々が隠している、不思議で切ない18の物語。 ...
坂木司, 2014
3
若子シリーズ3 かってに師走
舞の幅を広げるため、能の仕舞を習い始めた暁。そこの一人娘のみつきに告白をされてしまう。男まさりだが美人でまっすぐなみつきに悪い気はしていない様子の暁・・・?? ...
三山節子, 2014
4
はかってなんぼ学校編:
日本分析化学会, 2002
5
はかってなんぼ: 分析化学入門
河合潤, ‎樋上照男, 2000
6
かってなくま
もりにすむくまは、あるひくさむらをたがやしはじめました。「なにしているの」と、ともだちがきいても、くまは「かってだろ」というばかり。「めをたべるとふみつぶすぞ」 ...
佐野洋子, 2000
7
かってまま
不義の恋の果てにこの世に生まれた美しい娘・おさい。江戸を襲った大火によって彼女の数奇な運命は回り始める。遊女、女スリ、大盗賊の娘、そして若き天才戯作者―出会った ...
諸田玲子, 2010
8
いぬかって!
大事なものは,なくしてはじめてわかる!
のぶみ, 2006
9
自動車にいくらかかっているか
温暖化、大気汚染、騒音、渋滞...自動車の社会的費用を詳細に算出。
上岡直見, 2002
10
かってに!はねる: 「はねるのトびら」番組ウラ話&エピソードBOOK
「はねとび」ウォッチャーズ, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かっ‐て»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かっ‐て est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ハウツー】B1とか2100とかって何? SIMフリースマホで知っおきたい …
SIMフリースマートフォンのスペック表を見みると、対応ネットワークの部分の表記はメーカーによって様々で、統一性がない。ある意味、ここはスマートフォンとして最も重要な部分でもあるのだが、読み方がわからなく困っいるユーザーも多いだろう。 «マイナビニュース, juil 15»
2
的中率100% 「神がかっている」占いインコはなでしこ勝利予想
勝つのは日本か、米国か―。栃木県那須町の動物園「那須どうぶつ王国」で運勢占いをするインコ「オリビアちゃん」が3日、サッカーの女子ワールドカップ(W杯)カナダ大会決勝戦の行方を占い、日本の勝利と予想した。オリビアちゃんは、グループリーグを含め ... «スポーツニッポン, juil 15»
3
ニコル、ついにソロデビュー「1人だと物足りないんじゃないかって不安だった」
アメリカでのトレーニング期間を経て、ついにニコルがソロアーティストとして帰ってきた! パワフルなダンスパフォーマンスを得意としていたニコルだが、再び現したその姿は“大人可愛い”魅力でたっぷり。日本オリジナルの新曲「Something Special」の発売を前 ... «ORICON STYLE, juin 15»
4
「もうかってんだから頼むよ」京大病院元准教授収賄容疑
府警によると、元准教授の丸井晃容疑者(47)=収賄容疑で逮捕=は、賄賂を要求するメールや電話を医療機器販売会社「西村器械」の元京都支店副支店長、西村幸造容疑者(39)=贈賄容疑で逮捕=に繰り返していたという。 賄賂のバッグは「アメリカ・TUMI ... «朝日新聞, juin 15»
5
なぜネットで発信するといいかって?狭い人間関係を抜け出し、自分に …
でも面倒でも続けいる人はいっぱいいて、しかもお節介なことに他人にも発信しろと勧めくる。 ... 行動範囲の限られたリアルな人間関係では息詰まっしまい、限界がすぐにきしまうけど、ネットで発信すれば、リアルな行動範囲では絶対に出会えなかった、 ... «BLOGOS, juin 15»
6
De中畑監督「神がかっているよ」
「DeNA6-5阪神」(22日、横浜). これが首位の勢いだ。DeNAは三回までに0-5の劣勢も、最後は井手のサヨナラ打で大逆転勝利。 中畑監督は「すげーな、おい!。もう神がかっているよ。最後の感動をみんなで味わえたのが何よりの幸せ。野球は素晴らしい ... «デイリースポーツ, mai 15»
7
新幹線は凄い!何がすごいかって・・・「車内清掃の質がスゴイ」=中国 …
中国メディアの羊城晩報は4月30日、新幹線の折り返し列車などの車内清掃にかかる時間はわずか7分間であると伝え、新幹線に比べ中国高速鉄道はサービスの質においては向上の余地があると論じた。(イメージ写真提供:(C)Law Alan/123RF. «サーチナ, mai 15»
8
宮根誠司氏が白鵬バッシングに苦言「国籍とかって言うこと自体…」
すると、宮根氏も「絶対、なんかに腹立ってるんですよね」と語った後に、続け「前人未到の大横綱なわけじゃないですか。僕は特例作っ、国籍変えずに親方になるべきだと思いますけどね」と力説し「前人未到の記録ですよ。そこに国籍とかなんとかって言うこと ... «livedoor, mars 15»
9
たけし 立川梅春になる!?「これからは落語じゃないかって
今回は「漫才師」を中心に芸人たちの知られざるエピソードなどを交えながら、独自解釈や貴重映像で「漫才」の歴史を紹介しいく。 ... はわかりづらい」と若手たちに理解を示しつつも「ただ、これからは落語じゃないかって思っいる」と落語への期待を語った。 «スポーツニッポン, mars 15»
10
変質者「BLとかってお好きですか?」 注意喚起漫画「オタクを狙ったナンパ …
最近、秋葉原や池袋のアニメイトやとらのあな近くで、ナンパを受けるオタク女性の“被害報告”が増えています。れのれのさんが遭遇したのは秋葉原のアニメイト前。「もしかしてBLとかってお好きですか?」と話しかけ、移動しもついてき、会話を交わしながら ... «ねとらぼ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かっ‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ka-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur