Signification de "くち‐ぐせ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くち‐ぐせ EN JAPONAIS

くち	‐ぐ	せ
kuti		se

QUE SIGNIFIE くち‐ぐせ EN JAPONAIS

définition de くち‐ぐせ dans le dictionnaire japonais

[Kinko] [habitude] "Les vieux sont" kinko "et" disent toujours comme une habitude. Aussi, ce mot.

くち‐ぐせ【口癖】 《古くは「くちくせ」とも》癖のようにいつも言うこと。また、その言葉。

TRADUCTION DE くち‐ぐせ

Découvrez la traduction de くち‐ぐせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くち‐ぐせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くち‐ぐせ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 口腔习惯
• Traducteur Français - espagnol: boca hábito
• Traducteur Français - anglais: Mouth habit
• Traducteur Français - hindi: मुंह आदत
• Traducteur Français - arabe: الفم العادة
• Traducteur Français - russe: Рот привычка
• Traducteur Français - portugais: hábito boca
• Traducteur Français - bengali: মাউথ অভ্যাস
• Traducteur Français - français: bouche habitude
• Traducteur Français - malaisien: tabiat mulut
• Traducteur Français - allemand: Mund Gewohnheit
• japonais: くち‐ぐせ
• Traducteur Français - coréen: 키스 구세
• Traducteur Français - javanais: pakulinan tutuk
• Traducteur Français - vietnamien: Thói quen miệng
• Traducteur Français - tamoul: வாய் பழக்கம்
• Traducteur Français - marathi: तोंड सवय
• Traducteur Français - turc: Ağız alışkanlığı
• Traducteur Français - italien: bocca abitudine
• Traducteur Français - polonais: usta nawykiem
• Traducteur Français - ukrainien: рот звичка
• Traducteur Français - roumain: gura obicei
• Traducteur Français - grec: στόμα συνήθεια
• Traducteur Français - afrikaans: mond gewoonte
• Traducteur Français - suédois: mun vana
• Traducteur Français - norvégien: Mouth vane

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐ぐせ»

Découvrez l'usage de くち‐ぐせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くち‐ぐせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

牧の方 - 12 ページ

乙「何おど、無理だ 0 丙「コレサ) / \、マァいゝど 7 ~ビょァサなんまみおぶつは口癖おァな。乙「その口癖が氣にくはねえ。 2 |もんな無理くちぐせくちぐせ奢む 1 3 -マ、、、、&ゝど乙どよ乙「よかねえ。なせなんまみだぶつお 0 2 'マァサマト立ちかゝる皆々どめる 0 なん ...

坪内逍遥, 1905

BGM(ビージーエム) - 57 ページ

ねえ遠くの空がもう白いよおやすみべイビーさよならはさよならはきっとなんでもないふうに云うよおやすみべィビーねえずっとずっとずっときみだけだよいとしいべイビーいっも言うくちぐせでぼくを笑わせてよさよならべイビーいっも言うくちぐせでぼくを笑わせてよ ...

九月水曜, 2002

皆既月食 - 29 ページ

どうして君はいつも「わからない」と言うのか今だってそうだくちぐせのようにわからないと言っているそんなこと言ったって何も変わらないのにいつだつて人の言うことをわからないでかたづけようとするわかろうとしないだけじやあないのか本当はわかっているくせに ...

日比野健司, 2001

徳田秋声全集 - 149 ページ

徳田秋聲 『口癖ぢやない。己の理想なんだ。』と庸三は激しく言って「己くちぐせおれりきうようはげいおれ其の謂方がまた何となく^迦にしてゐるやうに聞えたのでやうにして在っしやるのでございますから。』「其は私も存じて居りますわ。貴方はもう家庭の改造を ...

徳田秋聲, 2000

使える韓国語単語6500 - 133 ページ

... 敬語キヨン才けし、ご言葉 04-2 マルことばお言葉(敬語-謙譲語) ^含マルッスムおことば道理に叶う話きロヨトパルンマルどうりにかなうはなし氺口癖^ ^旻マルッポ』レッくちぐせ個性フ^ケソンこせい 0171(^1 イェギちのがたり(ちのがたる)悪口き.

田星姫, 2003

超日米大戦: - 71 ページ

むたぐちくちぐせたとえば牟田ロ中将だが、太平洋戦争は自分が引き起こしたものだというのが、口癖だった。盧溝橋事件のときの日本軍指揮官だったからである。、ふんこつさいしん\^その責任感がほんとうなら粉骨砕身、講和に心を砕けばいいようなものを、 ...

田中光二, 2010

運命の方程式を解く本: - 252 ページ

人良しはダメ」「人を信じちやダメ」と口癖のように言っていました。明るいけれども気性くちぐせきしょうでも腕の良いことで評判になりました。子どもたちにはいっも「経済力をっけなさい」「お若くして夫を亡くした尾崎さんのお母さんは、美容院を開いて必死に働き、 ...

高橋佳子, 2007

考え方ひとつで人生は変わる: 思いは実現する - 34 ページ

思いは実現する 稲盛和夫 34 は努力する。人が二倍勉強したところは五倍勉強する」と口癖のように言い、夜も寝ずに必死に勉強し、大阪大学の医学部薬学科を受験するんですが、また』やか?」と聞かれ、「いえ、いません」と。「福岡まで行くくらいなら、大阪の ...

稲盛和夫, 2015

「赤毛のアン」が教えてくれた大切なこと

ここには、想像力の広がる余地があるわ」くちぐせというのがアンの口癖になっているんだ。素晴らしい風景に出合ったとき、ロマンチックな小説を読んだとき、素敵な名前をもっ人物に出会ったとき、アンは「想像の余地」があると感じるんだ。たとえばアンはそれまで ...

茂木健一郎, 2013

絶対読むべき日本の民話　遠野物語:

... 郷のくちぐせ昔の話をよく知りて、誰かに話して聞かせ置きたしと口癖のようにいえど、あまり寛ければ立ち寄りて聞かんとする人なところどころたていえいえごうおこなぬしし。処々の館の主の伝記、家々の盛衰、昔よりこの郷に行われし歌の数々を始めとして、 ...

柳田国男, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くち‐ぐせ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くち‐ぐせ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

『スペランカー』歴代クリエイターインタビュー、AC『GUILTY GEAR Xrd』v1 …

プレイレポート 『バトルガール ハイスクール』レビュー。5種類の武器の触り心地や美少女のくちぐせをチェック(電撃オンライン) http://dengekionline.com/elem/000/000/997/997694/ RPG『クロノスリング』レビュー。トライエースらしい戦略性の高いバトルに感動 ... «iNSIDE, févr 15»

E-girlsのAmiが声優初挑戦！ 『ちびまる子ちゃん アニメ25周年記念～旅 …

学校では、まる子の大の仲良しのたまちゃん、お坊ちゃまの花輪くん、まじめな学級委員長の丸尾くん、お笑い好きの野口さん、ひょうきんなハマジ、語尾に「ブー」とつけるのがくちぐせのブー太郎、明るくのうてんきな山田、ちょっと暗い性格の永沢、藤木… «okmusic UP's, janv 15»

答えを見ると簡単！ 普通のようでちょっとむずかしいクイズ！

4. ええかっこしい、な人 5. お皿、コップ、スプーンなどなど 6. 鶴は千年、こちらは万年 7. 針金でできている、フェンスの素材 8. 七十五日で忘れられるとか 9. ジブリ映画「○○○の宅急便」 10. 3世は「ふ～じこちゃ～ん」がくちぐせ 11. おめでたいときに食べるお魚 «夕刊アメーバニュース, janv 14»

【むらい夜話】あなたならどうする？パズドラのトランプタワー。

今は1位ラーメン、2位カレー、3位ビール。 マックスむらいの座右の銘は「中庸」 最近は、夕方6時くらいからセブンでビール買ってきてグビ飲みしながら、いつもの日記を書いている。 むらい氏のくちぐせは「ちなみに」だ。 ちなみに、彼は9割の確率でちなんでいない ... «AppBank, nov 13»

テストの失敗に落ち込む娘 励ます母が食べさせたいのは福岡名物「豚バラ」

というのが最近のムスメのくちぐせです。 というか、予習復習だけで精一杯、大学受験のことなんか考えられないなんてこともよくつぶやいてます。 確かに授業の進行は早く、質問する間もなく進んでしまうことも多々あるらしい。 それに加えて授業時間内での小 ... «Benesse 教育情報サイト, août 13»

absentmindedness、フルアルバム『2700マイルの恋人』をひっさげ東名 …

5.情報リテラシー 6.ほこりかぶり 7.闇夜の子守唄 8.カナリア (original artist : note) 9.くちぐせ。 10.lost world 11.2700マイルの恋人 ＜absentmindedness ONE-MAN TOUR＞ 2月9日（土）愛知 名古屋 MUSIC FARM 2月16日（土）大阪 船場 MERCURY «BARKS, janv 13»

『ドラえもん』史上初、ジャイアン＆スネ夫がデュエットを披露

11月2日（金）に放送されるアニメ『ドラえもん』（テレビ朝日系 午後7:00～）では、あのジャイアン＆スネ夫が初のデュエットを果たし、ジャイアンのくちぐせでもある“心の友よ～！”を英訳した「フレンド・オブ・ザ・ハ～ト」を熱唱するそう。さらに、この楽曲は9日、23日 ... «CDJournal.com, oct 12»

「ネットでマングローブ」で「ちびまる子ちゃん」アニメ放送1000回を記念 …

学校では、まる子の大の仲良しのたまちゃん、お坊ちゃまの花輪クン、まじめな学級委員長の丸尾くん、お笑い好きの野口さん、ひょうきんなはまじ、語尾に「ブー」とつけるのがくちぐせのブー太郎、明るくのうてんきな山田、ちょっと暗い性格の永沢、藤木… «Gamer, févr 12»

東京スカイツリー公式キャラ「ソラカラちゃん」誕生

うまれたばしょ ： とんがり星 とくちょう ： ステキな発見をできたり、うれしいことがあったりすると、あたまの星が、キラキラキラと光る くちぐせ ： 「そらから これから いってみるから!」 すきなこと ： はなうたをうたうこと(TOKYO の街でおぼえた歌をテキトーにうたう) «AV Watch, oct 10»

『ヤフオク』に自分を出品した美女！ 出品取消で「99億で飲んだくれようと …

ちなみに、たいこさんの口癖（くちぐせ）は「これにてドロン」、好きな男性タレントは高田純二、最近ハマっているものはゲーム『ソリティア』だという。現在は独身らしく、「彼氏が欲しい」という感情が見え隠れする書き込みが『Twitter』にチラホラ。彼女に、『ヤフオク』 ... «ロケットニュース24, mai 10»