Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くもい‐ぢょうし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くもい‐ぢょうし EN JAPONAIS

くも‐ぢょうし
kumoiusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くもい‐ぢょうし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くもい‐ぢょうし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くもい‐ぢょうし dans le dictionnaire japonais

【Kujii Tachiko】 Early Modern Koto Chanson \u0026 thinsp; (battage) \u0026 thinsp ;, avec un ton plat \u0026 thinsp; (hiraguchi) \u0026 thinsp; Il a abaissé la troisième et la huitième corde du ton plat par un demi-ton, et a soulevé la quatrième et la neuvième corde par une note entière. くもい‐ぢょうし【雲井調子】 近世箏曲 (そうきょく) で、平調子 (ひらぢょうし) とともに最も普通の調子。平調子の第3と第8の弦を半音下げ、第4と第9の弦を1全音上げたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «くもい‐ぢょうし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くもい‐ぢょうし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くもい‐ぢょうし

くも‐ひとで
くも‐ま
くも‐まい
くも‐まく
くも‐みず
くも‐ゆき
くも‐らん
くも‐わた
くもい‐がくる
くもい‐たつお
くもい‐なす
くもい‐の‐さくら
くもい‐の‐そら
くもい‐の‐よそ
くもい‐はるか
くもいのかり
くもいのきょく
くもいろうさい
くもおんなのキス
くもがた‐じょうぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くもい‐ぢょうし

お‐ちょうし
おうぎ‐びょうし
おもて‐びょうし
おんきょう‐りょうし
かず‐びょうし
かてい‐きょうし
かていきょうし
からくさひょうし
かわ‐びょうし
き‐びょうし
きざみ‐びょうし
きぬた‐びょうし
きのした‐ちょうしょうし
きゅう‐ちょうし
く‐びょうし
くち‐びょうし
くるみ‐びょうし
くろ‐びょうし
げんご‐ちりょうし
こ‐びょうし

Synonymes et antonymes de くもい‐ぢょうし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くもい‐ぢょうし»

Traducteur en ligne avec la traduction de くもい‐ぢょうし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くもい‐ぢょうし

Découvrez la traduction de くもい‐ぢょうし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くもい‐ぢょうし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くもい‐ぢょうし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kumoi姬〜你
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kumoi a Ji ~ usted
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kumoi to Ji~you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जी को Kumoi ~ आप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kumoi الى Ji ~ لك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kumoi Джи ~ вас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kumoi para Ji ~ você
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kumoi Jiyou করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kumoi à Ji ~ vous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumoi untuk Jiyou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kumoi zu Ji ~ Sie
180 millions de locuteurs

japonais

くもい‐ぢょうし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

雲井ぢょう합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Words
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kumoi để Ji ~ bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiyou செய்ய Kumoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiyou करण्यासाठी Kumoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiyou için Kumoi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kumoi a Ji ~ te
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ji ~ do Kumoi cię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kumoi Джі ~ вас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kumoi la Ji ~ te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kumoi Τζι ~ σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kumoi om Ji ~ jy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kumoi Ji ~ du
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kumoi til Ji ~ du
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くもい‐ぢょうし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くもい‐ぢょうし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くもい‐ぢょうし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くもい‐ぢょうし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くもい‐ぢょうし»

Découvrez l'usage de くもい‐ぢょうし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くもい‐ぢょうし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
邦楽手帖 - 42 ページ
特定の曲に限りつかわれるものに"明治松竹梅" ^秋風の曲〃かりがねぢょうしさんだんぢょうしまた、ごくまれではあるが、曲の途中で臨時に用いられる調玆法にグ X 千,は調子"ケ桜調子 5 同調絃。な片^井調子" (生田)、"半雲井調子" (山田)が同調絃, I する。
Yoshiji Tateno, 1966
2
日本國語大辞典 - 605 ページ
南月物語-夢応の鲤魚「杖に扶られて: :を出づれば、病もやや忘れたるやうにて龍の^の雲井にかへるここちす」 2 雲。,古^ ^ -中. .... 一「しばしが内の災(わざはひ)も 1 晴れてくまなきくもゐのたび,月の都を跡に見て」くもいの II 子(ちょうし)「くもいぢょうし(雲并属 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
紀ノ川 - 第 9 巻 - 273 ページ
が、邦枝は、半雲井調子。「楫枕」の調べに間違いなかった。おそらく、誰もこの十三色の音程から誤りをはんくもいぢょうし巾と一時に一搔きした。いのには馴れている寿久で、人を構わず徐ろに爪をはめると、彼は十三本の糸を第一絃から斗為おもむトィ目の前で ...
有吉佐和子, 1964
4
音に生きる: 宮城道雄伝 - 208 ページ
内田は「残月などと違って、そういう事をしても合うにきまってが雲井調子の『六段/内田が段合わせ(曲は同じだが別の段を弾く)を弾いて、両側から中央の『六くもいぢょうし中央に葛原の箏、渥美の三弦、藤田の尺八による三曲合奏の『六段』が成立しているところ ...
千葉潤之介, ‎千葉優子, 1992
5
秘錄大東亞戦史: 朝鮮篇 - 151 ページ
かくかていたいれんぐんとけい各家庭に対しソ連軍はラジオ、時計、ふとんききんぞくもいきょうしゅつたびスト—ブ、布団、貴金属類の ... 食糧の 151 北鮮脱出^ この一月閒ー兀山市内の変り方は目また&し境となつていることを知り、啞然とし^ |ょうしあぜん私は ...
田村吉雄, 1953
6
「雨ニモマケズ手帳」新考 - 248 ページ
... へしが\当主日実上人は/俗縁法縁相契ひ\祖道をひかりくまじんせいとくくわしへんおょながもほうつたたうしゅにつじつしやうにんぞく ... V みちりかげしやうだうしやうほつくくもしかかくげんはんたかて/末法救護の大悲心\靑蓮華咲く東海の/朝日とともに生れたもふ\百 ... 権迹みちは繁ければ\衆生ゆくてを喪かげだうたうてはぶつめつひあはごうぢょくむふかごんしやくしげしゅじやううしな教主釈迦牟 ... けふしゅしやかむにしゃうへんちねはんくもいしやうばうにしそらょかうかぜかぐざうばうともしび法華堂建立勧進文しておいた。
小倉豊文, 1978
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1015 ページ
... 冈説】せっかずせつ【哲袖】せっしゅう【雪豹】ゆきひょう【雪起】ゆきおこし【 15 】せつじょく【雪辱戰】せつじょくせん【雪降】ゆきふり【 ... 處】ゆきあらし【雪帽子】ゆきばうし【 111.30 せっけい【雪景山水図】せっけいさんすいず【雪景色】ゆきげしき【雪晴】ゆきぱれ【雪棚】ゆきだな【 1 】ゆきわたり【雪焼】ゆさやき. .... 【雲井】 4 もい【雲井の曲】くもいのきょく【霣井弄斎】くもいろうさい【雲并桜】くもいざくら【谮バ并雁】もいのかり【霣井調子】くもいぢ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
Nihon gikyoku zenshū: Gendai hen - 605 ページ
辞へ生れたものかと忍び音に、かこち拭くぞいぢらしきっ俄に奥に賑はしく、浮かれ立つたる市之助、お花の手を取りよろめぎ出で。(史ょり坂爪市之助、 ... 廿染は着杓も床の方にもく 3 市之功(これも酒に僻ひたる拉)これ、牛九郎は何虚に、ど・こに 0 おム、お染ほこムに... ...。牛九郎も居た ... も花は手な九、く。もい/ II と答へて、史ょり仲居大劣出る。
Shunʾyōdō Shoten, 1933
9
逆引き広辞苑 - 516 ページ
敉^个-ャ^ ^リ/ '!64 ^ ^ 1 ^ 1 円噸透出叫油や广^始 I ; ( 'お\ ±け(丄^叫^は肺 1 ' -ふ V 3 ' ; I 使クビ^ ^ 1 ^陣段牛照(お I 防城^成陣' ;ぉ離り陣" ... じちょうじちょうじちょうじちょうじちょうじちょうじちょうじだいけいちようしせいちょうしせいちようじだいちょうしめいちょうしくもいぢようしうちょうじこゥ ... ふくしょうじあいじ中くしょ 5 じへんに中くしょうじりくしょ'じ愛箱^死】六 1 ゃド: 3 丄響ま】奴逝成^】^ ^た娘^ :さ成^】法 1 】後北条さうわぢょうしけん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
複刻日本の婦人雑誌 - 第 25~34 巻
の必要をられもももこ^ふべんしよいづお^めいまおいづあろんしやしょよぢょし^とくべつちょ 3 くる處の答辯は甚だ趣味あり又予の爲めには極めて ... 或一人じやうて奢さいたくしがけうしこしふくわんごじん 5 へものせいりょく^くまし 2 ねんせうしやふむきおもめな^あるにんてすうおもおい 5.3 ... は年々雨後の筍の如く績^いわもいどくぜ 5 せつぶんだいくわヽ頃日倫敦の或高等女學校に於て十五歲と十六歲の生徒けいじつロンドンあるか-フ.
中嶋邦, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くもい‐ぢょうし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumoi-chiushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur