Signification de "くろ‐いと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くろ‐いと EN JAPONAIS

くろ	‐	いと
kuro		ito

QUE SIGNIFIE くろ‐いと EN JAPONAIS

définition de くろ‐いと dans le dictionnaire japonais

Fil noir 【1 fil de couleur noire】

くろ‐いと【黒糸】 １ 黒い色の糸。

TRADUCTION DE くろ‐いと

Découvrez la traduction de くろ‐いと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くろ‐いと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろ‐いと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 黑意向
• Traducteur Français - espagnol: intención negro
• Traducteur Français - anglais: Black intention
• Traducteur Français - hindi: काले इरादा
• Traducteur Français - arabe: أسود نية
• Traducteur Français - russe: Черный намерение
• Traducteur Français - portugais: intenção preto
• Traducteur Français - bengali: কালো উদ্দেশ্য
• Traducteur Français - français: intention Noir
• Traducteur Français - malaisien: Hasrat hitam
• Traducteur Français - allemand: Schwarz Absicht
• japonais: くろ‐いと
• Traducteur Français - coréen: 검정 의지
• Traducteur Français - javanais: Black niat
• Traducteur Français - vietnamien: đen ý
• Traducteur Français - tamoul: கருப்பு புன்னகை
• Traducteur Français - marathi: ब्लॅक उद्देश
• Traducteur Français - turc: Siyah niyeti
• Traducteur Français - italien: nero intenzione
• Traducteur Français - polonais: czarny intencją
• Traducteur Français - ukrainien: чорний намір
• Traducteur Français - roumain: intenția negru
• Traducteur Français - grec: Μαύρο πρόθεση
• Traducteur Français - afrikaans: Swart voorneme
• Traducteur Français - suédois: svart avsikt
• Traducteur Français - norvégien: svart intensjon

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐いと»

Découvrez l'usage de くろ‐いと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろ‐いと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

広辞林

一 8 ?】(名〕体&のおいァリのくれん I くろあ俗專,形が小さく,き 3 にはられるもの,タ V ャマァォォ V ' &ァ?ク 0 十ぎァ 94 くろ.いい 1 - 8&ー「くろし」の口ほ. I ;と—くろ-いし一 X ; ; "一一お) : 0 む暴色の X いも"肇 8 おの 5 ^色 5 はう,くろ-いと 1 ^糸一一名一激色の糸.

金澤庄三郎, 1958

日本國語大辞典 - 13 ページ

男^新^玄々择「二度ながら黒う出て涞められしに」くろき衣(きぬ) 0 「くろぎぬ(黒衣) 1 」に同じ^ , ^氏- ^木「おは、それよりも短かくて ... 枕-一一九,あはれなるもの「男も,女も,わかくきょげなるが、いとくろききぬを若たるこそあはれなれ」くろき番ーきみ)「くろきび(黑^ 0 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

老いと死のフォークロア - 129 ページ

でしまうよ。 I びのあなの中におとしておくのだ。それをさがしにきた人がくろへびを見つけて、きっところし行って、金のくさりか、ほうせきのイアリングを、そうっとぬすむんだ。そして、それをくろへ「きみたち、なにも、こまることはないよ。どこか、王さまか、金もちの人 ...

鎌田東二, 1990

Dai Nihon chishi taikei - 第 16 巻

土人日、此所 Ж* (i w ft * tf * Î M Ф 一三玉てっけて咋をぃふ,枝馬にありと専,巳上三玉色いとぉしや鞍馬のめつけいかなれはよつとみえすといふにか有らん二棟宣旨 ... 勅勘の耽声には靱をかけて人の往来を禁ずれば・杜にかくろも亦刊を酎すろの甜なりと戸ま。

Yūzankaku, 1933

源氏物語 - 第 2 巻 - 68 ページ

いづこの...」 1 * 6 清木だ九頁注身 56 いをなさっていないので、一体どこに暴れど」(曰^紫ー七.一.頁)。一二(病^のせいで)宮《の式部卿. ; ; ! , : : )はいとあてになまめい給へ頁注二七)。 10 いたいたしい。二「兵部卿の御ひたひ髮ひきっくろひ給へど. 1 ( 01 ^顔.

Murasaki Shikibu, ‎柳井滋, 1994

茶止茶人

橋本博, 1936

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1070 ページ

こくいこ 1 くえ【黑衣御免】こくえごめん【黒衣頭巾】くろごずきん 7 【黑作】くろづくり【黑住】 V ろずみ【黑住宗忠】くろずみむねたた【黑 ... 糸】くろかわかたあさぎいと【黑革片浅葱糸白糸】くろかわかたあさぎいとしろいと【黒革片茜糸】くろかわかたあかねいと【黑革片 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Teikin Ōrai - 164 ページ

黄糸の腹巻『抉肩先二段ばかりを白糸で搣し、他を色糸で緘したもの。他を赤糸で緘したものを肩白赤緘という。こる。底本の書者が、写しもらしたものであろう 0 黒糸の鎧黒糸で搣した鎧 0 匂肩白鎧の袖の白糸と萠黄糸とで段段に緘した鎧。この語、底本を ...

Genʼe, ‎Matsutarō Ishikawa, 1973

続群書類従 15上(和歌部) - 71 ページ

わかきはそのひと^なリをしらねはいとあは 6 せ# 6 浸暴 198 人獮ぜく。 ... いとうつくし 0 また 1 とひたまふ。 ... たへけるくろかねのまとをとほせるいさみにそなをたまはりてよにつ多弊計留久魯贺禰能麻度遠度保世^伊佐荬坩蘇お烏多麻波利^與爾都右兵衞佇^ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 338 ページ

0 男も女もわかくきよげなるがいと I を着たるこそあはれなれ(枕あはれなるもの一お一) \ I ども着てひき格ひたるかたちもいと淸げなり(源氏靖 0 ーーれ八) \いと I のうへ ... 1 こくしつ 01 野剣差国定朝臣奉都督(小右二れち\民部卿俊軽服剣—無文( ^三一- 35 くろ.

あかね会, 1975