Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くず‐いと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くず‐いと EN JAPONAIS

くずいと
kuzuito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くず‐いと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くず‐いと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くず‐いと dans le dictionnaire japonais

Kuzumi [fil déchiqueté] La fibre de fil courte restante. くず‐いと【屑糸】 使い残りの短い糸くず。

Cliquez pour voir la définition originale de «くず‐いと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くず‐いと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くず‐いと

くず‐あん
くず‐い
くず‐うこん
くず‐うた
くず‐おけ
くず‐おる
くず‐おれる
くず‐おんせん
くず‐かけ
くず‐かご
くず‐かずら
くず‐かみ
くず‐がつお
くず‐がみ
くず‐きり
くず‐
くず‐ざくら
くず‐じょうゆ
くず‐そうめん
くず‐だまり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くず‐いと

かま‐いと
かみ‐いと
から‐いと
‐いと
きかい‐いと
きぬ‐いと
くさり‐いと
くみ‐いと
くも‐の‐いと
くり‐いと
くろ‐いと
‐いと
げんじ‐いと
こと‐いと
この‐いと
こまち‐いと
こまより‐いと
こん‐いと
ごしき‐の‐いと
さん‐の‐いと

Synonymes et antonymes de くず‐いと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くず‐いと»

Traducteur en ligne avec la traduction de くず‐いと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くず‐いと

Découvrez la traduction de くず‐いと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くず‐いと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くず‐いと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拟废
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Residuos destinados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waste intended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपशिष्ट का इरादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفايات المقصود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предназначены отходов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resíduos destinados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্জ্য অভিপ্রেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchets destinés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waste bertujuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abfälle, die
180 millions de locuteurs

japonais

くず‐いと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰레기 의도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampah dimaksudaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xử lý chất thải nhằm mục đích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவு நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचरा हेतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atık amaçlanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifiuti destinati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpady przeznaczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

призначені відходів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deșeuri destinate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προορίζονται αποβλήτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afval bedoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfall avsett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfall ment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くず‐いと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くず‐いと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くず‐いと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くず‐いと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くず‐いと»

Découvrez l'usage de くず‐いと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くず‐いと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きもの用語大辞典 - 215 ページ
くず厣絹綿交織物の一つ。糸入り枋績 18 の劣等品で 6 韓の地糸に綿糸 2 番を用い、 18 糸にぬ番の双糸と、わずかの絹&紬糸を使用して織つた物。くずいと厣糸餐糸、枋績、撚り糸、織物などの諸工場より出る短い糸で、そのままでは使用できない廃物糸の ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
2
角川新国語辞典 - 323 ページ
くず-あん【くずあん【,葛,餡】^ 7 ン名くず粉に 18 味料を加えてつくつた^ 0 く^ 400 くず-いとくず糸〈絲)【"暦糸 4 】? ?ト#使い残りの短い糸。その 44 では没に立たない糸くずぐ-ずう「弘通,づ】アズ—や幽他サ変 4 ぐつう。くずお.れる【くずおれる「額れる"二圣オレル ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
3
広辞林
くずふ, I の裏風 8 の藿を吹きかえす良,裹がねみがかって返るのに興をもつて 1 にも棘まれる, ? 'ひ; ; ? ; ; ... 分の椎溯の謙: 16 ,くず-いと: :づ一へ^糸】一名)稱になつた糸. !ぉリ【 1 ... 々くすか— 1 こ^ I の阀をいれておく籌,くず-かずらな【(葛 11 〕クズの 126 ,くず.
金澤庄三郎, 1958
4
漱石・全小説
笑ったが最後、男はこの笑を引き戻す訳には行くま~ ○くずいとまえみ「え?」とすぐ応じた男は、崩れた口元を立て直す暇もない。唇に笑を帯びたのは、半ば無意識にあらわれたる、心の波てもちぶさたくずまざわわずらを、手持無沙汰に草書に崩したまでであっ ...
夏目漱石, 2013
5
ポータブル日韓・韓日辞典 - 251 ページ
11 "〜な男"せ^スト^ .くずあん〖葛餡〗^ 1 ^普音昔^晋卫会.せォ蚪《至る口 1 * 11 一# ^ 1 咅爿(告^ ^ ^ 1 叫告) .「ス 1 .くずいと【〈ず糸】(屑糸) ^ ] ^且早^くずお-れる【額れる〗 II ! ] 1 (早レぅス 1 そ) ^お叫せ^ス 1 呌; ^ ^平タ^キ. 2 て来〈るなり〜晉叫えス! "口トス!
民衆書林編集局, 2000
6
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
おかす,紙くず,不用品,クズへ 3810 も抑 8 山に生えるマメ料ノノヌの多年生つる革。根を澳方で解熱 1 発汗剤に用いるほか、くず粉をとる。ぐず【愚図】 15 !ほひ?く? 8 ん〈葛 8 〉|おおひれて熱し、とろりとさせたもの-くずいと〈屑糸〉^ 5 おに。くずおれるへ頹れる^ 2 ...
Tetsuto Uno, 1996
7
新選国語辞典 - 325 ページ
加える。「御衣巧ども具して、御供に持たせて」へ源氏〉ぐ + '【愚図】「函 II 〔「愚図」は当て字〕動作ゃ决断などがのろいこと。また、その人。くず-あん【 X 葛 X 餡】圆くず粉でつくったあん。水にといたくず粉にしょうゆ,酒などを加えて煮たもの。くず-いとくず ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
Kōza gendai no yōji yōgo kyōiku: Tango kyōiku - 83 ページ
Michio Nakamura, Haruhiko Kindaichi, Yasuo Okuda. などと、いろんな性質をもっていますが、そのなかで特に「ほそながい」という性質だけがとりだされて「かね」のカザリにつかわれているのです。「くずいと」「たねいも」などでは、「くず」「たね」のもっている ...
Michio Nakamura, ‎Haruhiko Kindaichi, ‎Yasuo Okuda, 1957
9
逆引き熟語林 - 109 ページ
... のおり骨折りほねおり異折ことおり笹折りささおり壺折つぼおり葛折りつづらおり節折よおり端折りはしお 0 ,つま鍵折りさばおりお; ... ごうおり糸織りいとおり可良糸織りからいとおり噴糸織りくずいとおり珪糸磁りしけいとおり節糸織りふしいとおり接糸ほりあやいと ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
徳田秋聲全集 - 第 43 巻 - 91 ページ
自分は自らの仕事を後から屑返ることが出来な自分はひどい無性ものである。 ... 自分のやえうちよひつきじぶんるものは勿論、好いとおもふ作はさう沢山はないので、已むをく載せたくないと思ったが、世間が認めて化表的作品としてゐ代小説全集』のことだが— ...
徳田秋聲, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くず‐いと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusu-ito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur