Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くる‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くる‐ぶし EN JAPONAIS

くる
kurubusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くる‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くる‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くる‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Kurususu [cheville] Un os saillant à l'intérieur et à l'extérieur de l'articulation de la cheville. A l'intérieur se trouve la fin du tibia \u0026 thinsp (keckotsu) \u0026 thinsp, l'extérieur, la fin du péroné \u0026 thinsp (hikatsu) \u0026 thinsp; Un bain. Tsukushi. くる‐ぶし【踝】 足首の関節の内外両側にある突起した骨。内側は脛骨 (けいこつ) の末端、外側は腓骨 (ひこつ) の末端にあたる。くろぶし。つぶぶし。

Cliquez pour voir la définition originale de «くる‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くる‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くる‐ぶし

くる
くる‐くる
くる‐とし
くる‐びょう
くる‐べく
くる‐めかす
くる‐めく
くる‐
くる
くるい‐ざき
くるい‐じに
くるい‐ばな
くるい‐もの
くる
くるう‐ごじゅうど
くるおしい
くるおす
くるくる‐ぱあ
くるし‐まぎれ
くるしい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くる‐ぶし

うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし
おっぺけぺえ‐ぶし
おはら‐ぶし

Synonymes et antonymes de くる‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くる‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de くる‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くる‐ぶし

Découvrez la traduction de くる‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くる‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くる‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粗鲁的到来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rude vienen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rude come
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असभ्य आ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي قحا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Руд пришел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rude vir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভদ্র এস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossiers viennent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rude kommen
180 millions de locuteurs

japonais

くる‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오는 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rude đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्धट ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scortese venire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rude się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

руд прийшов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin Rude
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rude έρχονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeskof kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförskämd komma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rude kommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くる‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くる‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くる‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くる‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くる‐ぶし»

Découvrez l'usage de くる‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くる‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くるぶしに秘密の鎖: くちびるに銀の弾丸 2
業界トップのゲームディレクター・水嶋が手掛けるヒット作の第2弾が製作決定!!ところが新たに製作チームに加わった作曲家は、水嶋の元カレだった―! ...
秀香穂里, 2006
2
くるぶしのふかい湖
第一詩集『流れの地形』で注目を集めた気鋭詩人、渾身の第二詩集!語ることの空虚さに抗い、声なき者たちの意識と思考の痕跡を新たに歴史に刻みこむ。
森川雅美, 2004
3
図解入門よくわかる解剖学の基本としくみ - 76 ページ
骨のつくる内果、外側のくるぶしは緋骨のつくる外果です。くるぶしは、距骨を左右からはさんで、関節がはずれるのを防いでいます。くるぶしは、足首の関節がはずれないようにするほかに、もう一つ役わりがあります。足底に向かう腱や血管や神経の通路をつくる ...
坂井建雄, 2006
4
ゼロから始めるフルマラソンの本 - 86 ページ
そのストレスは丶土踏まずのアーチをっぶし`忠廣嗣臓が引っ張られます。走ることでこのストレスを ... イスに座り、足元にひいたタォルを`才旨の力だけでたぐり寄せるトレーニングカルテー 0 *内くるぶしが痛い・・・ + 内くるぶし口辺の髄脛骨のせり出した部分、 ...
ランニング・スタイル編集部, 2008
5
夢からさめて - 196 ページ
アン・ヘリス 「ええ、お願い。左のくるぶしよ」医者はじっくり調べたあと、小さくうなずいて上掛けを戻した。「骨は折れていないようだ。打ち身と、ひどい捻挫だけだね。二、三日安静にしていれば足はよくなる。痛みを和らげてくれる薬を置いて「たが、うまい具合に落ち ...
アン・ヘリス, 2013
6
更年期みんなで越せばこわくない - 128 ページ
加藤美芳 128 外くるぶしの下。,金門(キンモン)ノイロ—ゼ、腰痛、高血圧、頭痛、座骨神経痛他。アキレス腱の真下。.僕参(ポクシン)頭痛、高血圧、腰痛、めまい、首の張り、のぼせ、冷え症他。外くるぶしとアキレス腱を結んだ線の真中あたり。かかとの上。
加藤美芳, 2000
7
しぐさでわかる「ネコの気持ち」
これでは、ネコがくるぶしめがけて飛びかかってくるのも無理はないですよね。ネコは小さな猛獣ですから、くるぶし攻撃をそのままにしておくと、そのハンティングを容認されたと思い込み、子どものくるぶしまで標的にしかねません。くるぶし攻撃をするようになっ ...
ニャンコ友の会, 2014
8
リンパマッサージ健康法: 老廃物を流して、むくみ解消・免疫力UP! - 43 ページ
のド固レ†ジ疆内側のくるぶし内側のくるぶしに両手の指をあて丶矢印の方向へずらす( 3 回)。霞外側のくるぶし外側のくるぶしに両手の指をあて、矢印の方向へずらす( 3 回)。籠足の甲をずらす両手で足の甲を包むようにして、ずらす( 3 回)。 足のリンパの流れを ...
大橋俊夫, ‎佐藤加代子, 2013
9
腰痛は20秒でラクになる - 90 ページ
す「粋」で色っぽい女性、それは昭和お年代の時代小説に登場してくる「小股の切れ上がったいい女」。 ... くるぶしを分岐点として上は胴体から分かれる股の付け根部から足首のくるぶしまでを「脚」と呼び、あしのくるぶしの下から爪先きまでが「足」となります。
竹内新一, 2002
10
ナチュラルかっさケアBeauty: “なでる”だけの簡単ケアで美肌も小顔もスリムボディも!
大好評の『ナチュラルかっさケア』に美容編が登場! 軽〜くなでるだけの簡単ケアで、シミ、しわ、ニキビのケアから、バストアップ、ウエストシェイプ、ヒップアップ、美脚 ...
薄井理恵, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くる‐ぶし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くる‐ぶし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
靴下丈で世代が分かる?最近の靴下丈トレンド
ルーズソックス世代、くるくるドーナツ世代、紺のハイソ世代・・・学生の時の流行の靴下だけであなたの年齢が分かる!?ちなみに今は、くるぶしより下の靴下丈が流行り始めているとか。靴下丈のトレンドとその傾向について分析してみました! «マイナビニュース, août 15»
2
くるぶしが痛いのは、節約のしすぎ!?感情が肉体的な痛みを引き起こす …
くるぶしが痛いのは、節約のしすぎ!?感情が肉体的な痛みを引き起こすと判明 ... もしかしたら慢性的な肩こりも、実は心に何かしらの問題を抱えていたことで起きているかもしれない可能性だって出てくるはず。何か負担を背負っていたり、他人にイライラする ... «TABI LABO, juil 15»
3
AC長野の西口 くるぶし骨折で全治3カ月
AC長野の西口 くるぶし骨折で全治3カ月. 2015年6月23日掲載. サッカーJ3のAC長野パルセイロは22日、14日の鳥取戦で負傷したDF西口諒(24)が左足くるぶし骨折により全治約3カ月と診断されたと発表した。 西口は今季リーグ戦15試合に出場し2得点。 «信濃毎日新聞, juin 15»
4
青木 ヒヤリ…死球負傷交代 右くるぶし打撲
ジャイアンツの青木が初回の第1打席で右足くるぶし付近に死球を受け、負傷交代した。94マイル(約151キロ)の速球が当たり、しばらく立ち上がれず。出塁後、次打者の二塁打で三塁に進み、犠飛で先制のホームを踏んだが、守備には就かなかった。 «スポーツニッポン, juin 15»
5
広島・黒田、復帰戦は5回4失点 逆転許し降板
セ・リーグ、広島-DeNA、7回戦、15日、マツダ)右くるぶし付近の炎症で戦線から外れていた広島・黒田博樹投手(40)が中13日で先発し、5回6安打4失点でマウンドを降りた。 黒田は打たせて取るピッチングで、三回まで無失点の好投。打線も一回に田中の ... «サンケイスポーツ, mai 15»
6
黒田 登録抹消 右足のくるぶしを痛める チーフトレーナー「投球に支障が出 …
右のくるぶし付近を痛めたもので、登録抹消は4月27日に広島市内の病院で検診を受けての判断。松原1軍チーフトレーナーは「ここ数試合症状があった。登板間隔の中で改善できればと思っていたが、投球にも支障が出ているので、投げ続けることが最善では ... «スポーツニッポン, mai 15»
7
兵庫・西宮の岩場に人骨、左足くるぶし部分か 両腕遺棄と関連捜査
左足のくるぶしから下の部位の骨とみられる。 1日に発見された10センチ程度の人体の一部もDNA型鑑定の結果、忰山さんのものと判明したという。 県警は喜田容疑者が自宅で遺体を切断したとみて、5日にも死体遺棄と死体損壊容疑で再逮捕する方針。 «産経ニュース, mai 15»
8
斎藤工、自信のパーツは「左くるぶし
東京、京都、箱根で撮影した写真集ではセクシーショットも満載。「生々しいな、まずいなと思います。親には見せられない」とはにかんだが、自信のあるパーツを尋ねられると「左のくるぶしです」とニヤリ。マニアックな回答で女性リポーターの想像をかきたてていた。 «スポーツ報知, mai 15»
9
最悪な人間なんです!屑山下衆太郎役の日村、映画初出演の後輩を放置
撮影中に思いついたという言葉を英語で発し、「くるぶし取れたら歩けない」と意味を明かすと日村は「なんだそれ! 最高だな、チャド」と爆笑する。 監督が屑山下衆太郎役にふさわしい日村の“下衆”な一面を明かす一幕もあった。本作で映画初出演を果たした ... «ナタリー, avril 15»
10
田辺、左くるぶし骨折の疑い!皐月賞騎乗ピンチ
田辺裕信騎手(31)=美浦・小西厩舎=は、5日の中山競馬1Rでショーラファール(4着)に騎乗した際、スタート後に他馬と接触。続く2Rの騎乗後に足の痛みを訴えたため、競馬場内でエックス線検査を受けたところ、左くるぶしの骨折の疑いとの診断が下された ... «スポーツ報知, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くる‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuru-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur