Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くる‐くる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くる‐くる EN JAPONAIS

くるくる
kurukuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くる‐くる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くる‐くる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くる‐くる dans le dictionnaire japonais

Kururu [député] 1 quelque chose va à la légère et circule. C'est comme enrouler deux autres poids. Aussi, M. Rumsuke. 3 Sama rond et adorable. Négociable 4 Travaillez un peu sans repos. 5 La politique et les idées sont incertaines. 6 Les choses vont se faire sans délai. Souffrance くる‐くる [副]1 物が軽く続いて回るさま。2 いく重にも巻きつけるさま。また、まるめるさま。3 丸くて愛らしいさま。くりくり。4 休まないで身軽に働くさま。5 方針や考えなどが定まらないさま。6 滞ることなく物事が行われるさま。すらすら。

Cliquez pour voir la définition originale de «くる‐くる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くる‐くる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くる‐くる

くる
くる‐とし
くる‐びょう
くる‐ぶし
くる‐べく
くる‐めかす
くる‐めく
くる‐
くる
くるい‐ざき
くるい‐じに
くるい‐ばな
くるい‐もの
くる
くるう‐ごじゅうど
くるおしい
くるおす
くるくる‐ぱあ
くるし‐まぎれ
くるしい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くる‐くる

くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐たくる
かき‐まくる
もや‐くる
やり‐くる
ポス‐くる

Synonymes et antonymes de くる‐くる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くる‐くる»

Traducteur en ligne avec la traduction de くる‐くる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くる‐くる

Découvrez la traduction de くる‐くる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くる‐くる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くる‐くる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

来了来了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

venir venir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come come
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आओ आओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعال تعال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venha, venha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসা এস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venez venir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komm, komm
180 millions de locuteurs

japonais

くる‐くる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온다 온다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வந்து வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आले या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gelmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vieni vieni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chodź chodź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino Vino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλα έλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kom kom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kom komme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くる‐くる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くる‐くる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くる‐くる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くる‐くる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くる‐くる»

Découvrez l'usage de くる‐くる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くる‐くる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ロボット世界のサバイバル 3: - 第 3 巻
口博士を探すジオたち!彼らの前に無人偵察機、知能型警備ロボット、軍事用輸送ロボットなど、これまでとは次元の違う実戦戦闘ロボットが次々と現れる。最終段階に向かって ...
金政郁, ‎韓賢東, 2013
2
洞窟のサバイバル: (生き残り作戦)
公開されていない洞窟を探検中に崩落事故に遭ってしまったモモと仲間たち。火をおこすための木の枝もなく、食べ物になる動物もいない洞窟から、命がけの脱出劇が始まる。絶 ...
洪在徹, 2010
3
異常気象のサバイバル: - 第 2 巻
やっとのことで土石流から逃れ、どうしたら助かるかを考えるジオとケンジ。一方、ドンギョンは大切にしてきたチェロを失って、生きる気力さえなくしてしまう.. ...
ゴムドリco., 2010
4
くるくるコンパス
中学将棋部のさえない男子三人、カズト、シンヤ、ユーイチは、京都行きの修学旅行について、危険な計画を立てた。それは、転校してしまった部活仲間の佳織に会いに、自由行 ...
越谷オサム, 2015
5
くるくる編のセーター - 81 ページ
肇基礎技法の本肇ネ誰 I こでもホやさしく#楽しめる#魔法の一本針缺方'つくり方( ^ ! ! ?議' 3 〉肇基礎技法の本參參基礎技法の本肇"テオ奪マ^ .靡法のレ.かくるくるゼ: ? , ^9 '^"^ '肇作品の本肇,魔法のー本針ハ'針太さは 5 種類。作品(糸の太さ)にあわせてお^コ ...
高雄清子, 1991
6
くるくるくるま
みんな大好きはたらくくるま。問いかけのリズムで、子どもの想像力を引きだす。
木坂涼, 2014
7
生きる力が湧いてくる!感動の言葉: アスリートが教えてくれた人生を変えるヒント35
人生で負けが続いたとき、結果が出ないとき、将来に不安を感じたとき、仕事がうまくいかないとき、読むだけで強くなれる!元気になれる ...
中山和義, 2012
8
くるくる編んで。モチーフつなぎの小もの: 1枚編んでまた1枚...ちっちゃながま口からカラフルショールまで
河出書房新社編集部, 2007
9
+GAINER: PHYSICAL COMPUTING WITH GAINER
電子デバイス・ハードウェアを自分で作る
Gainer Book Laboくるくる研究室, ‎くるくる研究室, 2008
10
くるくるくるよおすしがくるよ
きょうはかぞくでかいてんずし!!
川北亮司, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くる‐くる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くる‐くる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
オフィスチェアでくるくると遊ぶ
何を考えて思い立ったのかオフィスチェアと葉っぱを散らすブロワーを片手に乗り込む兄。体を伸ばしブロワーのスイッチをつけると、みごと椅子がくるくると回る。このある意味で格好良く、ある意味で愛らしい動画にネット上では. 「なぜそんなことをしようと思ったん ... «Narinari.com, juin 15»
2
松本かつぢ「くるくるクルミちゃん」アニメ制作目指し、支援を募集
2等身の明るいクルミちゃんとその友達を描く「くるくるクルミちゃん」は、1938年から足かけ35年にわたりさまざまな雑誌にて連載。アニメの映像制作はエクラアニマル、作画監督は「ドラえもん のび太の恐竜」などの本多敏行が手がける。クラウドファンディングの ... «コミックナタリー, mai 15»
3
ハンドル握ったままで操作可能に 車内スマホ使用の便利ツール:KKP …
KKP(くるくるピ)はスマホと低電力消費ブルートゥースでつながり、対応アプリをシンプルかつ直感的に遠隔操作することができるツール。iPhone/Androidともに利用可能。 片手の親指だけで無理なく操作できるスイッチ配置のデバイスを目指して作られており、 ... «週アスPLUS, avril 15»
4
これは発想の勝利 くるくる巻くと巻き寿司になるタオル
広げた状態だとただのカラフルなタオルですが、決められた通りに畳んでくるくるっと巻くとかわいいタオル巻き寿司が完成します。配色を変えればサーモン巻きや鉄火巻きなど、さまざまな巻き寿司を作ることが可能です。 画像 くるくる巻いて巻き寿司タオルに( ... «ねとらぼ, mars 15»
5
くるくる巻取り式ソーラーチャージャー
ロッテルダムのデザイン&コンサルタントスタジオWAACSがデザインしたエコフレンドリーなガジェット「Rollable Solar Charger」。その名の通り、クルクル巻いて小さく収納できるソーラー発電チャージャーです。 この特徴的な構造は、あの古代に紙が作られ ... «ギズモード・ジャパン, févr 15»
6
【レポート】舞台『くるくると死と嫉妬』が初日。吉川友は「演じててスッキリ …
私たちは私たちで、『くるくると死と嫉妬』という舞台を、いい意味で賑わしていきたいと思います。」と、一座で(今回、新垣里沙が座長を務めている)一丸となっていい作品を作っていくことを語る。なおも「いい意味でもそうなんですけど、賑わせるような“爆弾は”… «BARKS, déc 14»
7
「つるつる・くるくる」カーボンナノチューブ分子内部の秘密 化学が …
今回の研究で新たに、(1)通常の分子ならば動きを止めてしまう固体状態であっても、分子ピーポッドの内部にあるフラーレンが「くるくる」と回転していること、(2)分子構造を精密に解明できる高輝度X線回折注3)による分析から、カーボンナノチューブ分子の筒の ... «科学技術振興機構, mai 14»
8
水と電子レンジだけで “本格たこ焼き” が作れちゃう!? 「くるくるたこやき」
準備するものは、水と電子レンジだけ。生地のもと(粉末)を水で溶き、たこ焼きの型(トレー)に入れる。その中に「タコのもと(粉末)」で作った “タコ” を加え、電子レンジで加熱後、つまようじで “くるくる” とひっくり返せば、味も見た目も本格的なたこ焼きが出来上がる ... «えん食べ, mars 14»
9
夜3分!膝くるくる&トントンで深い眠りに
くるくる&トントン」とは、「くるくる」という体を回す、ねじる動きと、「トントン」という体を伸ばす、縮める動きからなるメソッド。二つの動きを順に行うことで、背骨、骨盤、脚などを動かす筋肉を効率よく整えて、骨格のゆがみを改善する。まずは左に紹介する基本の ... «日経ウーマンオンライン, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くる‐くる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuru-kuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur