Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くわ‐ばたけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くわ‐ばたけ EN JAPONAIS

くわたけ
kuwabatake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くわ‐ばたけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くわ‐ばたけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くわ‐ばたけ dans le dictionnaire japonais

Kiba Hatake [Kuwabata / Kuwabata] Champ de plantation de mûrier. "Saison Printemps" "Nagara River un peu en arrière et Thinsp; (Nobu) \u0026 thinsp; くわ‐ばたけ【桑畑/桑畠】 桑を植えた畑。《季 春》「長良川少し遡 (のぼ) れば―/杞陽」

Cliquez pour voir la définition originale de «くわ‐ばたけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くわ‐ばたけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くわ‐ばたけ

くわ‐ざけ
くわ‐した
くわ‐しゃくとり
くわ‐ぞめ
くわ‐だつ
くわ‐だて
くわ‐だてる
くわ‐ちゃ
くわ‐つみ
くわ‐とり
くわ‐の‐はし
くわ‐の‐ゆみ
くわ‐はじめ
くわ‐ば
くわ‐びら
くわ‐まゆ
くわ‐もどき
くわ‐
くわ‐やき
くわ‐ゆみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くわ‐ばたけ

あい‐たけ
あい‐の‐たけ
あか‐はつたけ
あさま‐の‐たけ
あぜ‐たけ
あみ‐たけ
あみがさ‐たけ
あらきだ‐もりたけ
あり‐たけ
ありっ‐たけ
あわ‐たけ
あんず‐たけ
い‐たけ
いき‐たけ
いささ‐むらたけ
いず‐が‐たけ
お‐はなばたけ
きたばたけ
たかばたけ
やまばたけ

Synonymes et antonymes de くわ‐ばたけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわ‐ばたけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くわ‐ばたけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くわ‐ばたけ

Découvrez la traduction de くわ‐ばたけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くわ‐ばたけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くわ‐ばたけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

旗木锄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azada Hatake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoe Hatake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुदाल Hatake
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرفة هاتاكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Культиватор Хатаке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hoe Hatake
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুঁত Hatake
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hoe Hatake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mulberry Hatake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoe Hatake
180 millions de locuteurs

japonais

くわ‐ばたけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뽕나무畑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mulberry Hatake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoe Hatake
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹூப் வசந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुतीची Hatake
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dut Hatake
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zappa Hatake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motyka Hatake
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

культиватор Хатаке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hoe Hatake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαπάνη Hatake
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoe Hatake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoe Hatake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoe Hatake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くわ‐ばたけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くわ‐ばたけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くわ‐ばたけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くわ‐ばたけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわ‐ばたけ»

Découvrez l'usage de くわ‐ばたけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くわ‐ばたけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 50 ページ
形から生き糸いとをとる玉だまを作つくる養よう蚕さん業ぎょうを営いとなむ蚕さん糸し繭まゆ繭まゆ糸いと蚕かいこが繭まゆ蚕ケンかいこサンまゆ繭くわばたけは積せきが減へっている柳やなぎリュウめんの葉を食べる桑畑かいこ桑そう園えん面蚕が桑くわくわ ...
遠藤ゆう子, 2013
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ
木部《 6 画)桑海】そうかい桑畑くわばたけ桑科】くわか桑胡麻斑火灯蛾】くわごまだらひとり桑胡麻斑蝶】くわごまだらちよう桑奪】くわたけ桑草】くわくさ桑茶】くわちや桑屎】くわはら.くわばら桑尿武夫】くわばらたけお桑原繭蔵】くわばらじつぞう桑園】そうほ桑孫】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
牛肉と馬鈴薯
くわばたけそぎぶきちいさとしよりすん大塚の隣屋敷に広い桑畑があって其横に板葺の小な家がある、それに老人夫婦と其ころ十六七になる娘が住で居ましはじめられ、僕が今の苦悩を暮め尽す初で御座いました。四 僕の十六の時、父は東京. のです。其後で ...
国木田独步, 1939
4
新漢和辞典 - 35 ページ
土岐善麿, 1966
5
友達語 - 44 ページ
桑田(そうでん) 1 桑が植えてある田。 2 桑畑のたとえ。靑田(あおた)ぼ:青々している田。 1 まだ、実のつてない稲田のたとえ。熟田(じゅくでん) 1 充分に熟した田。 2 良く耕耘してある田地。田作り(たづくり) 1 田を作る。な; '田植えの祝儀肴として用いられたごまめ ...
Yukio Kiyota, 1998
6
必携季語秀句用字用例辞典 - 328 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
7
逆引き季語辞典 - 186 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
8
季語季題よみかた辞典 - 360 ページ
夏桑の芽くわのめ[植]春の、目にも鮮やかな桑の新芽のこと。@春桑ほどくくわほどく[人]秋養蚕が終わり、畑のクワの枝をわらで結束すること。 3 集子くわこ[ ... 冬桑畑くわばたけ[植]桑の栽培される^樂春 11 桑鼉いかる[動]ァトリ科の爾長十センチ位。崈夏,秋, 2 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
9
Imi taikei - 636 ページ
黒屋黒柳黒山桑平(くわいら)桑内桑江桑尾桑壇桑崎(くわカ妻さき)桑形桑木(くわき)桑木野桑久保桑子桑西桑坂桑幟(くわさき)桑 ... 桑波田桑幟桑畑(くわはた)桑畑(くわばた)桑畑(くわばたけ)桑原桑平(くわひら)桑林桑辺桑村桑本鍬本桑守桑森桑屋桑山那家(く.
Satoru Ikehara, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
日本うたことば表現辞典 - 47 ページ
くろこま【黒鹰 1 (動) 164 くろごま【黒胡麻】(植) 210 くろしようま黒升麻(植) 269 くろだい【 1111 】(動) 164 , 234 くろたけ黒竹(植) ... くわばたけ桑畑】(櫳) 214 , 211 くわむぐら鍬揮(植) 134 くんし君子(植) 164 くんしのはる君子の春(叙) 297 くんしばな君子花( ...
大岡信, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くわ‐ばたけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くわ‐ばたけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
もう一度食べたい:りんき 初恋の味、清楚な和りんご=津武欣也
私は八歳の昔に早や初恋を感じたほどの少年」と記す藤村は、その自伝小説「ある婦人に与ふる手紙」のなかで「私達(わたしたち)は畠(くわばたけ)の間にある林檎の樹(こ)の下を歩き」とも記している。 この林檎が、どんなりんごだったのか。いま、私たちが目 ... «毎日新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くわ‐ばたけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuwa-hatake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur