Signification de "くわ‐びら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くわ‐びら EN JAPONAIS

くわ	‐	びら
kuwa		bira

QUE SIGNIFIE くわ‐びら EN JAPONAIS

définition de くわ‐びら dans le dictionnaire japonais

Porte de la trémie 【Hoheihei】 1 partie de fer à l'exclusion du manche d'une houe. La partie de deux jambes à la cheville.

くわ‐びら【鍬平】 １ 鍬の柄を除いた鉄の部分。２ 足のくるぶしから先の部分。

TRADUCTION DE くわ‐びら

Découvrez la traduction de くわ‐びら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くわ‐びら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くわ‐びら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 桑树别墅
• Traducteur Français - espagnol: Mulberry Villa
• Traducteur Français - anglais: Mulberry Villa
• Traducteur Français - hindi: शहतूत विला
• Traducteur Français - arabe: التوت فيلا
• Traducteur Français - russe: Mulberry Вилла
• Traducteur Français - portugais: Mulberry Villa
• Traducteur Français - bengali: তুঁত ভিলা
• Traducteur Français - français: Mulberry Villa
• Traducteur Français - malaisien: Mulberry Villa
• Traducteur Français - allemand: Hoe Villa
• japonais: くわ‐びら
• Traducteur Français - coréen: 뽕나무 꽃잎
• Traducteur Français - javanais: mulberry Villa
• Traducteur Français - vietnamien: Mulberry Villa
• Traducteur Français - tamoul: மல்பெரி வில்லா
• Traducteur Français - marathi: हॉपर दरवाजा
• Traducteur Français - turc: Dut Villa
• Traducteur Français - italien: Mulberry Villa
• Traducteur Français - polonais: Mulberry Villa
• Traducteur Français - ukrainien: Mulberry Вілла
• Traducteur Français - roumain: Mulberry Villa
• Traducteur Français - grec: Mulberry Βίλα
• Traducteur Français - afrikaans: Mulberry Villa
• Traducteur Français - suédois: mulberry Villa
• Traducteur Français - norvégien: Mulberry Villa

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわ‐びら»

Découvrez l'usage de くわ‐びら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くわ‐びら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 47 ページ

神奈川^ ^久并郡^官崎^ ^臼杵郡椎^お 2 ^作物のとり入れを終わること。大分^ ^海部郡^くわ-びらくは:【鍬平】〔お 3 0 鍬から枘を除いた鉄の部分。鍬先。,新猿楽記「手如二鉄 48 〔足如二鍬枚(くはヒラ)こ,名語記丄ハ「鍬びら、働びらのひら-如 3 :。ひらなれば、平 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

広辞林

1 桑搞み】一名一桑の囊をつみとる-こと(人) ,「う&簡,くわ-どき: : "【桑時 1 (名)桑をつんで醫も 81 くわ-とらむし^ -【桑〖虎虫 1 〖名) ... ために唱えるまじないの旃"くわ-びら" "【ー嫩平】(名)參平たく II の枘を除いた&に-の形をしたもの,攀ひざがしら 1 くわつ—わひ!

金澤庄三郎, 1958

江戶時代語辞典 - 486 ページ

0 一「小物成ともいはんしら露大黒の笑^て百姓の鍬躍簾月」くわかたげててはなつド"【鍬担げて手放つ】 II 署鍬を担げて手を .... あるべいに、おくわびら名所記(万治年間) 3 「いかになよ旅の単に足の意にも用いた《近 5 マ束海道くわびら^【鍬平】扁平で大きな足。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 640 ページ

くわひら一一锹^ - 1 :は 3 揪の、柄以外乃部分。〔新敏^お: ~一)足のくるぶしから先の部分,あしくび, ,「本朝酔^烤:一 1 〗 1 わふまずのないだ: 01 ^足-へ.て-、 V ゾク一つ 1 -万文反古: ! " .一 I あし一足一「くわびら三,に问.し。『 4 ^ #広降寺牛 8 ^祭文」くわ重ゆ【" ...

山田俊雄, 1995

迷信の話 - 136 ページ

んびち 3 * 4 しよ 4 つつ: ^严一んびらだいごんけんしんたいはんしんそれとな〜金^羅様と一緖に祀つたのが-遂に金毘羅大櫬現の祌 ... II んびらにいごんげんすとくじやうくわう 55 ふしほ 3 ぎよ'くねんえい I んぐわんねん金毘羅大權現に崇德上皇を合祀したのが、 ...

沖野岩三郎, 1937

隠語辞典 - 154 ページ

(盗) 2 芸者が客をつかまえる。(花柳)因くわがた〔鍬形〕背の低い男。〔. . 1 落語から〕(芸人)翻 4 わせもの〔食わせ物〕私娼。田舎の酌婦。(盗)因くわのすけ〔鍬之助〕農民上りの資産家。(盗,香具)画くわのすじ〔鍬の筋〕褒民上りの資産家。(盗,香具)画くわびら〔锹 ...

楳垣実, 1956

幕藩体制論・国家論: - 36 ページ

大名可有之候条鍬のかねよく御引合可被成候」(宗国史八四 116 く候へ共よく候由申候に付、先年もならにて調申候故其直段を ... 由申侯間ひらにて少違申事もたせ候かましに候由、黒岩安右衛門被申候間、野里鍬を御尋候て委可被仰下候、くわびらは奈良に ...

藤野保, 1993

疑問假名遣 - 第 2 巻 - 67 ページ

ク 7 ビラ」は、交趾の「&」を訓したるなれば、脛に擬ける部分、卽ち踩より指先までの足部の稱なること明らかなり。まお山形躲鹤岡にては、足の茧の平 12 !なるを「くわびら」といふと同地の人語れり。これ古言の殘れるにて、上古、踩より先の部分を.「ク、ごと云へ ...

國語調查委員会(Japan), ‎本居淸造, 1912

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 30 ページ

お鴉未,度時、煙漸肥。江南春穩杏花扉。きやうくわとびらだんがいばん^やうひとすあうたが^ 1 片昨陰、吹尚殘。淮漁蓬薄、意應レ ^酸。蕭條暗洒、碧芦露 意應に酸なるべし。蕭條として暗く洒ぐ、碧芦の露、誤つそそくら【読み方〕參 1 片の昨陰、吹くも尚、殘る。

市木武雄, 1993

歴史考古学大辞典 - 382 ページ

わ鍬人力て土を掘り起こす道具て、鹰作業のほか土木工事にもひろく使われた。鍬は刃先の付く板部分くわびら(鍬平)と柄が角度をもって付けられているが、この角度は直角に近いものから三〇度ほどの狭いものまてさまざまて、刃と柄の角度と柄の長 ...

小野正敏, 2007