Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょうげん‐かた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょうげん‐かた EN JAPONAIS

きょうかた
kyougenkata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょうげん‐かた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうげん‐かた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょうげん‐かた dans le dictionnaire japonais

Kyogen] Comment prononcer Kyogen en une performance. Kyogen / inter \u0026 thinsp; (Ai) \u0026 thinsp; Kyogen / Sanjo \u0026 thinsp; (frits) \u0026 thinsp; Maître Kyogen. 2 Kyogen de Kabuki l'auteur. À la fin de la période Edo, en particulier le quatrième et cinquième auteur inférieur, j'ai écrit le dialogue sous le créateur, et ouvert et fermé le rideau. きょうげん‐かた【狂言方】 1 演能の際に、狂言を演じる人。本狂言・間 (あい) 狂言・三番叟 (さんばそう) などをつとめる。狂言師。 2 歌舞伎の狂言作者のこと。江戸後期には特に四、五枚目の下級作者をいい、立作者の下でせりふの書き抜き、幕の開閉などの仕事をした。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうげん‐かた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょうげん‐かた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょうげん‐かた

きょうげん‐うたい
きょうげん‐おうぎ
きょうげん‐きぎょ
きょうげん‐きご
きょうげん‐こうたい
きょうげん‐こまい
きょうげん‐ごうとう
きょうげん‐さくしゃ
きょうげん‐
きょうげん‐
きょうげん‐じさつ
きょうげん‐じょうるり
きょうげん‐づくし
きょうげん‐ばかま
きょうげん‐ばしら
きょうげん‐ぼん
きょうげん‐まく
きょうげん‐まわし
きょうげん‐めん
きょうげん‐やくしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょうげん‐かた

あい‐かた
あいて‐かた
あき‐の‐かた
あきのくる‐かた
あと‐かた
あの‐かた
あら‐かた
あらい‐かた
あらぬ‐かた
あり‐かた
いい‐かた
いき‐かた
いしょう‐かた
いず‐かた
いたし‐かた
うえ‐つ‐かた
うけ‐かた
うし‐かた
うた‐かた
うち‐かた

Synonymes et antonymes de きょうげん‐かた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうげん‐かた»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょうげん‐かた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょうげん‐かた

Découvrez la traduction de きょうげん‐かた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょうげん‐かた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうげん‐かた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如何狂言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kyogen cómo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kyogen how
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kyogen कैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kyogen كيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kyogen как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kyogen como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kyogen কিভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kyogen comment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kyogen bagaimana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kyogen how
180 millions de locuteurs

japonais

きょうげん‐かた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희극 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kyogen carane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kyogen như thế nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kyogen எப்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kyogen कसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kyogen nasıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kyogen come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kyōgen jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kyogen як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kyogen cum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kyogen πώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kyogen hoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kyogen hur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kyogen hvordan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょうげん‐かた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょうげん‐かた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょうげん‐かた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょうげん‐かた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうげん‐かた»

Découvrez l'usage de きょうげん‐かた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうげん‐かた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
能・狂言の基礎知識 - 193 ページ
シテ方-ヮキ方- -狂言方-墨^ I 笛方- I 小鼓方,囉子方了大鼓方- - I 太鼓方- I 観世流 I 宝生流 I 金春流 I 金剛流^ I 喜多流—下掛宝生流 I 高安流 I 福王流大蔵流和泉流 I 一噌流 I 森田流 I 藤田流 I 幸流 I 幸青鬼 I 大倉流 I 観世流 I 葛野流 1 高安流 I 大倉流,石井 ...
石井倫子, 2009
2
狂言: 鑑賞のために - 137 ページ
鑑賞のために 吉越立雄, 羽田昶. があります。太郎冠者・主・百姓といった平常の構エに対して、女や老人は弱く内輪に、大名・鬼・山伏なら強く威勢を払って構えます。運ビは摺り足が基本とはいえ、その他に、鬼や山伏の上げ足、老人の足、人間以外の役(動物 ...
吉越立雄, ‎羽田昶, 1974
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
精神の安定は、歩き方にも現れる。これはお手本になるね。一度、歌舞伎や能、狂言を見てください。萬斎さんは、僕が企画・監修している『にほんごであそぼ』(N H K きょういくであるかたよう教育テレビ)にも出てくれているから、どんな歩き方をするか、要チェック!
齋藤孝, 2010
4
狂言サイボーグ
狂言師が舞台をつとめるための教養は「型」である―伝統の型やカマエを身体にプログラミングすることが、実は個性を発揮する力にもなる。「胸で見る」「腰を入れる」「背中 ...
野村萬斎, 2013
5
中古江〓狂言集 - 372 ページ
か. . ?、. ^もかみかたた! ?か 1& ^ 6 しもる。雲井、唐鞍^持ち、上の方、田畑、刀^持ち、かたでの方へ出る。い^ 'れいそこ&やつこな力もりら- . , ,ま. 0 ^左馬幽笾めも其所に居て、奴めが梅丸と名粱る森蘭丸どらんまる一一とは V のへいた; ? 'ちしの。蘭丸と ...
伊原青々園, 1931
6
歌舞伎ハンドブック: - 289 ページ
掛合いみ鲁歌舞伎の場合、長唄と常磐津、または清元、竹本など一一種以上の音楽を、交互あるいは同時に演奏する。三種は「三^掛 ... きょうげんかた狂言方狂言作者の次位にいて、書き抜き台本をっくったり-柝を打つなどの演出実務にあたる人。きょうらん ...
藤田洋, 2006
7
近代歌舞伎年表京都篇: - 621 ページ
子等腕達者芸達者の面々を集め来って新らしく組織された新進劇団が「現代の愛情」前篇をさげて初公演する. ... 好太郎、松竹復帰かた。 ... のその子しいちやん醸し出す物語りであるが(中略)藤村の広喜の主人広田喜作、小織の中島健^ , 40 〇「第一狂言親』一一幕は、帰還勇上が亡き戦友の遺言真情を以ては大向うの絶讃を浴びてゐる。
国立劇場, 2004
8
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 835 ページ
小学館)狂言方きょうげんかた能楽の上演において抂言(本抂言、間狂言、三昏叟および風流)を助める役者。抂言師と同義に使われることもあるが、厳密には抂言を本業とする玄人が抂言師で、狂言方にはが人でもなれる。江戸時代にはシテ方の流儀あるいは家 ...
小学館, 1985
9
よくわかる日本音楽基礎講座: 雅楽から民謡まで - 145 ページ
用新ふりがな意味,概念関連種 9 ,要素等アイ(興)あい能のなかで狂言方が受け持っ演技、間狂言の略能楽合方あいかた ... 箏曲狂言きょうげん能楽に厲す台詞と演技を主とする滑稽な劇能楽狂言方きょうげんかた狂言や能のアイを受けもっ役籍能楽清元節きよ ...
福井昭史, 2006
10
おせん
おはぐろくめぐろけさそ、はかたみぎたもとか、鉄漿も黒々と、今朝染めたばかりのおこのの歯は、堅く右の快を噛んでいた。とうじえど、、 ... 心かきまっていた。きょうげんおっとえゝしばいじゅうすけかこの稲の狂言に、良人が運んだ「おせん」の芝居を、重助さんが ...
きくち正太, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょうげん‐かた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyken-kata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur