Signification de "きょうげん‐ざ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きょうげん‐ざ EN JAPONAIS

きょう	げ	ん	‐ざ
kyou	ge	n

QUE SIGNIFIE きょうげん‐ざ EN JAPONAIS

définition de きょうげん‐ざ dans le dictionnaire japonais

Kyogen [Kyogen] Au stade Nô, un coin à l'arrière de la base du pont. Sur le côté gauche du pilier postérieur sur le côté gauche, entre \u0026 thinsp; (ai) \u0026 thinsp; un endroit où les acteurs qui font Kyogen s'abstiendront avant et après leur propre performance. Spacios \u0026 thinsp; (aizen) \u0026 thinsp;.

きょうげん‐ざ【狂言座】 能舞台で、橋懸かりの付け根の奥の一隅。後見柱の向かって左脇で、間 (あい) 狂言をつとめる役者が、自分の演技の前後に控える場所。間座 (あいざ) 。

TRADUCTION DE きょうげん‐ざ

Découvrez la traduction de きょうげん‐ざ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きょうげん‐ざ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうげん‐ざ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 狂言座
• Traducteur Français - espagnol: asiento Kyogen
• Traducteur Français - anglais: Kyogen seat
• Traducteur Français - hindi: Kyogen सीट
• Traducteur Français - arabe: مقعد Kyogen
• Traducteur Français - russe: Kyogen сиденья
• Traducteur Français - portugais: assento Kyogen
• Traducteur Français - bengali: Kyogen আসন
• Traducteur Français - français: Kyogen siège
• Traducteur Français - malaisien: kerusi Kyogen
• Traducteur Français - allemand: Kyogen Sitz
• japonais: きょうげん‐ざ
• Traducteur Français - coréen: 희극 자리
• Traducteur Français - javanais: jog Kyogen
• Traducteur Français - vietnamien: Kyogen ghế
• Traducteur Français - tamoul: Kyogen இருக்கை
• Traducteur Français - marathi: Kyogen आसन
• Traducteur Français - turc: Kyogen koltuğu
• Traducteur Français - italien: sedile Kyogen
• Traducteur Français - polonais: siedzisko kyōgen
• Traducteur Français - ukrainien: Kyogen сидіння
• Traducteur Français - roumain: Kyogen scaun
• Traducteur Français - grec: Kyogen κάθισμα
• Traducteur Français - afrikaans: Kyogen stoel
• Traducteur Français - suédois: kyogen säte
• Traducteur Français - norvégien: Kyogen sete

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうげん‐ざ»

Découvrez l'usage de きょうげん‐ざ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうげん‐ざ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

謡曲・狂言 - 88 ページ

鬼畜物【きちくもの】鬼又は畜生を主人公とした謠曲. "狂言【きやうげん】讅曲一番の中でシテ,ヮキ等に封立した間狂言を勤める役者。「あひ」「をかし」ともいふ。狂言座【きやうげんざ】 1 の後方,舞塞に近い所で、閱狂言役の著座する所。( ^參照) 11 橋懸と後座との ...

市古貞次, 1948

能樂全書 - 第 5 巻 - 357 ページ

狂言は. 1 ^假面劇ではないから、その面の種類も能面ほど多きょうげんめん【れが 5 ん】(狂言面)能面に對する狂一百專用面。と後見座の間の柱のこと。きょうげんぱしら! ; ^い^ - (狂(ョ柱)後見柱ともいふ。狂言座でなく、狂言のみの演奏會。きょうげんづくし【^ 0 ...

野上豊一郎, ‎Noboru Miyake, ‎三宅襄, 1952

能謡語彙 - 第 1 巻

きやうだいあらそひ〔兄弟諍〕(狂言)「舍弟」に各經五卷を載せ、輪蔵に用ふ。机の形に作りたるもの。文臺に似たり。二個きやうだい〔經臺〕(小道具)竹に紅段を卷き、見柱」とも云ふ。斯く云ふ。又後見座に最も近き柱なる故「後方、橋懸の狂言座より最も近き柱なる ...

觀世流改訂本刊行會, 1931

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

道祖問答てんのうじべっとうどうみょうあざりきょうづくえほけ天王寺の別当、道命阿闇梨は、ひとりそっと床をぬけ出すと、経和の前へにじりよって、その上に乗って ... きょうげんざこうじょしゅん現に今日、和泉式部を訪れたのも、駿者として来たのでは、初論ない。

ゴマブックス編集部, 2015

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

てんのうじべっとうどうみょうあざりきょうづくえほけ天王寺の別当、道命阿闇梨は、ひとりそっと床をぬけ出すと、経和の前へにじりよって、その上に乗っている法華 ... きょうげんざこうじょしゅん現に今日、和泉式部を訪れたのも、駿者として来たのでは、初論ない。

芥川龍之介, 2015

Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 71 ページ

そして、それは二酸化炭素( Co )とともにヒートアイランド現象と>翌ん左 A ?げんいんひという「温暖化」の原因の一つとなっているのである。と浮きょうげんざい茎おんひ学く蜀ん彗逐くら、茎 _ 左 Z 羊東京の現在の気温は百年前に比べて 5 度高くなっていると言 ...

Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 161 ページ

ばんざい犯罪と刑罰】はんざいとけ犯罪人】はんざいにん犯罪人引渡】はんざいにんひきわたし犯罪 .... 【狂 11 = 1 :間】き』ようげんしようげんざようげんおうぎ I うげんきようげんかみしもようげんばかまさようげんぱんさよう-えまきょうげんえづうげんていうげんあい【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶歌舞伎法令集成 - 457 ページ

吉田節子, 1997

義太夫年表: - 419 ページ

五郎喜同人芝居出方右芝居料理茶屋惣代半罗定六七吉あやっさ同町庄蔵店操座吉右衛門煩-一付代同人抱役者座頭同人悴^ ^町新六店狂言座歌右衛門煩一一付代頭取同人芝居出方右芝居料理茶屋惣代同町喜三郎店操座孫三郎煩-一付代後見木挽町 ...

祐田義雄, ‎義太夫年表近世篇刊行会, 1956

日本國語大辞典 - 158 ページ

石神」などで行なわれる。,わらんべ草-四「笛には、狂言かぐら,かつこ習にする也」^ 1 キコ—ゲンカグラ食ァ〉^きょうげん-かたキヤゥゲン:【狂言方】〔名 3 0 能楽で狂言 .... 1 キヨーゲンコマイ食ァ〉 0 きょうげん-ざキヤゥゲン:【狂言座】〔名 3 0 能舞台の位^の名称。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976