Signification de "めい‐おう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE めい‐おう EN JAPONAIS

めい	‐	おう
mei		ou

QUE SIGNIFIE めい‐おう EN JAPONAIS

définition de めい‐おう dans le dictionnaire japonais

Un bon roi. Un monarque célèbre. Megumi Un roi supérieur et sage. Akira.

めい‐おう【名王】 すぐれた王。名高い君主。
めい‐おう【明王】 すぐれた、かしこい王。明君。

TRADUCTION DE めい‐おう

Découvrez la traduction de めい‐おう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de めい‐おう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めい‐おう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 阎王
• Traducteur Français - espagnol: infierno
• Traducteur Français - anglais: Hades
• Traducteur Français - hindi: हैडिस
• Traducteur Français - arabe: حادس
• Traducteur Français - russe: Гадес
• Traducteur Français - portugais: inferno
• Traducteur Français - bengali: মেই ওয়াং
• Traducteur Français - français: Enfers
• Traducteur Français - malaisien: Mei Wang
• Traducteur Français - allemand: Hades
• japonais: めい‐おう
• Traducteur Français - coréen: 명왕
• Traducteur Français - javanais: Mei Wang
• Traducteur Français - vietnamien: âm phủ
• Traducteur Français - tamoul: மே வாங்
• Traducteur Français - marathi: मे वांग
• Traducteur Français - turc: Mei Wang
• Traducteur Français - italien: Ade
• Traducteur Français - polonais: Hades
• Traducteur Français - ukrainien: Гадес
• Traducteur Français - roumain: hades
• Traducteur Français - grec: άδης
• Traducteur Français - afrikaans: Hades
• Traducteur Français - suédois: hades
• Traducteur Français - norvégien: Hades

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐おう»

Découvrez l'usage de めい‐おう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めい‐おう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本を不幸にした藤原一族の正体

きんめいせいめいおうさて、日本に仏教が正式に伝えられたのは、欽明十二年(五五二)に百済の聖明王が仏像や経典をもたらしたときとすがんごうじるのが『日本書紀』の言い分だ。これに対して天平十九年(七四七)朝廷に提出された元興寺の正式な記録『 ...

関裕二, 2011

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 139 ページ

91 舟「瞑煙? , ^林^ -綿, ,線ほ川涯こ,佳人之奇遇《東海牧ヒ V 四「返照巳に収まり,瞑煙全く牧じ」め-いお:いを【雌魚】 I 名】めすの魚。 I 雄魚(おいお)。,ロドリゲス 3 本大文典「ァイノョぇ! !ミメイヲ)」めい-おう:ヮゥ【名王】【名〕名高い王。すぐれた君主。,李白-任城県令 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

十八史略(下)

蜜儲捕と膨ん識せ熟は血田鶴玉を奉じて建康で、天子としての命令を発布させた(五五五)じょうようえんめいこれよりさきに、梁の ... をつえんめいちんはせんそうべんえんめいおうそうべんけて梁に送り入れたので、王僧弁は淵明を奉じて建康に帰り帝と称させた。

曽先之編／森下修一訳, 1900

ウラ読み「古代史の謎」77: EMPTY

EMPTY 日本博学倶楽部. 主は百済の聖明王である。 せんかこれは『日本書紀』に. つまり、磐井の反乱などではなく、その頃並立していた大和朝廷と九州政権が朝を競った内乱の戦いだったのではないかというものだ。これによると、勝利した大和朝廷が、自分 ...

日本博学倶楽部, 2006

日本の漢字のプリンシプル: - 13 ページ

仏教の伝来については、 538 年説(『上宮聖徳法王帝説』・『がんごうじがらんえんぎならびにろきしざいちょう N さんめい元興寺伽藍縁起井流記資材帳』)、 552 年説(『日本書紀』)の二説がありますが、いずれも、鉄明天皇( ?〜 5 せいめいおう 71 年)の時、百済 ...

小池清治, 2010

日本語語彙大系: Tango taikei - 1837 ページ

1 バむろやちょう) [固] 26 大字(町)室山(むろやま) [固] 27 大字(その他) 67 姓両尾山(むろやま) [固] 49 陸上地形名室山神社( ... 庭(めいえん) [名] 2506 技芸 1993 出演 1674 演奏名苑(めいえん) [名] 423 庭園 889 庭明応(めいおう) [固] 108 年号明王山(めい ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

図解　ブッダの教え - 152 ページ

ー 50 , D 王しんのう................................................. . .ー 46 神仏習合しんぶっしゅう ... --226 管聖明王せいめいおう. ... ー 30 目口身成仏そくしんじょうぶつ--------------- "ー 98 、 242 ソンツェンガムボ王そんつえんがむばおう""""" ~~224 備タイたい.

田上太秀, 2013

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

めめ目[名] eye [ai]め芽[名] bud [bʌd]めあたらしいもの目新しい物[名] novelty [navəlti]めい姪[名] niece [ni:s]めいあん名案[名] inspiration [inspəreiʃən]めいおうせい冥王星[名] Pluto [plu:tou]めいかい明快[名] clarity [kleərəti]めいかいな明快な[形] limpid ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

め目[名]め芽[名] 싹 メーター[名] 미터 メーデー[名] 메이데이 メートルほうメートル法[名] 미터법 미터法めあたらしいもの目新しい物[名] 색다른 물건 색다른 物件めい姪[名] 조카딸 めいあん名案[名] 명안 名案めいおうせい冥王星[名] 명왕성 冥王星めいかい ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

명목 名目[名]めいもく名目 명목상 名目上[副]めいもくじょう名目上 명문가 名門家[名]めいもんか名門家 명백 明白[名]めいはく明白 ... [名]めいおうせい冥王星 명인 名人[名]めいじん名人 명작 名作[名]めいさく名作 명장 名匠[名]めいしょう名匠 명칭 名稱[名]めい ...

キム テーボム, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めい‐おう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めい‐おう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

たんぽぽ舎メルマガ NO.2629～菅直人元首相と広瀬隆の対談

【速報】 全国相談会150名参加「これから如何に伊方を止めるか」で盛り上がる 伊方原発ゲート前、約90人で抗議行動 「ＳＴＯＰ伊方 .... 宝永地震の約200年前の1498年に起きた明応（めいおう）地震も、いまの三重県にあった大きな港町がすべて消えてしまった ... «レイバーネット日本, nov 15»

目指せ 未来の科学技術者…宇宙探査ロボット体験教室

７月の米国の無人 探査機 （ たんさき ） 「ニューホライズンズ」による 冥王星 （ めいおうせい ） 接近や、１２月に予定されている「あかつき」の金星探査 再挑戦 （ さいちょうせん ） など、 宇宙 （ うちゅう ） 探査をめぐる話題が注目を集めています。 日本の科学 技術 ... «読売新聞, sept 15»

米探査機 ４８億キロ先から画像送信

地球から遠く 離 （ はな ） れた 冥王星 （ めいおうせい ） に、アメリカの 無人探査機 （ むじんたんさき ） 「ニューホライズンズ」が 接近 （ せっきん ） しました。 冥王星に近づいての探査は 人類初 （ じんるいはつ ） 。オバマ米大統領はツイッターで、「冥王星が 初 ... «読売新聞, août 15»

なるほドリ・ワイド：太陽系探査の進展＝回答・伊藤奈々恵

米国の無人探査機（たんさき）「ニューホライズンズ」が７月１４日、地球から４８億キロ離れた冥王星（めいおうせい）に約１万２５００キロにまで近づき、地表や大気を観測しました。これで人類は太陽系の主要な天体のほぼすべてに探査機を送りこんだことになり ... «毎日新聞, août 15»

質問なるほドリ：探査機なぜ冥王星へ？＝回答・伊藤奈々恵

なるほドリ 冥王星（めいおうせい）まで探査機（たんさき）が行ったの？ ... わくせい）」と位置付けるまでは米国人が見つけた唯一の惑星だったため、特に米国で人気があり、ディズニー映画の犬のキャラクターは冥王星の英語名から「プルート」と名付けられました。 «毎日新聞, juil 15»

冥王星が惑星から「準惑星」になったわけ

スーちゃん 米航空宇宙局（ＮＡＳＡ（ナサ））の探査機が14日に冥王星（めいおうせい）に最も近づくんだよ。どんな姿なのか ... ちょっと前まで、惑星を「水（すい）金（きん）地（ち）火（か）木（もく）土（ど）天（てん）海（かい）冥（めい）」って教わった。太陽や星座の星「 ... «日本経済新聞, juil 15»

輝（き）らりキッズ 武道「太道」で精神鍛錬

宮原さんは日本太道連盟奥旨塾（れんめいおうしじゅく）島根支部大田道場に所属（しょぞく）しています。小学校３年生のころに道場を見学し、活気あふれる練習を見て「かっこいい」と感じ、太道を始めました。宮原さんの両親も武道を通して「精神面（せいしんめん） ... «山陰中央新報, juin 15»

【コラム】どこでもサイエンス 第51回 冥王星まめちしき10連発(ビフォー編)

2015年7月16日。史上初の冥王星(めいおうせい)探査機ニューホライズンズが、冥王星に接近、横を通り抜けます。地球の5分の1しかなく、太陽の40倍も遠くにあるこの小さな天体の素顔が、明かになる瞬間でございます。それに先立ちまして、いままでに分かっ ... «マイナビニュース, mai 15»

南海トラフの「先祖」明応地震の破壊力 (1/2ページ)

１４９８年に起きた先祖である明応（めいおう）地震は、とてつもない津波を生んだ。 津波でいまの三重県にあった日本三大港のひとつだった港町では、数千軒の家など町全体が跡形もなくさらわれた。そのうえ地形も変わってしまった。 この港は安濃津（あんのつ） ... «ZAKZAK, févr 15»

星はなぜ回っているの？

だから、岩石や氷が主成分の惑星は公転と同じ向きに自転しているものもあれば、逆向きのものもあるし、天王星（てんのうせい）や冥王星（めいおうせい）のように自転軸（じく）が「横倒し」になっている惑星もあるのよ。 ◇ののちゃん 公転や自転をしない星はない ... «朝日新聞, avril 06»