Signification de "めい‐うつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE めい‐うつ EN JAPONAIS

めい	‐	うつ
mei		utu

QUE SIGNIFIE めい‐うつ EN JAPONAIS

définition de めい‐うつ dans le dictionnaire japonais

Faites un nom spécial pour "frapper la marque". Nous l'appelons.

めい‐うつ【銘打つ】 ［動タ五］《「銘を打つ」から》特別に名目をかかげる。称する。

TRADUCTION DE めい‐うつ

Découvrez la traduction de めい‐うつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de めい‐うつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めい‐うつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 内测抑郁症
• Traducteur Français - espagnol: depresión sobrina
• Traducteur Français - anglais: Niece depression
• Traducteur Français - hindi: भतीजी अवसाद
• Traducteur Français - arabe: الاكتئاب ابنة
• Traducteur Français - russe: Племянница депрессия
• Traducteur Français - portugais: depressão sobrinha
• Traducteur Français - bengali: মেই বিষণ্নতা
• Traducteur Français - français: la dépression nièce
• Traducteur Français - malaisien: Mei kemurungan
• Traducteur Français - allemand: Niece Depressionen
• japonais: めい‐うつ
• Traducteur Français - coréen: 메이 우울증
• Traducteur Français - javanais: Mei depresi
• Traducteur Français - vietnamien: cháu trầm cảm
• Traducteur Français - tamoul: மே மன
• Traducteur Français - marathi: मे उदासीनता
• Traducteur Français - turc: Mei depresyon
• Traducteur Français - italien: depressione nipote
• Traducteur Français - polonais: siostrzenica depresja
• Traducteur Français - ukrainien: племінниця депресія
• Traducteur Français - roumain: depresie nepoata
• Traducteur Français - grec: ανιψιά κατάθλιψη
• Traducteur Français - afrikaans: niggie depressie
• Traducteur Français - suédois: niece depression
• Traducteur Français - norvégien: niese depresjon

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐うつ»

Découvrez l'usage de めい‐うつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めい‐うつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代国語表記辞典 - 662 ページ

品(記事)めあて目当て目当ての家貿易目当てめあわせるめあわせる〔〈妻せる〕結婚めい名- . ... 姪〕伯父おじめいの間柄めいあん名案名案が浮かぶ名案卓見明晴明暗の度合い人生の明暗めいうつ銘打つ慈善事業と銘打つてめいうん命運命運 1 * 1 共にする( ...

武部良明, 1985

ドン・キホーテ - 64 ページ

それは此處に居ちませぬ拙者の愛する婦人の名にかけて、たとへ御所望 5 ;ほつ( "だここをせつしやあいふじん 0 ごしよ 1 * 5 お赛し巾すことの出來るものをお見っけ下さいませうならば、戀のことでさへなけれ ... なめいうつ 4 うと努めて居るのであると思った。

抱月島村, 1605

角川必携国語辞典 - 1346 ページ

めいうつ【銘打つ】 0 品物に特別な名前をつけて宣伝する。「日本一の名品と I 」めいうん【命運】固連命。運努。「ーをかける」「 I がっきる」めいおうせい【,冥王星】圔太陽系の惑星おの一つ。九番目のもっとも外側を回る星。八番目の海王星の軌道; ; ,の内側には ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ

メイ【#迷〕- - 13 迷。低迷。迷宫。迷信。迷惑。メイ〔 I 盟〕加盟。一; 1 盟。連盟。链 51&メイつ鳴: ^ "共鳴。悲鳴。雷 11- . , ! -一】ュメイ〔銘〕 1 座右の銘。銘記。 2 銘柄。銘茶。銘刀。めい 0 おい。つ姪〕めいうつ【銘打つ】めいがら【銘^〕めいき〔明記〕「条文に—する」 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 617 ページ

中村明, 1996

日本語語彙大系: Tango taikei - 1837 ページ

1 バむろやちょう) [固] 26 大字(町)室山(むろやま) [固] 27 大字(その他) 67 姓両尾山(むろやま) [固] 49 陸上地形名室山神社( ... 医師 192 名人明市(めいいち) [固] 69 名(男)明ー郎(めいいちろう) [固] 69 名(男) 66 ち(めいうち) [名(転生) ] 1498 呼称つ(めいうつ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1837 ページ

むんすと[副]むんむん[副]め存(め) [名] 688 芽眼(め) [名] 1009 意見 562 目(器官(部分) ) 2562 観目(め) [名] 561 目(器官(本体) ) ... 市(めいいち) [固] 69 名(男)明一郎(めいいちろう) [固] 69 名(男)ち(めいうち) [名(転生) ] 1498 呼称つ(めいうつ) [他動]命運 1 めい ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Zen no chikara - 103 ページ

げん,ぜんひとてろしんひし&ゃうと 12 いたども、毫も- V の痕跡は殘らぬ、これを「緣に對せずして照す』とも『不思量にしても無く、又映す^いといふのても無く、物來れば自然に映る、歷々分明に映るけれな 6 : # !うつな 1 の 8 た I ぜんうつれき^ぶんめいうつば、曇 ...

Kōdō Yamada, 1919

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 479 ページ

名香めいうつ[ ! ]【銘打つ】[他五]攀以...爲名,聲稱 0 刻上作者的名字めいおうせい回【冥王星】[名]く天文〉冥王星めいが[ ! ]【名画】[名] | |名盡 0 優秀影片めいかい回【明快】[形動]明快,明白通暢めいかく回【明確】[形動]明確 1 〜に規定する/明確規定めい ...

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

なぜあの人は、仕事中だけ「うつ」になるのか

最近の「うつ病」では、「私の責任じゃない」という意味合いがさらに強くなっているようにも思う。ある「 3 代うつ」の男性は、なかなか症状が改善しないことに苛立ちながら、治療を担当している私に非難めいた口調でこう言った。「先生がもっとちゃんと処方してくれ ...

香山リカ, 2011