Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めいぶつ‐ぎれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めいぶつ‐ぎれ EN JAPONAIS

めいぶつ‐ぎ
meibuture
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めいぶつ‐ぎれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めいぶつ‐ぎれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めいぶつ‐ぎれ dans le dictionnaire japonais

Meitetsu Gira 【Coupe de spécialité / split spécial】 1 Du Moyen Age au début de l'époque moderne, le tissu qui était principalement transmis par Song, Yuan, Ming de Chine. Il était utilisé pour les sacs et les parchemins suspendus de célèbres tasses à thé et bols, etc. Kinboshi \u0026 thinsp; · Kusan \u0026 thinsp; · Danse \u0026 thinsp; · Intermédiaire \u0026 thinsp; (koto) \u0026 thinsp; Selon l'époque de l'époque, il s'agit de la migration de la vieille école, de la migration moyenne, de l'après-migration, maintenant de la migration, etc. 2 Parmi les vieux emporte-pièces, particulièrement bon. めいぶつ‐ぎれ【名物切/名物裂】 1 中世から近世初期にかけて、主として中国の宋・元・明から伝来した織物。名物の茶入れ・茶碗などの袋や掛け軸の表装などに用いられ、珍重された。金襴 (きんらん) ・緞子 (どんす) ・間道 (かんとう) など。伝来の時代によって、古渡り・中渡り・後渡り・今渡りなどに分類する。 2 古筆切の中で、特にすぐれたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «めいぶつ‐ぎれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めいぶつ‐ぎれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めいぶつ‐ぎれ

めいとくき
めい
めいど‐の‐たび
めいど‐の‐みやげ
めいどう
めいどのひきゃく
めいどめぐり
めいにん‐ほうほう
めいぶつ‐おとこ
めいぶつ‐
めいぶん‐か
めいぶん‐ろん
めいぼう‐か
めいぼう‐こうし
めいぼくせんだいはぎ
めいめい‐けん
めいめい‐ざら
めいめい‐ぜん
めいめい‐ちょう
めいめい‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めいぶつ‐ぎれ

‐ぎれ
げじ‐ぎれ
‐ぎれ
こうや‐ぎれ
こえ‐ぎれ
こころ‐ぎれ
こだい‐ぎれ
こと‐ぎれ
こま‐ぎれ
さが‐ぎれ
さんく‐ぎれ
さんじ‐ぎれ
さんだん‐ぎれ
しく‐ぎれ
しな‐ぎれ
しょく‐ぎれ
じかん‐ぎれ
じだい‐ぎれ
すき‐ぎれ
たけ‐ぎれ

Synonymes et antonymes de めいぶつ‐ぎれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいぶつ‐ぎれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de めいぶつ‐ぎれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めいぶつ‐ぎれ

Découvrez la traduction de めいぶつ‐ぎれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めいぶつ‐ぎれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めいぶつ‐ぎれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

专业了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

especialidad cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Specialty out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषता बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخصص بها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Специальность из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

especialidade fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশিষ্টতা আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spécialité sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Specialty keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Specialty out
180 millions de locuteurs

japonais

めいぶつ‐ぎれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명물 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Specialty metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Specialty ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பு வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özel dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

specialità fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Specjalność się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спеціальність з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de specialitate din
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ειδικότητα έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Specialty uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tema ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesialitet ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めいぶつ‐ぎれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めいぶつ‐ぎれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めいぶつ‐ぎれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めいぶつ‐ぎれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいぶつ‐ぎれ»

Découvrez l'usage de めいぶつ‐ぎれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めいぶつ‐ぎれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新訂陶磁用語辞典
名物は織田信長、豊臣秀吉が津田宗及、千利休らに品第させたもの。中興名物は藤四郎以下後窯、国焼等の名品の名物にもれたものの中から小堀遠州が選んだもの。めいぶつぎれ(名物切レ)茶入の袋などに、外国渡来の古裂が珍重され、その種類も別れて ...
雄山閣, 1974
2
逆引き熟語林 - 283 ページ
ちゃく.同宇切れどうじぎれ名物めいぶつぎれつき,つく,つけ,つける年切れねんぎれ切れるきれる鈸るきる有り切れありきれ 0 きった.きって,きらす,きゆさい.わ竹切れたけぎれらず(切らず「不切〕) ,き霧るきる売り切れうりきれらせる.さり.さる,さ&ひきり,む男切れおと ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本歴史大辞典 - 第 18 巻 - 73 ページ
あり、国宝,重要美術品,重要文化財に指定されたものも名物としてみられている。レ大名物,中興名物(佐々木一-一味)めいぶつぎれ名物裂この名称はすこぶるあいまいなもので、裂自体が有する特性で命名されたものは少なく、いわゆる名物と称せられる茶器の ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
4
開運和のお守り文様366日
めいぶつぎれ同じ文様を、縦や横方向に並べ構成し、図案化したものです。名物裂によく使われる手法なので『名物裂文』ともっちつくりさくど、とうきんらんようさぎ呼ばれます。代表的なものに『土作(作土)文』『乳頭金爛文』『一イ兎金補文』があります。縦に並んだ ...
藤依里子, 2009
5
被服概論 - 217 ページ
これらは高級衣料や茶器の袋一茶道名物裂(めいぶつぎれ)一に用いられた。金襴,緞子は天正年間になると,京都西陣で織り出されるようになった。京都のほか,山口,堺,博多も明の技術を学び,織物生産地として,繁栄した。また,朝鮮からもめんが輸入され,わたの ...
職業訓練研究センター, 1986
6
国史大辞典 13(ま-も): - 753 ページ
茶: " I 者珠光の珠光名物、紹鷗名物に始まり、^ ;ゃ大小名の集蔵者の名が冠せられる例が多い。 ... 秀真「金工史談」、加藤義一郎,釜」(「茶道文庫」一一) (鈴木友也)めいぶつぎれ名物裂主として十五、六世杞の間にわが国に舶載された外来裂の内、特に I や好, ...
国史大辞典編集委員会, 1992
7
外来語の話 - 172 ページ
金もうる物語明治時代に育ったわれわれは、「モウル」というと、まず第一に、金ぴかの大礼服に付いているあれかと思いたがるのだが、実はあの金モウルだけには限らないことは、名物の茶器や道具類、また古渡りの織物切れなどを扱っている人々は、先刻御 ...
新村出, 1944
8
きもの用語大辞典 - 368 ページ
明治四十年(一九〇七)ごろから茨城県のち^み石下町で織られた物で、 21 と縮とがある。平織を筑波紬、縮を結城御召ともいう。石下紬に同じ。とらいぎれ 8 来裂江戸時代以前にわが国に輸入された裂のこと。法隆寺裂、正倉院裂、名物裂などがあり、名物裂は ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
9
文化財用語辞典 - 352 ページ
そして江戸時代を通じて何々名物あるいは名物手何々という呼び名まで含め,広汎なものとして展開していく.しかし通常は松平不味が 1 ,古今名物類聚』で分類した大名物,名物,中興名物の 3 種で評価することが多い.めいぶつぎれ名物裂〕〈染〉,茶の湯の道具の ...
京都府文化財保護基金, 1989
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 149 ページ
昔、宮中の節会に参上し、歌笛を奏した。,古事記-中「僕は国つ神,名は石押分の子と謂す. ;略 V 〈此は吉野の国巣(くす)の祖ぞ V .... はたつた一付で直るはいや」よしの-かんとうカンタウ【吉野間道】【名】名物切れの間道の一種,赤と萌葱の入り交じつた地に,萌錄.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めいぶつ‐ぎれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めいぶつ‐ぎれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SOU・SOUの絵柄を堪能できる書籍『SOU・SOUの名物裂』発売
... テキスタイルを使った生活雑貨を販売する京都のブランド「SOU・SOU」の絵柄を紹介する書籍『SOU・SOUの名物裂(めいぶつぎれ)』が、5月25日( ... 『SOU・SOUの名物裂』には、380点ものSOU・SOUの絵柄を、全224ページにわたってフルカラーで収録。 «はてなニュース, mai 15»
2
テキスタイルを通じて知る、日本の四季と美意識 ~「SOU・SOUの名物裂 …
株式会社パイ インターナショナル(豊島区)は、2015年5月25日(月)に、書籍『SOU・SOUの名物裂(めいぶつぎれ)』(著者:SOU・SOU)を刊行いたします。 「新しい日本文化の創造」をコンセプトに、オリジナルテキスタイルを展開するSOU・SOU。 デザインは ... «PR TIMES, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めいぶつ‐ぎれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/meifutsu-kire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur