Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めかす‐くぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めかす‐くぎ EN JAPONAIS

めかすくぎ
mekasukugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めかす‐くぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めかす‐くぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めかす‐くぎ dans le dictionnaire japonais

Mekkusu clou [clou de lunettes] crochet \u0026 thinsp; (clé) \u0026 thinsp; clou pour fixer le plafond et le plancher à la barre transversale. めかす‐くぎ【目鎹釘】 天井や床板を横木に固定するための、鉤 (かぎ) 型の釘。

Cliquez pour voir la définition originale de «めかす‐くぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めかす‐くぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めかす‐くぎ

おとぜんざい
めかくし‐おに
めかけ‐ばら
めかけ‐ぼうこう
めかこう
めか
めかし‐こむ
めかし‐や
めかしい
めかす
めかり‐うつ
めかり‐の‐しんじ
がたき‐うち
がね‐え
がね‐ごし
がね‐ざる
がね‐ちがい
がね‐ばし
がね‐へび
がね‐レンチ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めかす‐くぎ

あ‐
いなずま‐おれくぎ
くぎ
しのび‐くぎ
しめ‐くぎ
じんしん‐くぎ
たけ‐くぎ
とうらいさしはくぎ
なか‐くぎ
ぬい‐くぎ
ぬか‐くぎ
ねじ‐くぎ
はっすん‐くぎ
はな‐くぎ
びょう‐くぎ
ふ‐さくぎ
ふ‐とくぎ
くぎ
‐くぎ
もちまわり‐かくぎ

Synonymes et antonymes de めかす‐くぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めかす‐くぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de めかす‐くぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めかす‐くぎ

Découvrez la traduction de めかす‐くぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めかす‐くぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めかす‐くぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

指甲primp
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uñas para primp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nail to primp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाखून सुजाना को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسمار ل تزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гвоздь прихорашиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prego para enfeitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নখ Mekas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ongle pour pomponner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuku Mekas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nagel primp
180 millions de locuteurs

japonais

めかす‐くぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 차려 입다 못
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nail Mekas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Móng tay để trang điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணி Mekas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नखे Mekas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tırnak Mekas Ltd.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiodo per primp
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paznokci Primp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цвях чепуритися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cui să primp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καρφί για να στολίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spyker hom opdoffen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klor för att primp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spiker til primp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めかす‐くぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めかす‐くぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めかす‐くぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めかす‐くぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めかす‐くぎ»

Découvrez l'usage de めかす‐くぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めかす‐くぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本建〓辭〓
めかすがや(貝餅主出ノ如キ形ノ髄二程ァり埠堵キ方二ハ釘孔ァリテミリ II 独キ方ノ堵二ハ瓜ァ I 之チ鉤ぅ見タケ碓ナ寸|・ヨ。メ二設塀ノ頼 ... めくら二七九他鉤ラントスル木二穴チ彫ルコトチィ 70 めかすがいづり(目錠釣一日挺二テ保梓セジムルゴト。めつけ低レ ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
2
工具・器具と暮らしの文化史 - 77 ページ
問釘(二枚の板をはぎ合わせる釘)めかすがい(緣使』の板を取りつける釘)折釘(物を掛けるのに使用する) 9 すザ 7 V 着譬 I ,かため釘(戸板の打ちつけに使用する〕まきがしら(屋根聲きのおさえに竹を打ちっける釘〕;V ,-、^ '- ^ 1 おに I ^ 'や. ^ 4 ム' -古釘古釘図 3 ...
遠藤元男, 1997
3
Ri Han ci dian - 2002 ページ
的样子;な學者めかす/裝作学者的样子 I ^坊ホ―めかす/假装和尙, |めか'す(自四)打扮得潔^ 3 ^拗飭'なず I 、ぶんめかして何處へ ... めくぎ【目釘】(名) (把刀身固定在刀柄上的)釘子^めぐされ【目腐(れ 1 】(名) ) II 限边(的入) ; ~がねほ稱金] (名) [表卑]少数擁|な ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
4
Nihon dai jisho - 46 ページ
一(妾) )〔目ヲ掛ケレノ接 7 めかス(第二上)他動、四段, 6 めくャク II スベム今めかす』, @肇〔色めかすノ翁 7 身ナタヲ飾ルャッス,一 1 ケメ.め.かた(全平)名ノ目方)莨目量目力 ... 一目釘)刀ノ柄卩^ 1 みトヲ刺シ止メル釘,厶めぐ.さ( (第ニグ)や: )名,メグクア^ -皮合ヒ ...
Binyō Yamada, 1894
5
復讐という名の誘惑 - 82 ページ
不倫を網のめかす記事を撤回しない限り訴訟も辞さないと釘を刺したわ。世間に注目されるのはまっぴらよ。でも、会社のために何かほかに手を打てたはずね。ただ宣伝キャンペーンが功を奏するのを待ったけじゃだめなのよ』「いや、〈レイノルズ・ジェム〉の経営 ...
シャンテルショー, 2011
6
陰陽師信長 - 148 ページ
ええいっ!」一番の大男が、円陣から出て釘剛棺を構えた。服階は、伸びるにまかせ識識を後に束ね、荒縄で固く縛っている。 ... かわした信長は、頭上に走らせた白刃で耳をそぎ、鼻へ斜めに斬り下げる。同時に白刃を逆転させて隣の男へ斜め上に光を蹴めかす
土岐信吉, 2013
7
樹ぴター - 34 ページ
敷石を軽く沈み込むようにに美しく幼い口—ズヒッブを艷めかす満開の美少年だつたのです。のすベての ... 厭もしかしたら、この美少年のせんぼうひらめいや人々の視線を釘づけにいたしまして、熟いさ中紫紺のマントをはおり立ち去ってゆかれます。前の眼差し ...
白井剛史, 2007
8
明治以降卸売物価指数統計 - 39 ページ
日本銀行調査統計局, 1999
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2081 ページ
めかす一接; ! ?ズ名お 4 どに付いて、四段^活用の動 38 を作る) ...のようにする。...のように見せる。『みかどは畤めかし給ふ事かぎり ... 入めかすべくもあらぬさまなれど〔枕 3 〕」めか-す【 2 粧す】(動) : :ズさ文. .... をの蔵」,議一-穴 132 釘もさしこむ穴" ; 0 霣穴.
山田俊雄, 1995
10
講談社国語辞典 - 1012 ページ
めかす」の略 3 身なりをかざる。しゃれる。二(接尾)《名詞に付いて五 ... 【目切れ】(名)目方が切れること。目方のめ,く(接尾)《名詞などに付いて五段動詞を作る》, -らしくなる。, :らしく見える 0 「春 I 」めくぎ【目くぎ】〔 1 -釘〕(名)つかから刀身がぬけないようにさナ、竹 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めかす‐くぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mekasu-kuki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur