Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しめ‐くぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しめ‐くぎ EN JAPONAIS

しめくぎ
simekugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しめ‐くぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しめ‐くぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しめ‐くぎ dans le dictionnaire japonais

Un rivet à clous. しめ‐くぎ【締め釘】 リベット。

Cliquez pour voir la définition originale de «しめ‐くぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しめ‐くぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しめ‐くぎ

しめ‐いた
しめ‐うり
しめ‐
しめ‐かざり
しめ‐かす
しめ‐がい
しめ‐がね
しめ‐きり
しめ‐きる
しめ‐
しめ‐くくり
しめ‐くくる
しめ‐
しめ‐
しめ‐こみ
しめ‐こむ
しめ‐ころす
しめ‐ころも
しめ‐さば
しめ‐しめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しめ‐くぎ

あ‐
いなずま‐おれくぎ
くぎ
さんずん‐くぎ
しのび‐くぎ
じんしん‐くぎ
たけ‐くぎ
とうらいさしはくぎ
なか‐くぎ
ぬい‐くぎ
ぬか‐くぎ
ねじ‐くぎ
はっすん‐くぎ
はな‐くぎ
びょう‐くぎ
ふ‐さくぎ
ふ‐とくぎ
くぎ
めかす‐くぎ
もちまわり‐かくぎ

Synonymes et antonymes de しめ‐くぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しめ‐くぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しめ‐くぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しめ‐くぎ

Découvrez la traduction de しめ‐くぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しめ‐くぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しめ‐くぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拧紧钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apriete uñas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tighten nail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाखून कसो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشديد مسمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Затянуть гвоздь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aperte prego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নখ টানটান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serrer ongles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengetatkan kuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziehen Sie Nagel
180 millions de locuteurs

japonais

しめ‐くぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차지하고 못
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngencengi kuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thắt chặt móng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகங்கள் இறுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नखे घट्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çivi sıkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Serrare chiodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokręcić paznokci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затягнути цвях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strângeți unghii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σφίξτε νυχιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Span spyker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spänn spik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stram spiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しめ‐くぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しめ‐くぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しめ‐くぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しめ‐くぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しめ‐くぎ»

Découvrez l'usage de しめ‐くぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しめ‐くぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 356 ページ
旗器一る" "規器" ^ "釘 1 " 1 "忌機" ^期幅^ : ^朋一一お^ 1 ^ 1 ^ " " 1 " 11 ^ 1 " 1 ^ 1 " 1 一根 I 2 一い" "器幅" " "白釘―88 II 己 ... きしのびくぎぶくきふくぎかい^くきぞうふくきじきぞうふくきサ—ポぞ 5 ふくきせんぶくきほくぎさいぱくきもくぱくきめ V ぎしめくぎかに ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Nihon koten zensho - 第 46 巻
さ、ょん二九鍛轍と・けかち(飢簡)と・えきれい(疫癌)と・にが風にくぎさ甘はにが(塩歯)水・釘の先へさしかけ(漉)て・七里けつか三。 ... やう(惣様)の御幅と・たんだ(只)こな方たの(此方)みうち(御内)へ・するりと引入(レ)て・をさうかためくぎ(綱釘)もしめくぎ(結釘)も・て ...
Nobutsuna Sasaki, 1973
3
革命的文学芸術論 - 124 ページ
漢字をそのままつかうならいざ知らず、漢字をつかわない条件と思います。しかし近ごろ出てくる単語をみると、「豚肉」「仔豚」「母豚」、「苗木」「苗甫田」のように若いたとえば「くぎ」という固有語で「ねじくぎ」「しめくぎ」「木くぎ」のように新しい単語をつくるのがよい.
金日成, 1971
4
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 105 ページ
互いに想い合う, ,夜の寝竟,四「わが、さばかりさまざま言ひ思ふ気色を,かの大臣に深う心をしめかはいて、つゆもうちなびかず,かけ離れはてて」 .... (シメグ) ,シメダゥグ」 31 シメグ食ァ〉 3 しめ-くぎ【蹄釘】【名 3 網鉄材料の接合、固着に使う網鉄製の^ (びょう)。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
天の釘: 現代パチンコをつくった男正村竹一 - 152 ページ
今日から当分のあいだ俺が釘を調整したるで、覚悟して毎日おかゆすすっとれよ」と言うなり、釘を締めにかかる。ますます客が入らなくなる。だが竹一は「あわてず、あせらず、じっと我慢せよ」と言う。三日経っても五日経っても、相手は大盛況、こっちは閑古鳥。
鈴木笑子, 2001
6
建築構法一般 - 92 ページ
3 ; (いほぞ) ^ 85 えづかれに,はり,鹏差しをはさんでボルト締めとすることもある. ^ ! 10 添え ... 太筋かいの場合は間柱を筋かいに斜め胴突きにしてくぎ 2 本で打ちつける. ... 接合金物は箱金物を当て径 1301111 ボルトで締め,柱当りさか目くぎ打ちにする.胴差し ...
十代田三郎, 1964
7
決定版 2×4材木工:
コーススレッドは同じ環境なら、丸クギの約 4 倍の保持力をもつといわれている。 ... 38×90m 3.8×32m 38×57m 38×120m 3.8×38m 3.8×65mm むときちんと下穴に沿ってネジ締めができる丸クギ木工用のクギとしては、もっともオーソドックスな鉄製のクギ
ドゥーパ!編集部, 2012
8
木工工作法 - 56 ページ
図 1 一 97 釘締め( 8 )いす張り工具いす張り用の工具は,それぞれの技術者の工夫によって作られたものと,他の職種で使われているものを,応用して使用するものがある。いす張りには,いす屋金づち,裁ちばさみ,締め板,針類,きり,包丁,釘抜き,こて,アイロンなどの ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007
9
内装工事DIY入門: リフォームにも、新築にも。DIYで世界でひとつの部屋をつくろう!
体型なら頭が抜けない片側がクギ抜きになったタイプ。頭と柄がー体なので、抜け落ちることがない。打面は平らだが、削って膨らみをもたせクギ締められるように改造する人もいる柄は長く持つクギ打ちは、最初はクギに指を添えて小刻みに打ち、クギが ...
『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006
10
建築基準法の耐震・構造規定と構造力学: - 227 ページ
... 板を、柱および横架材に対してそれぞれ長さ 6.5 cm の太め鉄丸釘を 5 本平打ち、またはこれらと同等以上の接合方法(は)厚さ ... ボルトを溶接した金物を、柱に対して径 12mm のボルト締めおよび長さ 50mm で径 4.5 mm のスクリュー釘打ち、横架材に対し ...
石山 祐二, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しめ‐くぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shime-kuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur