Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めん‐わり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めん‐わり EN JAPONAIS

めんわり
menwari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めん‐わり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めん‐わり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めん‐わり dans le dictionnaire japonais

La même chose s'applique à "clôture et face" et "thinsp". めん‐わり【面割(り)】 「面通 (めんとお) し」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «めん‐わり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めん‐わり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めん‐わり

めん‐みつど
めん‐
めん‐めいせん
めん‐めん
めん‐もく
めん‐
めん‐ゆう
めん‐
めん‐よう
めん‐りんず
めん‐るい
めん‐ろう
めん‐シュチン
めん‐セル
めん‐ネル
めん‐ビロード
めん‐ファスナー
めん‐フランネル
めん‐ポプリン
めん‐モスリン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めん‐わり

くるみ‐わり
くれ‐わり
‐わり
こすう‐わり
こと‐わり
こま‐わり
さざえ‐わり
しゅく‐わり
しろ‐わり
‐わり
じゅう‐わり
すいか‐わり
すもう‐わり
‐わり
せき‐わり
そうほうしゅう‐わり
そと‐わり
たか‐わり
たて‐わり
たるき‐わり

Synonymes et antonymes de めん‐わり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めん‐わり»

Traducteur en ligne avec la traduction de めん‐わり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めん‐わり

Découvrez la traduction de めん‐わり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めん‐わり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めん‐わり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

面条瓦里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fideos Wari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noodles Wari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नूडल्स वारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعرية اري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лапша Вари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noodles Wari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুডুলস ওয়ারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noodles Wari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mi Wari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noodles Wari
180 millions de locuteurs

japonais

めん‐わり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국수 비교적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mie Wari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mì Wari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூடுல்ஸ் Wari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नूडल्स Wari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makarna Wari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noodles Wari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makaron Wari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

локшина Вари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fidea Wari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυλοπίτες Wari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noedels Wari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nudlar Wari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nudler Wari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めん‐わり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めん‐わり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めん‐わり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めん‐わり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めん‐わり»

Découvrez l'usage de めん‐わり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めん‐わり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本の力 - 52 ページ
米國綿は印度綿より品質優良であり、埃及綿が最も優秀けかゥいザんインドめんもっとおほぺい傾向にあるが、以^には印度綿が最も多く、米阈綿の三倍に連したこともあるが、最近は米國いめんねさがはなはだぺいめんわりイン綿の方が多くなつた。昭和七年は ...
Tetsuzō Watanabe, 1935
2
現代国語表記辞典 - 668 ページ
めんし綿糸綿糸の織物綿糸布めんしき面膽面識のある人 1 面識もないめんじつ綿実つ棉実〕わたの種綿実油めんしゅう免囚 ... 18 綿羊つ緬羊〕綿羊から採る羊毛めんるいめん類つ麵類〕めん類の昼食めんわり面割リ検狂容疑者の面割り ちも喪喪に服する父の ...
武部良明, 1985
3
集団語辞典 - 103 ページ
くや。參いやな感じ〈高見順〉一丄ニ「うん。こりや、いい子だ。メンマブ(面眩)だ」めんわり面割り〕《警察》目撃者や被害者などに被疑者,調査対象者の写真や本人を見せて確認すること。「めん」は顔、「わり」は割り出すこと。參銀河鉄道殺人事件〈森村誠一〉 ...
米川明彦, 2000
4
北海道方言集 - 83 ページ
さいめんゎリ〔採面割り〕さいめんわりの語原は伐採から来た採面割りである。従ってこれは造材山などに用いられた一一一一 II 葉で、各自に林班を割って立木の伐採にかゝる。だから他人の林班に入ることを「さいめん破り」と一一一一口い、初めて伐採する山林 ...
渡辺茂, 1955
5
集団語の研究 - 第 1 巻 - 430 ページ
资料 19 に「"ナシ割り" "的割り;など捜査独 0 でも使います」)まとわり(尾行。張り込み。 ... 资料 3 に「めんわり(被疑者の人相を被害者や目犟者に見せて確かめさせること)」)面を通す(「面通し」すること)面を割る(「面割り」に同じ。资料 8 に「それではメンを割ってお ...
米川明彦, 2009
6
近世古文書辞典: 米沢領 - 339 ページ
めんずけ【面附.面付】姓名を連記すること。また、その書付。『(亀岡文珠尊え)参詣之男女明日誰々何人亀岡へ罷越候段、頭々 ... 同年中三合田之筒普請、新開に渡す、七両三歩也、二つ割に而面高に懸る』《安政五戊午,長井市平田彦左衛門家文書)めんでんば ...
芳賀勝助, 1988
7
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 274 ページ
めずらしく珍敷 171 めずらしく珍鋪 171 メン免(把 31 メン面 260 めんあい免合 31 めんかい面會 260 めんきょ免許 1&221 めんじょう免状 31 めんじょう免定 31 めんてい面鉢 237,260 めんなおし免直 32 めんめん面々 24,260 めんわり免割 32 モ ...
柏書房編集部, 2002
8
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 37 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 めんそう面相 ねぼけづら寝ぼけ面めんだん面談. のづら野面めんつ面子はいめんとび背面跳び走高跳びめんてい面体の一- 4 3 の技。めんどう面倒 ... めんしき面識めんよう面妖めんじゅうふくはい面従腹背めんわり面割面通し。
秦恒平, 1984
9
講談社国語辞典 - 1018 ページ
めんよ 51 綿羊】〔、緬 I 〕(名) (ちちをとるャギと区別した言い方一ヒッジ。毛をとるのを目的としてかわれる。スベインのメリノ種は有名。めんよ 5 【面"妖】(形動)あやしいさま。ふしぎ。めんるい(めん頌】 1 ? | ^ |〕(名)うどん 1 そば.モぅめんなどの総称。めんわり I 面 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1145 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めん‐わり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/men-wari>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur